Sony DEV5 Operating Guide - Page 180

posición LOCK., ponga el cierre de la tapa en la

Page 180 highlights

DEV-5K: Conecte el cable de alimentación y el cable de conexión (DK-225) al cargador/adaptador de ca.  Ponga el interruptor de modo del cargador/adaptador de ca en la posición VCR/CAMERA. Indicador CHG (carga) Alinee la batería con la ranura.  Cierre la tapa de la batería y ponga el cierre de la tapa en la posición LOCK.  DEV-3/5: Conecte el adaptador de ca y el cable de alimentación al producto y a la toma de corriente de pared. Indicador CHG (carga) Toma DC IN A la toma de corriente de pared Clavija de cc Cable de alimentación Interruptor de modo Toma DC IN Clavija de cc A la toma de corriente de pared Cable de alimentación Adaptador de ca ES 12 Toma DC OUT Cable de conexión (DK-225) El indicador CHG (carga) se enciende y comienza a cargarse la batería. El indicador CHG (carga) se apaga cuando la batería está totalmente cargada.  Cuando la batería esté cargada, desconecte el adaptador de ca de la toma DC IN del producto.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271

ES
DEV-5K:
Conecte el cable de alimentación
y el cable de conexión (DK-225) al
cargador/adaptador de ca.
Ponga el interruptor de modo del
cargador/adaptador de ca en la posición
VCR/CAMERA.
El indicador CHG (carga) se enciende
y comienza a cargarse la batería. El
indicador CHG (carga) se apaga cuando
la batería está totalmente cargada.
Cuando la batería esté cargada,
desconecte el adaptador de ca de
la toma DC IN del producto.
Cierre la tapa de la batería y
ponga el cierre de la tapa en la
posición LOCK.
DEV-3/5:
Conecte el adaptador de ca
y el cable de alimentación al
producto y a la toma de corriente
de pared.
Toma DC IN
Clavija de cc
A la toma de
corriente de pared
Cable de
alimentación
Interruptor
de modo
Toma DC OUT
Cable de conexión (DK-225)
Indicador CHG (carga)
Alinee la batería con la ranura.
Toma DC IN
Clavija de cc
Adaptador de ca
Cable de
alimentación
A la toma de corriente de
pared
Indicador CHG (carga)