Sony DEV5 Operating Guide - Page 224

 Las imágenes en la pantalla aparecen divididas horizontalmente cuando se ilumina el motivo con un flash. Los fenómenos pueden reducirse usando una velocidad de obturación más lenta.  Use este producto según las normas locales.  Consulte la página 18 para conocer los tipos de tarjeta de memoria que puede usar con este producto. Notas acerca de la reproducción  Es posible que las imágenes grabadas con este producto no se reproduzcan normalmente en otros dispositivos. Del mismo modo, es posible que no pueda reproducir en este producto imágenes grabadas con otros dispositivos. DVD grabados con calidad de imagen de alta definición  Los DVD grabados con calidad de imagen de alta definición pueden reproducirse con dispositivos compatibles con el estándar AVCHD. No es posible reproducir discos grabados con calidad de imagen de alta definición usando reproductores o grabadoras de DVD que no sean compatibles con el formato AVCHD. Si inserta un disco grabado con el formato AVCHD (calidad de imagen de alta definición) en un reproductor o una grabadora de DVD, es posible que no pueda expulsar el disco. Guarde todos los datos de imagen grabados  Para evitar que se pierdan sus datos de imagen, guarde periódicamente todas las imágenes grabadas en soportes externos.  Los tipos de discos o soportes en los cuales se pueden guardar imágenes dependen del ajuste de [ Modo grabación] que se seleccionó al grabar las imágenes. Las películas grabadas con [Calidad 60p ] ([Calidad 50p ]) o [Calidad superior ] se pueden guardar utilizando un soporte externo o en discos Blu-ray. ES  Notas sobre la batería/Adaptador de alimentación de ca  Asegúrese de retirar la batería o el adaptador de alimentación de ca luego de apagar este producto.  Desconecte el adaptador de alimentación de ca del producto, sujetando el producto y la clavija de cc. Nota sobre la temperatura de los binoculares y la batería  Si la temperatura del producto o de la batería es demasiado alta o baja, es posible que no se pueda grabar ni reproducir con este producto. Esto se debe a que en estas condiciones se activan las funciones de protección del producto. En este caso, aparecerá un indicador en la pantalla. Al conectar este producto a una computadora o accesorios  No intente formatear la tarjeta de memoria del producto con una computadora. Si lo hace, es posible que el producto no funcione correctamente.  Cuando conecte el producto a otro dispositivo mediante cables de comunicación, asegúrese de insertar la clavija del conector en la dirección correcta. Si inserta la clavija a la fuerza en el terminal, dañará el terminal, lo que podría ocasionar una falla de funcionamiento en el producto. Si no puede grabar o reproducir imágenes, ejecute [Formatear]  Si graba o elimina imágenes repetidamente durante mucho tiempo, los datos de la tarjeta de memoria se fragmentarán. Las imágenes no se pueden guardar ni grabar. En ese caso, guarde primero las imágenes en algún tipo de soporte externo y luego ejecute [Formatear] seleccionando (MENU)  [Configuración]  [ ( Ajustes de soporte)]  [Formatear]   .