Sharp LC60E69U Operation Manual - Page 37

Securite, Enfants

Page 37 highlights

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Entretien du panneau a cristaux liquides • Mettez ('alimentation principale hors tension et debranchez le cordon secteur de la prise murale avant la manipulation. • Essuyez delicatement la surface du panneau d'affichage a l'aide d'un chiffon doux (en coton, en flanelle, etc.). Pour proteger le panneau d'affichage, n'utilisez pas de chiffon sale, de nettoyants liquides ni chiffon impregne de produit chimique (chiffon sous forme de feuille humide/sec, etc.). Ceci pourrait endommager la surface du panneau d'affichage. • Essuyer avec un chiffon reche ou avec force risque de rayer la surface du panneau. a • Utilisez un chiffon doux et mouille pour essuyer delicatement le panneau d'affichage s'il est vraiment sale. (Frotter fort risque de rayer la surface du panneau.) • Si le panneau est poussiereux, utilisez une brosse antistatique en vente dans le commerce pour le nettoyer. • Pour eviter tout risque de rayer le cadre ou ('ecran, veuillez utiliser un chiffon doux et non-pelucheux pour le nettoyage. Des chiffons de nettoyage approuves sont disponibles directement aupres de Sharp, par paquet d'une (00Z-LCD-CLOTH) ou de trois (00Z-LCD-CLOTH-3) unites. APPELEZ le (905)568-7140 ou CONSULT le site http://www.sharp.ca pour les commander. SECURITE DES ENFANTS: L'endroit et la fagon dont vous utilisez votre ecran plat font une difference Felicitations pour votre achat! Tout en profitant de votre nouveau produit, veuillez vous rappeler de ces conseils de securite : LE PROBLEME • L'attrait du cinema maison est en croissance constants et les ecrans plats geants sont des achats populaires. Cependant, les ecrans plats ne sont pas toujours installes sur les supports appropries ou selon les recommandations du fabricant. • Les ecrans plats installes de fagon inappropriee sur des commodes, bibliotheques, etageres, bureaux, haut-parleurs, coffres ou chariots peuvent tomber et entrainer des blessures. CE FABRICANT-CI S'EN SOUCIE! • L'industrie des appareils electroniques pour les consommateurs est engag6e a faire en sorte que le cinema maison soit agreable et sir. FAITES ATTENTION A LA SECURITE • Une seule grandeur ne convient pas a TOUS. Suivez les recommandations du fabricant pour l'installation et ('utilisation sixes de votre ecran plat. • Lisez attentivement toutes les directives pour ('utilisation appropriee de ce produit et comprenez-les bien. • Ne permettez pas aux enfants de grimper ou de jouer avec les meubles et les televiseurs. • Ne placez pas les ecrans plats sur des meubles qui peuvent facilement se transformer en marches comme une commode avec tiroirs. • Souvenez-vous que les enfants s'excitent souvent en visionnant un programme surtout sur un ecran plat « plus grand que normal.. II faut faire attention d'installer ('ecran la oia it ne peut pas etre pousse, tire ou bascule. • II faut faire attention de placer les fils et les cables connectes a ('ecran plat de fagon a ce que des enfants curieux ne puissent pas les tirer ou les accrocher. INSTALLATION MURALE : SI VOUS DECIDEZ D'ACCROCHER VOTRE ECRAN PLAT AU MUR, TOUJOURS : • Utiliser un support recommande par le fabricant de ('ecran et/ou repertorie par un laboratoire independent (comme UL, CSA, ETL). • Suivre toutes les directives fournies par les fabricants de ('ecran et du support mural. • Si vous n'etes pas certain de pouvoir installer ('ecran plat en toute securite, communiquez avec votre detaillant au sujet d'une installation professionnelle. • Assurez-vous que le mur ()Ca vous desirez installer ('ecran convient. Certains supports muraux ne sont pas congus pour etre accroches sur des mum avec colombage en acier ou sur une construction de bloc de ciment. Si vous n'etes pas certain, communiquez avec un installateur professionnel. • II faut un minimum de deux personnes pour ('installation. Les ecrans plats peuvent etre lourds. 0 CEA. www.CE.org/safety Remarque: La CEA est la principale association professionnelle promouvant la croissance de l'industrie electronique grand public, marche de 161 milliards de dollars aux EtatsUnis. Plus de 2 200 compagnies profitent des avantages offerts par ('adhesion a la CEA, y compris le lobbying aupres des organes legislatifs, les etudes de march6, la formation technique et ('education, la promotion du secteur industriel et ('encouragement des relations commerciales et strategiques. .J

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93

CONSIGNES
DE
SECURITE
IMPORTANTES
Entretien
du
panneau
a
cristaux
liquides
Mettez
('alimentation
principale
hors
tension
et
debranchez
le
cordon
secteur
de
la
prise
murale
avant
la
manipulation.
Essuyez
delicatement
la
surface
du
panneau
d'affichage
a
l'aide
d'un
chiffon
doux
(en
coton,
en
fl
anelle,
etc.).
Pour
proteger
le
panneau
d'affichage,
n'utilisez
pas
de
chiffon
sale,
de
nettoyants
liquides
ni
chiffon
impregne
de
produit
chimique
(chiffon
sous
forme
de
feuille
humide/sec,
etc.).
Ceci
pourrait
endommager
la
surface
du
panneau
d'affichage.
Essuyer
avec
un
chiffon
reche
ou
avec
force
risque
de
rayer
la
surface
du
panneau.
Utilisez
un
chiffon
doux
et
mouille
pour
essuyer
delicatement
le
panneau
d'affichage
s'il
est
vraiment
sale.
(Frotter
fort
risque
de
rayer
la
surface
du
panneau.)
Si
le
panneau
est
poussiereux,
utilisez
une
brosse
antistatique
en
vente
dans
le
commerce
pour
le
nettoyer.
a
Pour
eviter
tout
risque
de
rayer
le
cadre
ou
('ecran,
veuillez
utiliser
un
chiffon
doux
et
non-pelucheux
pour
le
nettoyage.
Des
chiffons
de
nettoyage
approuves
sont
disponibles
directement
aupres
de
Sharp,
par
paquet
d'une
(00Z
-LCD
-CLOTH)
ou
de
trois
(00Z
-LCD
-CLOTH
-3)
unites.
APPELEZ
le
(905)568-7140
ou
CONSULT
le
site
pour
les
commander.
SECURITE
DES
ENFANTS:
L'endroit
et
la
fagon
dont
vous
utilisez
votre
ecran
plat
font
une
difference
Felicitations
pour
votre
achat!
Tout
en
profitant
de
votre
nouveau
produit,
veuillez
vous
rappeler
de
ces
conseils
de
securite
:
LE
PROBLEME
L'attrait
du
cinema
maison
est
en
croissance
constants
et
les
ecrans
plats
geants
sont
des
achats
populaires.
Cependant,
les
ecrans
plats
ne
sont
pas
toujours
installes
sur
les
supports
appropries
ou
selon
les
recommandations
du
fabricant.
Les
ecrans
plats
installes
de
fagon
inappropriee
sur
des
commodes,
bibliotheques,
etageres,
bureaux,
haut-parleurs,
coffres
ou
chariots
peuvent
tomber
et
entrainer
des
blessures.
CE
FABRICANT-CI
S'EN
SOUCIE!
L'industrie
des
appareils
electroniques
pour
les
consommateurs
est
engag6e
a
faire
en
sorte
que
le
cinema
maison
soit
agreable
et
sir.
FAITES
ATTENTION
A
LA
SECURITE
Une
seule
grandeur
ne
convient
pas
a
TOUS.
Suivez
les
recommandations
du
fabricant
pour
l'installation
et
('utilisation
sixes
de
votre
ecran
plat.
Lisez
attentivement
toutes
les
directives
pour
('utilisation
appropriee
de
ce
produit
et
comprenez-les
bien.
Ne
permettez
pas
aux
enfants
de
grimper
ou
de
jouer
avec
les
meubles
et
les
televiseurs.
Ne
placez
pas
les
ecrans
plats
sur
des
meubles
qui
peuvent
facilement
se
transformer
en
marches
comme
une
commode
avec
tiroirs.
Souvenez-vous
que
les
enfants
s'excitent
souvent
en
visionnant
un
programme
surtout
sur
un
ecran
plat
«
plus
grand
que
normal..
II
faut
faire
attention
d'installer
('ecran
la
oia
it
ne
peut
pas
etre
pousse,
tire
ou
bascule.
II
faut
faire
attention
de
placer
les
fi
ls
et
les
cables
connectes
a
('ecran
plat
de
fagon
a
ce
que
des
enfants
curieux
ne
puissent
pas
les
tirer
ou
les
accrocher.
INSTALLATION
MURALE
:
SI
VOUS
DECIDEZ
D'ACCROCHER
VOTRE
ECRAN
PLAT
AU
MUR,
TOUJOURS
:
Utiliser
un
support
recommande
par
le
fabricant
de
('ecran
et/ou
repertorie
par
un
laboratoire
independent
(comme
UL,
CSA,
ETL).
Suivre
toutes
les
directives
fournies
par
les
fabricants
de
('ecran
et
du
support
mural.
Si
vous
n'etes
pas
certain
de
pouvoir
installer
('ecran
plat
en
toute
securite,
communiquez
avec
votre
detaillant
au
sujet
d'une
installation
professionnelle.
Assurez-vous
que
le
mur
()Ca
vous
desirez
installer
('ecran
convient.
Certains
supports
muraux
ne
sont
pas
congus
pour
etre
accroches
sur
des
mum
avec
colombage
en
acier
ou
sur
une
construction
de
bloc
de
ciment.
Si
vous
n'etes
pas
certain,
communiquez
avec
un
installateur
professionnel.
II
faut
un
minimum
de
deux
personnes
pour
('installation.
Les
ecrans
plats
peuvent
etre
lourds.
0
Remarque:
La
CEA
est
la
principale
association
professionnelle
promouvant
la
croissance
CEA
de
l'industrie
electronique
grand
public,
marche
de
161
milliards
de
dollars
aux
Etats-
.
Unis.
Plus
de
2
200
compagnies
profitent
des
avantages
offerts
par
('adhesion
a
la
CEA,
y
compris
le
lobbying
aupres
des
organes
legislatifs,
les
etudes
de
march6,
la
formation
www.CE.org/safety
technique
et
('education,
la
promotion
du
secteur
industriel
et
('encouragement
des
relations
commerciales
et
strategiques.
.J