Sharp LC60E69U Operation Manual - Page 67

Seguridad, Niaos

Get Sharp LC60E69U PDF manuals and user guides View all Sharp LC60E69U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 67 highlights

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuidado de la pantalla de cristal liquido • Apague la alimentaciOn principal y desconecte el cable de CA de la toma de corriente antes de manipularla. • Limpie la superficie de la pantalla delicadamente con un pario suave (algod6n, franela, etc.). • Para proteger la superficie de la pantalla, no use un pario sucio, limpiadores liquidos o un patio el qufmico (pano de tipo de hoja mojada/seca, etc.). Esto puede clear la superficie de la pantalla. • La limpieza con un pan() duro o el uso enargico de fuerza puede rayar la superficie de la a pantalla. • Use un pano Wrned() suave para limpiar delicadamente la pantalla cuando esta realmente sucia. (Se podrfa rayar la superficie de la pantalla si se limpia vigorosamente.) • Si la pantalla esta empolvada, use un cepillo anti-estatica, el cual esta disponible comercialmente, pars limpiarla. SEGURIDAD PARR NIAOS: Marca una gran diferencia como y d6nde usa el TV de pantalla plena !Felicitaciones por su compra! Mientras disfruta este nuevo producto, no olvide estos consejos de seguridad: PROBLEMA • La experiencia de entretenimiento del home theater es una tendencia creciente y la compra de TV de pantalla plans mss grandes es cads vez mss comOn. Sin embargo, los TV de pantalla plans no siempre se instalan en bases adecuadas ni de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. • Se instalan de forma incorrecta sobre tocadores, estantes, repisas, escritorios, altavoces, cOmodas o carritos que se pueden volcar y provocar lesiones. PREOCUPACION DEL FABRICANTE • La industria de productos electrOnicos para el consumidor esta comprometida pars que el entretenimiento en el hogar sea una experiencia agradable y segura. SEGURIDAD • Un tamano no sirve pars todos. Siga las recomendaciones del fabricante con respecto a la instalaciOn y uso seguro del TV de pantalla plans. • Lea detenidamente y comprenda las instrucciones adjuntas pars el uso adecuado de este producto. • No permits que los ninos se suban al TV o los muebles ni jueguen con estos. • No coloque el TV de pantalla plana sobre muebles que se pueden usar como peldanos, como los cajones de una c6moda. • Recuerde que los nirios se pueden agitar mientras ven un programa, en especial en el TV de pantalla plans "mss grande de sus vidas". Se debe tener cuidado al colocar o instalar el TV en lugares en que se pueda empujar, mover o botar. • Se debe procurar enrutar todos los cables conectados al TV de pantalla plana de modo que los nirios no puedan jalarlos ni agarrarlos. MONTAJE EN LA PARED: SI DECIDE MONTAR EN LA PARED EL TV DE PANTALLA PLANA, SIEMPRE: • Utilice un soporte recomendado por el fabricante del TV o el que indique un laboratorio independiente (por ejemplo, UL, CSA, ETL). • Siga todas las instrucciones que se proporcionan con el TV y que entregan los fabricantes de soportes pars pared. • Si tiene alguna duda sobre su capacidad pars instalar de forma segura el TV de pantalla plana, comuniquese con el vendedor detallista para obtener informaciOn sobre una instalaciOn profesional. • Asegurese de que la pared en que montara el TV es adecuada pars ello. Algunos soportes no fueron diseriados pars instalarse en paredes con montantes de acero o construcciOn con bloques de concreto. Si no esta seguro, comuriquese con un instalador profesional. • Se requieren dos personas pars la instalacion, ya que los TV de pantalla plans son pesados. • cm. www.CE.org/safety Nota: La CEA es la prominente asociaciOn de comercio que promociona el crecimiento en la industria de la electranica del consumidor Estadounidense de 161 billones de dalares. Las mss de 2.200 comparifas disfrutan de los beneficios de la membresfa de la CEA, incluyendo defensa legislativa, investigaciOn de mercado, capacitaciOn y educaciOn tecnica, promoci6n de la industria y la adopci6n de relaciones comerciales y estrategicas. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
Cuidado
de
la
pantalla
de
cristal
liquido
•
Apague
la
alimentaciOn
principal
y
desconecte
el
cable
de
CA
de
la
toma
de
corriente
antes
de
manipularla.
•
Limpie
la
superficie
de
la
pantalla
delicadamente
con
un
pario
suave
(algod6n,
franela,
etc.).
•
Para
proteger
la
superficie
de
la
pantalla,
no
use
un
pario
sucio,
limpiadores
liquidos
o
un
patio
el
qufmico
(pano
de
tipo
de
hoja
mojada/seca,
etc.).
Esto
puede
clear
la
superficie
de
la
pantalla.
•
La
limpieza
con
un
pan()
duro
o
el
uso
enargico
de
fuerza
puede
rayar
la
superficie
de
la
pantalla.
•
Use
un
pano
Wrned()
suave
para
limpiar
delicadamente
la
pantalla
cuando
esta
realmente
sucia.
(Se
podrfa
rayar
la
superficie
de
la
pantalla
si
se
limpia
vigorosamente.)
•
Si
la
pantalla
esta
empolvada,
use
un
cepillo
anti-estatica,
el
cual
esta
disponible
comercialmente,
pars
limpiarla.
a
SEGURIDAD
PARR
NIAOS:
Marca
una
gran
diferencia
como
y
d6nde
usa
el
TV
de
pantalla
plena
!Felicitaciones
por
su
compra!
Mientras
disfruta
este
nuevo
producto,
no
olvide
estos
consejos
de
seguridad:
PROBLEMA
•
La
experiencia
de
entretenimiento
del
home
theater
es
una
tendencia
creciente
y
la
compra
de
TV
de
pantalla
plans
mss
grandes
es
cads
vez
mss
comOn.
Sin
embargo,
los
TV
de
pantalla
plans
no
siempre
se
instalan
en
bases
adecuadas
ni
de
acuerdo
con
las
recomendaciones
del
fabricante.
•
Se
instalan
de
forma
incorrecta
sobre
tocadores,
estantes,
repisas,
escritorios,
altavoces,
cOmodas
o
carritos
que
se
pueden
volcar
y
provocar
lesiones.
PREOCUPACION
DEL
FABRICANTE
•
La
industria
de
productos
electrOnicos
para
el
consumidor
esta
comprometida
pars
que
el
entretenimiento
en
el
hogar
sea
una
experiencia
agradable
y
segura.
SEGURIDAD
•
Un
tamano
no
sirve
pars
todos.
Siga
las
recomendaciones
del
fabricante
con
respecto
a
la
instalaciOn
y
uso
seguro
del
TV
de
pantalla
plans.
•
Lea
detenidamente
y
comprenda
las
instrucciones
adjuntas
pars
el
uso
adecuado
de
este
producto.
•
No
permits
que
los
ninos
se
suban
al
TV
o
los
muebles
ni
jueguen
con
estos.
•
No
coloque
el
TV
de
pantalla
plana
sobre
muebles
que
se
pueden
usar
como
peldanos,
como
los
cajones
de
una
c6moda.
•
Recuerde
que
los
nirios
se
pueden
agitar
mientras
ven
un
programa,
en
especial
en
el
TV
de
pantalla
plans
"mss
grande
de
sus
vidas".
Se
debe
tener
cuidado
al
colocar
o
instalar
el
TV
en
lugares
en
que
se
pueda
empujar,
mover
o
botar.
•
Se
debe
procurar
enrutar
todos
los
cables
conectados
al
TV
de
pantalla
plana
de
modo
que
los
nirios
no
puedan
jalarlos
ni
agarrarlos.
MONTAJE
EN
LA
PARED:
SI
DECIDE
MONTAR
EN
LA
PARED
EL
TV
DE
PANTALLA
PLANA,
SIEMPRE:
•
Utilice
un
soporte
recomendado
por
el
fabricante
del
TV
o
el
que
indique
un
laboratorio
independiente
(por
ejemplo,
UL,
CSA,
ETL).
•
Siga
todas
las
instrucciones
que
se
proporcionan
con
el
TV
y
que
entregan
los
fabricantes
de
soportes
pars
pared.
•
Si
tiene
alguna
duda
sobre
su
capacidad
pars
instalar
de
forma
segura
el
TV
de
pantalla
plana,
comuniquese
con
el
vendedor
detallista
para
obtener
informaciOn
sobre
una
instalaciOn
profesional.
•
Asegurese
de
que
la
pared
en
que
montara
el
TV
es
adecuada
pars
ello.
Algunos
soportes
no
fueron
diseriados
pars
instalarse
en
paredes
con
montantes
de
acero
o
construcciOn
con
bloques
de
concreto.
Si
no
esta
seguro,
comuriquese
con
un
instalador
profesional.
•
Se
requieren
dos
personas
pars
la
instalacion,
ya
que
los
TV
de
pantalla
plans
son
pesados.
•
cm.
www.CE.org/safety
Nota:
La
CEA
es
la
prominente
asociaciOn
de
comercio
que
promociona
el
crecimiento
en
la
industria
de
la
electranica
del
consumidor
Estadounidense
de
161
billones
de
dalares.
Las
mss
de
2.200
comparifas
disfrutan
de
los
beneficios
de
la
membresfa
de
la
CEA,
incluyendo
defensa
legislativa,
investigaciOn
de
mercado,
capacitaciOn
y
educaciOn
tecnica,
promoci6n
de
la
industria
y
la
adopci6n
de
relaciones
comerciales
y
estrategicas.
6