Sharp DV-HR300U DV-HR300U Operation Manual - Page 123

Antes de utilizar la grabadora, Grabación directa en HDD, Grabación directa en DVD

Get Sharp DV-HR300U PDF manuals and user guides View all Sharp DV-HR300U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 123 highlights

Guía de operación rápida en español Antes de utilizar la grabadora 1 Coencte la alimentación del televisor. • Cuando la grabadora esté conectada a otro equipo de audio, encienda también ese equipo. • Cambie la entrada de TV a la entrada de AV utilizada para conectar la grabadora. 2 Pulse POWER para encender la grabadora. • Cuando se conecte la alimentación de la grabadora por primera vez después de adquirirla, siguiendo EZ Set Up, se visualizará la pantalla OSD LANGUAGE Select y la función Guía de conexión se activará. Siga las instrucciones de la pantalla. Grabación directa en HDD 1 Pulse HDD para seleccionar el modo HDD. • El botón HDD de la parte delantera de la grabadora se enciende. • El modo HDD se selecciona automáticamente cuando se conecta la alimentación. 2 Pulse los botones Number o CH '/" para seleccionar el canal que va a grabar. 3 Pulse REC MODE para seleccionar el modo de grabación. • El modo de grabación cambia como se muestra abajo cada vez que se pulsa el botón. 4 Pulse Æ REC mientras se ven emisiones. • Empieza la grabación y se visualiza el icono REC. • El indicador REC (para HDD) de la parte delantera de la grabadora se enciende en rojo durante la grabación. Icono REC HDD REC ORIG IN AL F I NE REST. 19h8m 1 /1 1 /1 00 : 20 : 30 5 Pulse REC PAUSE para hacer una pausa en la grabación. • La pausa de grabación no funciona durante la reproducción de persecución. • Durante la pausa, el indicador REC (para HDD) en la parte delantera de la grabadora parpadea. 6 Pulse REC PAUSE para reanudar la grabación. Icono REC PAUSE 7 Pulse REC STOP para detener la grabación. Grabación directa en DVD 1 Pulse OPEN/CLOSE en la grabadora para abrir la bandeja del disco. OPEN/CLOSE FINE SP TP FP MNgg • El modo de grabación establecido seleccionando "MN x x" es el modo de grabación establecido en la pantalla de selección MANUAL REC MODE. 2 Ponga un disco DVD-RW o DVD-R en la bandeja del disco. • Introduzca el disco con la cara de la etiqueta hacia arriba. • En el caso de un disco grabado en ambas caras, ponga la cara que quiera grabar hacia abajo. 123

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
123
Antes de utilizar la grabadora
1
Coencte la alimentación del
televisor.
•
Cuando la grabadora esté conectada
a otro equipo de audio, encienda
también ese equipo.
•
Cambie la entrada de TV a la entrada
de AV utilizada para conectar la
grabadora.
2
Pulse
POWER
para encender la
grabadora.
•
Cuando se conecte la alimentación
de la grabadora por primera vez
después de adquirirla, siguiendo EZ
Set Up, se visualizará la pantalla OSD
LANGUAGE Select y la función Guía
de conexión se activará.
Siga las instrucciones de la pantalla.
Grabación directa en HDD
1
Pulse
HDD
para seleccionar el
modo HDD.
•
El botón
HDD
de la parte delantera
de la grabadora se enciende.
•
El modo HDD se selecciona
automáticamente cuando se conecta
la alimentación.
2
Pulse los botones
Number
o
CH
'
/
"
para seleccionar el canal
que va a grabar.
3
Pulse
REC MODE
para
seleccionar el modo de
grabación.
•
El modo de grabación cambia como
se muestra abajo cada vez que se
pulsa el botón.
•
El modo de grabación establecido
seleccionando “MN
x
x” es el modo
de grabación establecido en la
pantalla de selección MANUAL REC
MODE.
Guía de operación rápida en español
4
Pulse
Æ
REC
mientras se ven
emisiones.
•
Empieza la grabación y se visualiza
el icono REC.
•
El indicador REC (para HDD) de la
parte delantera de la grabadora se
enciende en rojo durante la
grabación.
5
Pulse
REC PAUSE
para hacer
una pausa en la grabación.
•
La pausa de grabación no funciona
durante la reproducción de
persecución.
•
Durante la pausa, el indicador REC
(para HDD) en la parte delantera de
la grabadora parpadea.
6
Pulse
REC PAUSE
para reanudar
la grabación.
7
Pulse
REC STOP
para detener la
grabación.
Grabación directa en DVD
1
Pulse
OPEN/CLOSE
en la
grabadora para abrir la bandeja
del disco.
2
Ponga un disco DVD-RW o DVD-R
en la bandeja del disco.
•
Introduzca el disco con la cara de la
etiqueta hacia arriba.
•
En el caso de un disco grabado en
ambas caras, ponga la cara que
quiera grabar hacia abajo.
FINE
SP
TP
FP
MN
gg
OPEN/CLOSE
Icono REC PAUSE
HD
OR
I
N
AL
D
I
G
REST.
19h8m
00:20:30
1
/
1
1
/
1
FINE
REC
Icono REC