Sony DCR-HC62 Operating Guide - Page 105

Paso 3: Activación de la alimentación y ajuste, de la fecha y hora, Para apagar la videocámara

Page 105 highlights

Spanish Quick Guide/Guía rápida en español Paso 3: Activación de la alimentación y ajuste de la fecha y hora Ajuste la fecha y la hora cuando use la videocámara por primera vez. De lo contrario, la pantalla [AJUS.RELOJ] aparecerá cada vez que encienda la videocámara o cambie la posición del interruptor POWER. 2 Ajuste [A] (año) con / . Puede seleccionar cualquier año hasta el año 2079. 3 Diríjase a [M] (mes) mediante , luego realice el ajuste mediante /. Toque los botones de la pantalla LCD. Interruptor POWER 1 Deslice el interruptor POWER en el sentido de la flecha para que se encienda el indicador correspondiente mientras mantiene presionado el botón verde. CAMERA-TAPE: Para grabar en una cinta. CAMERA-MEMORY: Para grabar en un "Memory Stick Duo". PLAY/EDIT: Para reproducir o editar imágenes. Aparecerá la pantalla [AJUS.RELOJ]. AJUS.RELOJ ESPERA A 2008 MD 1 1 12:00 AM OK 4 Diríjase a [D] mediante , luego realice el ajuste mediante / y repita el procedimiento para ajustar la hora y los minutos. Ajuste la medianoche a las 12:00 AM. Ajuste el mediodía a las 12:00 PM. 5 Verifique que la configuración de fecha y hora sea correcta, luego toque . El reloj se pone en funcionamiento. Para apagar la videocámara Deslice el interruptor POWER hasta la posición OFF (CHG). Para restablecer la fecha y la hora Toque t / t [AJUS.RELOJ] para establecer la fecha y la hora deseadas. b Notas • Si no usa la videocámara durante aproximadamente 3 meses, la batería recargable incorporada se descarga y es posible que los ajustes de la fecha y la hora se borren de la memoria. En ese caso, cargue la batería recargable y ajuste la fecha y la hora nuevamente. Continúa , 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

105
Spanish Quick Guide/Guía rápida en español
Paso 3: Activación de la alimentación y ajuste
de la fecha y hora
Ajuste la fecha y la hora cuando use la
videocámara por primera vez. De lo
contrario, la pantalla [AJUS.RELOJ]
aparecerá cada vez que encienda la
videocámara o cambie la posición del
interruptor POWER.
1
Deslice el interruptor POWER en
el sentido de la flecha para que se
encienda el indicador
correspondiente mientras
mantiene presionado el botón
verde.
CAMERA-TAPE:
Para grabar en una
cinta.
CAMERA-MEMORY:
Para grabar en
un “Memory Stick Duo”.
PLAY/EDIT:
Para reproducir o editar
imágenes.
Aparecerá la pantalla [AJUS.RELOJ].
2
Ajuste [A] (año) con
/
.
Puede seleccionar cualquier año hasta el
año 2079.
3
Diríjase a [M] (mes) mediante
,
luego realice el ajuste mediante
.
4
Diríjase a [D] mediante
, luego
realice el ajuste mediante
/
y repita el procedimiento para
ajustar la hora y los minutos.
Ajuste la medianoche a las 12:00 AM.
Ajuste el mediodía a las 12:00 PM.
5
Verifique que la configuración de
fecha y hora sea correcta, luego
toque
El reloj se pone en funcionamiento.
Para apagar la videocámara
Deslice el interruptor POWER hasta la
posición OFF (CHG).
Para restablecer la fecha y la hora
Toque
t
/
t
[AJUS.RELOJ] para establecer la fecha y la
hora deseadas.
b
Notas
Si no usa la videocámara durante
aproximadamente 3 meses
, la batería
recargable incorporada se descarga y es posible
que los ajustes de la fecha y la hora se borren de
la memoria. En ese caso, cargue la batería
recargable y ajuste la fecha y la hora
nuevamente.
Interruptor
POWER
Toque los botones
de la pantalla LCD.
OK
1
AM
–:––:––
2008
A
M
1
D
12:00
ESPERA
AJUS.RELOJ
Continúa
,