Sony DEV5 Operating Guide - Page 137

Appuyez sur FINDER 2D/3D de changer, Pour régler manuellement la mise au, point

Page 137 highlights

*3 [Zoom numérique] est réglé à [Désactivé] *4 La qualité de l'image décroît lorsque vous utilisez un grossissement considérable  Conseils  L'agrandissement des jumelles indique la grosseur du sujet avec les jumelles par rapport à sa grosseur à l'oeil nu.  Le rapport de zoom indique le rapport des longueurs focales entre la valeur minimale et maximale. Pour régler manuellement la mise au point  Sélectionnez (MENU)  [Caméra/ Micro]  [ ( Réglages manuels)]  [Mise au point] en utilisant les boutons Enter.  Sélectionnez (sujet proche)/ (sujet éloigné) et appuyez sur Enter en plusieurs fois pour régler la mise au point.  Conseils  Pour régler la mise au point automatiquement, sélectionnez [Auto]. Pour changer l'affichage du viseur entre 2D et 3D Appuyez sur FINDER 2D/3D de changer l'affichage du viseur entre 2D et 3D. Jumelles/Enregistrement/Lecture Vue plus large (grand angle) Vue rapprochée (téléobjectif ) Pour obtenir un zoom plus lent, déplacez légèrement la manette de zoom motorisé. Pour obtenir un zoom plus rapide, déplacez-la davantage.  Remarques  Veillez à garder le doigt appuyé sur la manette de zoom motorisé. Si vous retirez le doigt de la manette de zoom motorisé, le son de fonctionnement de cette dernière risque d'être également enregistré.  Conseils  En mode d'affichage 3D pour le viseur, ce produit affiche affiche l'image à partir de l'objectif de gauche dans le viseur de gauche et l'image de l'objectif de droite dans le viseur de droite. En mode d'affichage 2D, ce produit affiche l'image de l'objectif de gauche tant dans le viseur de gauche et que de droite. FR 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271

±¸
FR
Jumelles/Enregistrement/Lecture
*
3
[Zoom numérique] est réglé à [Désactivé]
*
4
La qualité de l’image décroît lorsque vous
utilisez un grossissement considérable
Conseils
L’agrandissement des jumelles indique la
grosseur du sujet avec les jumelles par rapport à
sa grosseur à l’oeil nu.
Le rapport de zoom indique le rapport des
longueurs focales entre la valeur minimale et
maximale.
Pour obtenir un zoom plus lent, déplacez
légèrement la manette de zoom motorisé.
Pour obtenir un zoom plus rapide,
déplacez-la davantage.
Remarques
Veillez à garder le doigt appuyé sur la manette
de zoom motorisé. Si vous retirez le doigt
de la manette de zoom motorisé, le son de
fonctionnement de cette dernière risque d’être
également enregistré.
Pour régler manuellement la mise au
point
Sélectionnez
(MENU)
[Caméra/
Micro]
[
(
Réglages manuels)]
[Mise au point]
en utilisant les boutons
/
/
/
/Enter.
Sélectionnez
(sujet proche)/
(sujet éloigné) et appuyez sur Enter en
plusieurs fois pour régler la mise au
point.
Conseils
Pour régler la mise au point automatiquement,
sélectionnez [Auto].
Pour changer l’affichage du viseur entre
2D et 3D
Appuyez sur FINDER 2D/3D de changer
l’affichage du viseur entre 2D et 3D.
Conseils
En mode d’affichage 3D pour le viseur, ce
produit affiche affiche l’image à partir de
l’objectif de gauche dans le viseur de gauche
et l’image de l’objectif de droite dans le viseur
de droite. En mode d’affichage 2D, ce produit
affiche l’image de l’objectif de gauche tant dans
le viseur de gauche et que de droite.
Vue plus large
(grand angle)
Vue rapprochée
(téléobjectif)