Sony DEV5 Operating Guide - Page 123

Table des matières, Personnalisation de ce

Page 123 highlights

Table des matières Table of contents CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 4 À lire avant d'utiliser le caméscope 8 Visualisation des images vidéo en 3D 13 Notes sur l'utilisation 14 A propos des manuels pour ce produit 14 Comment démarrer Étape 1 : Vérification des accessoires fournis 16 Fixation des accessoires fournis.. . . . . 17 Étape 2 : charge du bloc-piles 18 Recharge de la batterie installée dans ce produit 18 Recharge du bloc-piles à l'aide de l'adaptateur CA/Chargeur (DEV-5K 20 Étape 3 : Mise sous tension et la mise en place de ce produit 22 Modification du réglage de la langue 25 Regarder les films enregistrés sur un téléviseur 25 Étape 4 : Insérez une carte mémoire.. . . . . 26 Jumelles/Enregistrement/ Lecture Utilisation de ce produit comme des jumelles 28 Enregistrement 30 Enregistrement de films 30 Prise de photos 31 Contrôle des réglages d'image manuellement avec le MANUAL cadran 32 Acquérir les informations sur l'emplacement en utilisant le GPS (DEV-5/5K 33 Sélectionner le mode d'enregistrement 33 Lecture sur ce produit 34 Sauvegarde de films et de photos Préparation d'un ordinateur 36 Étape 1 Vérification du système informatique 36 Étape 2 Installation du logiciel « PMB » fourni 37 Démarrer PMB (Picture Motion Browser 39 Personnalisation de ce product Utilisation des menus 40 Menus de fonctionnement 40 Listes des menus 41 Informations complémentaires Dépannage 45 Codes d'autodiagnostic et témoins d'avertissement 46 Durée d'enregistrement des films et nombre de photos pouvant être enregistrées 47 Temps de fonctionnement prévu avec chaque bloc-piles 47 Durée approximative prévue d'enregistrement des films 48 Nombre de photos pouvant être enregistrées 49 Précautions 50 Spécifications 52 Référence rapide Icônes d'écran 56 Pièces et contrôles 57 Index 59 FR 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271

Table of contents
FR
Table des matières
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
4
À lire avant d’utiliser le caméscope
.±±±±±±±
8
Visualisation des images vidéo en
3D
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
13
Notes sur l’utilisation
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±
14
A propos des manuels pour ce
produit
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
14
Comment démarrer
Étape 1 : Vérification des accessoires
fournis
.
±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
16
Fixation des accessoires fournis
.± ± ± ± ±
17
Étape 2 : charge du bloc-piles
.±±±±±±±±±±±±±
18
Recharge de la batterie installée dans
ce produit
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
18
Recharge du bloc-piles à l’aide de
l’adaptateur CA/Chargeur
(DEV-5K)
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
20
Étape 3 : Mise sous tension et la mise en
place de ce produit
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
22
Modification du réglage de la
langue
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
25
Regarder les films enregistrés sur un
téléviseur
.
±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
25
Étape 4 : Insérez une carte mémoire
.±±±±±
26
Jumelles/Enregistrement/
Lecture
Utilisation de ce produit comme des
jumelles
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
28
Enregistrement
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
30
Enregistrement de films
±±±±±±±±±±±±±±±
30
Prise de photos
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
31
Contrôle des réglages d’image
manuellement avec le MANUAL
cadran
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
32
Acquérir les informations sur
l’emplacement en utilisant le GPS
(DEV-5/5K)
.± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±
33
Sélectionner le mode
d’enregistrement
.± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±
33
Lecture sur ce produit
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
34
Sauvegarde de films et de
photos
Préparation d’un ordinateur
.±±±±±±±±±±±±±±
36
Étape 1 Vérification du système
informatique
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
36
Étape 2 Installation du logiciel
« PMB » fourni
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
37
Démarrer PMB
(Picture Motion Browser)
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
39
Personnalisation de ce
product
Utilisation des menus
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
40
Menus de fonctionnement
.±±±±±±±±±±±
40
Listes des menus
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
41
Informations
complémentaires
Dépannage
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
45
Codes d’autodiagnostic et témoins
d’avertissement
.
±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
46
Durée d’enregistrement des films
et nombre de photos pouvant être
enregistrées
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
47
Temps de fonctionnement prévu avec
chaque bloc-piles
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
47
Durée approximative prévue
d’enregistrement des films
.± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±
48
Nombre de photos pouvant être
enregistrées
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
49
Précautions
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
50
Spécifications
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
52
Référence rapide
Icônes d’écran
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
56
Pièces et contrôles
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
57
Index
.±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
59