Sony KLHW32 Operating Instructions - Page 142

Ajustes de Sonido, Modo sonido, Restab. modo sonido, Agudos, Graves, Balance, Selec. audio común

Page 142 highlights

Ajustes de Sonido Para resaltar una opción y cambiar los ajustes, pulse V/v/B/b. Pulse para confirmar la selección. Los ajustes de "Sonido" incluyen las siguientes opciones: : : : : Modo sonido "Dinámico": permite reforzar los agudos y graves. "Estándar": ajuste plano. "SRS WOW": ofrece una experiencia panorámica y estereofónica al generar tonos graves profundos y potentes y tonos agudos claros, lo que le permitirá disfrutar de efectos de sonido tan intensos como los de una sala de cine. "Personalizado": permite guardar los ajustes preferidos. Sugerencias • Para cambiar de una opción de "Modo sonido" a otra, también puede utilizar SOUND en el mando a distancia. • Las tecnologías patentadas de BBE Sound, Inc. se aplican a "Dinámico" y "Estándar". Restab. modo sonido Restablece los siguientes ajustes a su valor predeterminado: "Agudos", "Graves" y "Balance". Agudos Permite aumentar o disminuir los sonidos más agudos. Graves Permite aumentar o disminuir los sonidos más graves. Balance Permite acentuar el balance del altavoz izquierdo o derecho. Selec. audio común "HD15": emite el audio procedente de un equipo de vídeo u ordenador conectado a los conectores HD15 (RGB/COMPONENT IN) y AUDIO (COMMON AUDIO IN). "HDMI 1"/ "HDMI 2": permite conectar simultáneamente un dispositivo mediante un cable HDMI (no suministrado) o un cable HDMI a DVI (no suministrado) y el cable de audio correspondiente. Consulte la página 8. Notas • Cuando utilice un cable HDMI a DVI, conecte el cable de audio al conector AUDIO (COMMON AUDIO IN). • Si está seleccionado "HDMI 1"/ "HDMI 2", no se emitirá el audio digital a través de los conectores HDMI. Si se ha conectado un equipo de vídeo provisto de un conector HDMI a los conectores HDMI 1/HDMI 2, ajuste "Selec. audio común" en "HD15". (El ajuste predeterminado es "HD15".) Salida altavoz "Sí": permite que el sonido se emita desde los altavoces de la pantalla. "No": desactiva la emisión del sonido desde los altavoces de la pantalla. Nota Si "Salida altavoz" está ajustado en "No", "Modo sonido", "Restab. modo sonido", "Agudos", "Graves" y "Balance" no pueden seleccionarse. Sugerencia Es posible ajustar las opciones de "Sonido" ("Agudos" y "Graves") cuando la opción "Modo sonido" se encuentra establecida en "Personalizado". 20 ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215

20
ES
Ajustes de Sonido
Sugerencia
Es posible ajustar las opciones de “Sonido” (“Agudos” y “Graves”) cuando la opción “Modo sonido” se encuentra establecida en
“Personalizado”.
Para resaltar una opción y cambiar los ajustes, pulse
V
/
v
/
B
/
b
.
Pulse
para confirmar la selección.
Los ajustes de “Sonido” incluyen las siguientes
opciones:
Modo sonido
“Dinámico”: permite reforzar los agudos y graves.
“Estándar”: ajuste plano.
“SRS WOW”: ofrece una experiencia panorámica y estereofónica al generar tonos
graves profundos y potentes y tonos agudos claros, lo que le permitirá disfrutar de
efectos de sonido tan intensos como los de una sala de cine.
“Personalizado”: permite guardar los ajustes preferidos.
Sugerencias
Para cambiar de una opción de “Modo sonido” a otra, también puede utilizar SOUND en el
mando a distancia.
Las tecnologías patentadas de BBE Sound, Inc. se aplican a “Dinámico” y “Estándar”.
Restab. modo sonido
Restablece los siguientes ajustes a su valor predeterminado: “Agudos”, “Graves” y
“Balance”.
Agudos
Permite aumentar o disminuir los sonidos más agudos.
Graves
Permite aumentar o disminuir los sonidos más graves.
Balance
Permite acentuar el balance del altavoz izquierdo o derecho.
Selec. audio común
“HD15”: emite el audio procedente de un equipo de vídeo u ordenador conectado a
los conectores HD15 (RGB/COMPONENT IN) y AUDIO (COMMON AUDIO IN).
“HDMI 1”/ “HDMI 2”: permite conectar simultáneamente un dispositivo mediante
un cable HDMI (no suministrado) o un cable HDMI a DVI (no suministrado) y el
cable de audio correspondiente.
Consulte la página 8.
Cuando utilice un cable HDMI a DVI, conecte el cable de audio al conector AUDIO
(COMMON AUDIO IN).
Si está seleccionado “HDMI 1”/ “HDMI 2”, no se emitirá el audio digital a través de los
conectores HDMI. Si se ha conectado un equipo de vídeo provisto de un conector HDMI a
los conectores HDMI 1/HDMI 2, ajuste “Selec. audio común” en “HD15”. (El ajuste
predeterminado es “HD15”.)
Salida altavoz
“Sí”: permite que el sonido se emita desde los altavoces de la pantalla.
“No”: desactiva la emisión del sonido desde los altavoces de la pantalla.
Si
“Salida altavoz” está ajustado en “No”, “Modo sonido”, “Restab. modo sonido”, “Agudos”,
“Graves” y “Balance” no pueden seleccionarse.
:
:
:
:
Notas
Nota