Samsung NE58K9850WG/AA User Manual - Page 165

Samsung NE58K9850WG/AA Manual

Page 165 highlights

Utilisation du four Tableau de commande du four LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D'UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DU FOUR. Afin de profiter au mieux de votre four, familiarisez-vous avec les fonctionnalités décrites cidessous. Vous trouverez un descriptif détaillé de chaque fonction et de chaque caractéristique plus loin dans ce manuel. 06 07 02 01 03 04 05 08 09 07 OPTIONS : appuyez sur cette touche pour afficher le menu de préférence de l'utilisateur. 08 LAMPE : permet d'allumer ou d'éteindre l'éclairage du four. 09 OVEN OFF (ARRÊT DU FOUR) : permet d'annuler tous les programmes en cours, à l'exception de l'horloge et de la minuterie. 10 WARMING DRAWER (TIROIR CHAUFFE-PLAT) : permet d'activer ou de désactiver le tiroir chauffe-plat. (Faible, Moyen, Élevé) 11 CONVECTION BAKE (CUISSON PAR CONVECTION) : permet d'activer la fonction de Cuisson par convection dans le four. 12 CONVECTION ROAST (RÔTISSAGE PAR CONVECTION) : utilisé pour activer la fonction de cuisson par rôtissage dans la partie supérieure du four ou le four en mode unique. 13 BAKE (CUISSON TRADITIONNELLE) : utilisé pour activer la fonction de cuisson traditionnelle dans la partie inférieure du four ou dans le four en mode unique. 14 BROIL (CUISSON AU GRIL) : utilisé pour activer la fonction de cuisson au gril dans la partie supérieure du four ou le four en mode unique. 15 TEMP PROBE (SONDE THERMIQUE) : utilisé pour activer le mode de sonde thermique. 16 KEEP WARM (MAINTIEN AU CHAUD) : utilisé pour activer la fonction de maintien au chaud du four en mode unique pour conserver les aliments cuits au chaud. 17 STEAM CLEAN (NETTOYAGE VAPEUR) : utilisé pour sélectionner la fonction de nettoyage vapeur dans le four en mode unique. 18 SELF CLEAN (AUTO-NETTOYAGE) : permet d'activer la fonction d'auto-nettoyage dans le four en mode unique. 19 HEALTHY COOK (CUISSON SAINE) : permet de rappeler le réglage de la cuisson saine du four. 20 SMART CONTROL (COMMANDE INTELLIGENTE) : permet de sélectionner la fonction Commande intelligente. 21 HI+/LO- (ÉLEVÉ+/FAIBLE-) : permet d'augmenter ou baisser la température et d'augmenter ou diminuer la durée. 22 PAVÉ NUMÉRIQUE : sert à régler les fonctions à l'aide de chiffres, notamment l'heure de l'horloge, la minuterie, la température du four, l'heure de début et la durée de la cuisson programmée, etc. 23 CLEAR (EFFACER) : permet d'annuler la température ou la durée précédemment saisie. 24 START/SET (DÉPART/RÉGLAGE) : permet de démarrer un programme de cuisson ou de nettoyage dans le four. 25 CONTROL LOCKOUT (VERROUILLAGE DES COMMANDES) : permet d'utiliser toutes les fonctions du four. 26 TOUCH TO WAKE-UP (TOUCHE DE RÉVEIL) : permet d'activer les boutons et les fonctions à l'écran. Utilisation du four 10 11 13 12 14 15 19 16 17 18 20 21 22 23 26 25 24 01 ÉCRAN : indique l'heure, la température du four, si le four est en mode Bake (Cuisson traditionnelle), Convection Bake/Roast (Cuisson/Rôtissage par convection), Broil (Cuisson au gril) ou Self-cleaning (Auto-nettoyage) et le temps réglé pour la minuterie ou le fonctionnement automatique. 02 UPPER/LOWER (SUPÉRIEURE/INFÉRIEURE) : après que vous avez inséré la plaque de séparation dans le four afin qu'il soit en mode double, utilisez la cavité supérieure ou inférieure du four pour la cuisson. 03 TIMER ON/OFF (ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA MINUTERIE) : permet de régler ou de désactiver la minuterie. La minuterie ne démarre pas ou arrête la table de cuisson. 04 COOKING TIME (TEMPS DE CUISSON) : appuyez sur cette touche puis utilisez le pavé numérique et définissez le temps de cuisson des aliments. Le four s'éteint une fois le temps de cuisson écoulé. 05 DELAY START (DÉPART DIFFÉRÉ) : permet de régler le départ et l'arrêt automatique du four selon l'heure définie. (Bake (Cuisson traditionnelle), Conv. bake (Cuisson par conv.), Conv. Roast (Rôtissage par conv.), Cooking Time (Temps de cuisson) et Self Clean (Autonettoyage) uniquement.) 06 CLOCK (HORLOGE) : permet de régler l'heure. Français 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

Français 29
Utilisation du four
Utilisation du four
Tableau de commande du four
LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D'UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DU FOUR.
Afin de profiter au mieux de votre four, familiarisez-vous avec les fonctionnalités décrites ci-
dessous.
Vous trouverez un descriptif détaillé de chaque fonction et de chaque caractéristique
plus loin dans ce manuel.
03
18
04
05
01
19
17
20
22
26
02
06
07
08
09
25
24
23
21
16
15
13
10
11
12
14
01
ÉCRAN
: indique l'heure, la température du four, si le four est en mode Bake (Cuisson
traditionnelle), Convection Bake/Roast (Cuisson/Rôtissage par convection), Broil (Cuisson
au gril) ou Self-cleaning (Auto-nettoyage) et le temps réglé pour la minuterie ou le
fonctionnement automatique.
02
UPPER/LOWER (SUPÉRIEURE/INFÉRIEURE)
: après que vous avez inséré la plaque de
séparation dans le four afin qu'il soit en mode double, utilisez la cavité supérieure ou
inférieure du four pour la cuisson.
03
TIMER ON/OFF (ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA MINUTERIE)
: permet de régler ou de
désactiver la minuterie. La minuterie ne démarre pas ou arrête la table de cuisson.
04
COOKING TIME (TEMPS DE CUISSON)
: appuyez sur cette touche puis utilisez le pavé
numérique et définissez le temps de cuisson des aliments. Le four s'éteint une fois le
temps de cuisson écoulé.
05
DELAY START (DÉPART DIFFÉRÉ)
: permet de régler le départ et l'arrêt automatique du
four selon l'heure définie. (Bake (Cuisson traditionnelle), Conv. bake (Cuisson par conv.),
Conv. Roast (Rôtissage par conv.), Cooking Time (Temps de cuisson) et Self Clean (Auto-
nettoyage) uniquement.)
06
CLOCK (HORLOGE)
: permet de régler l'heure.
07
OPTIONS
: appuyez sur cette touche pour afficher le menu de préférence de l'utilisateur.
08
LAMPE
: permet d'allumer ou d'éteindre l'éclairage du four.
09
OVEN OFF (ARRÊT DU FOUR)
: permet d'annuler tous les programmes en cours, à
l'exception de l'horloge et de la minuterie.
10
WARMING DRAWER (TIROIR CHAUFFE-PLAT)
: permet d'activer ou de désactiver le tiroir
chauffe-plat. (Faible, Moyen, Élevé)
11
CONVECTION BAKE (CUISSON PAR CONVECTION)
: permet d'activer la fonction de Cuisson
par convection dans le four.
12
CONVECTION ROAST (RÔTISSAGE PAR CONVECTION)
: utilisé pour activer la fonction de
cuisson par rôtissage dans la partie supérieure du four ou le four en mode unique.
13
BAKE (CUISSON TRADITIONNELLE)
: utilisé pour activer la fonction de cuisson
traditionnelle dans la partie inférieure du four ou dans le four en mode unique.
14
BROIL (CUISSON AU GRIL)
: utilisé pour activer la fonction de cuisson au gril dans la partie
supérieure du four ou le four en mode unique.
15
TEMP PROBE (SONDE THERMIQUE)
: utilisé pour activer le mode de sonde thermique.
16
KEEP WARM (MAINTIEN AU CHAUD)
: utilisé pour activer la fonction de maintien au chaud
du four en mode unique pour conserver les aliments cuits au chaud.
17
STEAM CLEAN (NETTOYAGE VAPEUR)
: utilisé pour sélectionner la fonction de nettoyage
vapeur dans le four en mode unique.
18
SELF CLEAN (AUTO-NETTOYAGE)
: permet d'activer la fonction d'auto-nettoyage dans le
four en mode unique.
19
HEALTHY COOK (CUISSON SAINE)
: permet de rappeler le réglage de la cuisson saine du four.
20
SMART CONTROL (COMMANDE INTELLIGENTE)
: permet de sélectionner la fonction
Commande intelligente.
21
HI+/LO- (ÉLEVÉ+/FAIBLE-)
: permet d'augmenter ou baisser la température et d'augmenter
ou diminuer la durée.
22
PAVÉ NUMÉRIQUE
: sert à régler les fonctions à l'aide de chiffres, notamment l'heure de
l'horloge, la minuterie, la température du four, l'heure de début et la durée de la cuisson
programmée, etc.
23
CLEAR (EFFACER)
: permet d'annuler la température ou la durée précédemment saisie.
24
START/SET (DÉPART/RÉGLAGE)
: permet de démarrer un programme de cuisson ou de
nettoyage dans le four.
25
CONTROL LOCKOUT (VERROUILLAGE DES COMMANDES)
: permet d'utiliser toutes les
fonctions du four.
26
TOUCH TO WAKE-UP (TOUCHE DE RÉVEIL)
: permet d'activer les boutons et les fonctions
à l'écran.