Sony DEV5 Operating Guide - Page 182

Para utilizar una toma de corriente de pared como fuente de alimentación Realice las mismas conexiones que se indican en "Paso 2: Carga de la batería" (pág. 11). La batería no se descargará aunque esté instalada. Para extraer la batería  Ponga el interruptor POWER en la posición OFF (CHG).  Abra la tapa de la batería (pág. 11)  Deslice la palanca de liberación de la batería y extraiga la batería. Palanca de liberación de la batería Carga de la batería en el extranjero Puede cargar la batería en cualquier país o región con el adaptador de ca (suministrado con DEV-3/5) o el cargador/adaptador de ca (suministrado con DEV-5K) siempre que utilice una corriente alterna de 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz.  Notas  No utilice un transformador de tensión electrónico. Notas respecto a la batería  Cuando extraiga la batería o desconecte el adaptador de ca, apague el producto y asegúrese de que los indicadores (película)/ (fotografía) (pág. 23) y el indicador de acceso (pág. 19) estén apagados. ES 14  El indicador CHG (carga) parpadea durante el proceso de carga en las siguientes condiciones:  La batería no está instalada correctamente.  La batería está dañada.  La temperatura de la batería es baja. Extraiga la batería del producto y colóquela en un lugar templado.  La temperatura de la batería es alta. Extraiga la batería de este producto y colóquela en un lugar frío. Notas referentes al adaptador de ca  Utilice una toma de corriente de pared cercana cuando emplee el adaptador de ca. Desconecte el adaptador de ca de la toma de corriente de pared inmediatamente si se produce algún fallo de funcionamiento al utilizar el producto.  No coloque el adaptador de ca en lugares estrechos, como por ejemplo entre una pared y un mueble.  No provoque un cortocircuito en la clavija de cc del adaptador de ca ni en el terminal de la batería con ningún objeto metálico. Si lo hace, puede ocasionar un fallo de funcionamiento.