Sony CPD-G420 Operating Instructions (primary manual) - Page 28

Installation et configuration, Étape 1: Raccordez votre moniteur à votre ordinateur

Page 28 highlights

Installation et configuration Avant d'utiliser votre moniteur, vérifiez que tous les accessoires suivants ont bien été livrés avec votre moniteur : • Cordon d'alimentation (1) • HD15 câble de signal vidéo (1) • Câble USB (1) • Adaptateur Exclusif Power Mac G3/G4 (1) • Carte de garantie (1) • Instructions de nettoyage de la surface de l'écran (1) • Le présent mode d'emploi (1) Étape 1:Raccordez votre moniteur à votre ordinateur Mettez le moniteur et l'ordinateur hors tension avant de procéder au raccordement. Remarques • Ne touchez pas les broches du connecteur du câble de signal vidéo. Vous risquez en effet de les plier et de les rendre inutilisables. • Lors du raccordement du câble de signal vidéo, vérifiez l'alignement du connecteur HD15. N'essayez pas d'insérer le connecteur dans le mauvais sens. Vous risquez en effet de plier les broches et de les rendre inutilisables. x Raccordement à un ordinateur compatible IBM PC/AT 2R G B HD VD 1 AC IN vers HD15 x Raccordement à un ordinateur Macintosh ou compatible Utilisez l'adaptateur exclusif Power Mac G3/G4 fourni. 2R G B HD VD 1 AC IN vers HD15 Power Mac G3/G4 adaptateur exclusif Power Mac G3/G4 (fourni)* vers la sortie vidéo câble de signal vidéo (fourni) * Raccordement de l'adaptateur à l'ordinateur avant de raccorder le câble. Cet adaptateur n'est compatible qu'avec des ordinateurs Power Mac G3/G4 possédant 3 rangées de broches. Si vous le raccordez à un Macintosh d'une autre série, possédant 2 rangées de broches, vous devrez utiliser un adaptateur différent (non fourni). x Raccordement aux 5 connecteurs BNC 2R G B HD VD 1 AC IN vers la sortie vidéo IBM PC/AT ou ordinateur compatible câble de signal vidéo (fourni) 6 vers l'entrée R/G/B vers l'entrée HD/VD Voyez les exemples précédents pour le raccordement à votre ordinateur. Câble de signal vidéo (SMF-400, non fourni)* * Raccordez les câbles de gauche à droite dans l'ordre suivant: RougeVert-Bleu-HD-VD. Remarque La norme Plug & Play (DDC) ne s'applique pas aux 5 connecteurs BNC. Si vous utilisez la norme Plug & Play, raccordez le connecteur à l'ordinateur à l'aide du câble de signal vidéo fourni.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

6
Installation et configuration
Avant d’utiliser votre moniteur, vérifiez que tous les accessoires
suivants ont bien été livrés avec votre moniteur :
Cordon d’alimentation (1)
HD15 câble de signal vidéo (1)
Câble USB (1)
Adaptateur Exclusif Power Mac G3/G4 (1)
Carte de garantie (1)
Instructions de nettoyage de la surface de l’écran (1)
Le présent mode d’emploi (1)
Étape 1:Raccordez votre moniteur
à votre ordinateur
Mettez le moniteur et l’ordinateur hors tension avant de procéder
au raccordement.
Remarques
Ne touchez pas les broches du connecteur du câble de signal vidéo.
Vous risquez en effet de les plier et de les rendre inutilisables.
Lors du raccordement du câble de signal vidéo, vérifiez l’alignement du
connecteur HD15. N’essayez pas d’insérer le connecteur dans le
mauvais sens. Vous risquez en effet de plier les broches et de les rendre
inutilisables.
x
Raccordement à un ordinateur compatible
IBM PC/AT
x
Raccordement à un ordinateur Macintosh
ou compatible
*
Raccordement de l’adaptateur à l’ordinateur avant de raccorder le
câble. Cet adaptateur n’est compatible qu’avec des ordinateurs Power
Mac G3/G4 possédant 3 rangées de broches. Si vous le raccordez à un
Macintosh d’une autre série, possédant 2 rangées de broches, vous
devrez utiliser un adaptateur différent (non fourni).
x
Raccordement aux 5 connecteurs BNC
*
Raccordez les câbles de gauche à droite dans l’ordre suivant: Rouge-
Vert-Bleu-HD-VD.
Remarque
La norme Plug & Play (DDC) ne s’applique pas aux 5 connecteurs BNC.
Si vous utilisez la norme Plug & Play, raccordez le connecteur à
l’ordinateur à l’aide du câble de signal vidéo fourni.
AC IN
1
2
R
G
B
HD
VD
IBM PC/AT ou ordinateur
compatible
vers HD15
vers la sortie vidéo
câble de signal
vidéo (fourni)
AC IN
1
2
R
G
B
HD
VD
Utilisez l’adaptateur exclusif Power Mac G3/G4 fourni.
vers HD15
adaptateur exclusif
Power Mac G3/G4
(fourni)
*
Power Mac G3/G4
câble de signal
vidéo (fourni)
vers la sortie vidéo
AC IN
1
2
R
G
B
HD
VD
vers l’entrée R/G/B
vers l’entrée
HD/VD
Voyez les exemples
précédents pour le
raccordement à votre
ordinateur.
Câble de signal vidéo
(SMF-400, non fourni)
*