Sony KLHW32 Operating Instructions - Page 90

Tableau de référence des signaux d’entrée, Affichage à l'écran du signal d'entrée et du

Get Sony KLHW32 - 32inch LCD TV PDF manuals and user guides
UPC - 027242238787
View all Sony KLHW32 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 90 highlights

Tableau de référence des signaux d'entrée Signaux d'ordinateur Résolution 1 VGAa)-1 (VGA 350) Fréquence Fréquence horizontale verticale (kHz) (Hz) 31,5 70 2 640 × 480@60 Hz (VESAb) STD) 3 Macc) 13" 31,5 60 35,0 67 4 VGA (VGA TEXT) 31,5 70 5 800 × 600@60 Hz (VESA STD) 37,9 60 6 Mac 16" 49,7 75 7 1024 × 768@60 Hz (VESA STD) 48,4 60 8 1024 × 768@75 Hz (VESA STD) 60,0 75 9 1024 × 768@85 Hz (VESA STD) 68,7 85 10 1280 × 1 024@60 Hz (VESA STD) 64,0 60 11 848 × 480@60 Hz (VESA STD) 29,8 60 12 848 × 480@60 Hz (VESA STD) 29,5 60 13 848 × 480@75 Hz 37,7 75 14 1280 × 768@60 Hz 47,8 60 15 1280 × 768@60 Hz 47,4 60 16 1360 × 768@60 Hz 47,7 60 17 1360 × 768@60 Hz 47,4 60 Signaux TV/Vidéo Résolution 1 480/60i 2 480/60p 3 575/50i 4 576/50p 5 720/50p 6 720/60p 7 1080/50i 8 1080/60i 9 1080/50p 10 1080/60p Entrées disponibles Vidéo Composante/ HDMI RGB a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a 28 FR a) VGA est une marque déposée de International Business Machines Corporation, Etats-Unis. b) VESA est une marque déposée de la Video Electronics Standards Association. c) Mac (Macintosh) est une marque déposée de Apple Computer, Inc. Remarques • Pour les signaux HDTV, émettez le signal de synchronisation à trois niveaux vers la deuxième broche du connecteur RGB/COMPONENT (D-sub à 15 broches) sur le connecteur HD15 ou le BKM-FW12 (adaptateur en option). • Si les couleurs sont très claires après avoir émis un signal DVD vers l'écran, réglez « Couleur » dans les réglages « Image ». • Lorsque la phase est réajustée, la résolution diminue. Affichage à l'écran du signal d'entrée et du statut de l'écran Affichage à l'écran 640 × 480 / 60 (exemple) 480 / 60I (exemple) NTSC (exemple) Signal non pris en charge Pas de signal HD15 HDMI 1 HDMI 2 Option Signification Le signal d'entrée sélectionné est un signal d'ordinateur. Le signal d'entrée sélectionné est un signal vidéo composante. Le signal d'entrée sélectionné est un signal NTSC. Le signal d'entrée sélectionné n'est pas un signal pris en charge. Il n'y a pas de signal d'entrée. Le signal d'entrée sélectionné est HD15. Le signal d'entrée sélectionné est HDMI 1. Le signal d'entrée sélectionné est HDMI 2. Le signal d'entrée sélectionné est OPTION.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
28
FR
Tableau de référence
des signaux d’entrée
a) VGA est une marque déposée de International Business
Machines Corporation, Etats-Unis.
b) VESA est une marque déposée de la Video Electronics
Standards Association.
c) Mac (Macintosh) est une marque déposée de Apple
Computer, Inc.
•
Pour les signaux HDTV, émettez le signal de
synchronisation à trois niveaux vers la deuxième broche
du connecteur RGB/COMPONENT (D-sub à 15 broches)
sur le connecteur HD15 ou le BKM-FW12 (adaptateur en
option).
•
Si les couleurs sont très claires après avoir émis un signal
DVD vers l’écran, réglez « Couleur » dans les réglages
« Image ».
•
Lorsque la phase est réajustée, la résolution diminue.
Affichage à l’écran du signal d’entrée et du
statut de l’écran
Signaux d’ordinateur
Résolution
Fréquence
horizontale
(kHz)
Fréquence
verticale
(Hz)
1 VGA
a)
-1 (VGA 350)
31,5
70
2
640 × 480@60 Hz
(VESA
b)
STD)
31,5
60
3 Mac
c)
13"
35,0
67
4 VGA (VGA TEXT)
31,5
70
5
800 × 600@60 Hz (VESA STD)
37,9
60
6 Mac 16"
49,7
75
7
1024 × 768@60 Hz
(VESA STD)
48,4
60
8
1024 × 768@75 Hz
(VESA STD)
60,0
75
9
1024 × 768@85 Hz
(VESA STD)
68,7
85
10
1280 × 1 024@60 Hz
(VESA STD)
64,0
60
11
848 × 480@60 Hz (VESA STD)
29,8
60
12
848 × 480@60 Hz (VESA STD)
29,5
60
13 848 × 480@75 Hz
37,7
75
14 1280 × 768@60 Hz
47,8
60
15 1280 × 768@60 Hz
47,4
60
16 1360 × 768@60 Hz
47,7
60
17 1360 × 768@60 Hz
47,4
60
Signaux TV/Vidéo
Résolution
Entrées disponibles
Vidéo
Composante/
RGB
HDMI
1 480/60i
a
a
a
2 480/60p
a
a
3 575/50i
a
a
a
4 576/50p
a
a
5 720/50p
a
a
6 720/60p
a
a
7 1080/50i
a
a
8 1080/60i
a
a
9 1080/50p
a
10 1080/60p
a
Remarques
Affichage à
l’écran
Signification
640
×
480 / 60
(exemple)
Le signal d’entrée sélectionné est
un signal d’ordinateur.
480 / 60I (exemple)
Le signal d’entrée sélectionné est
un signal vidéo composante.
NTSC (exemple)
Le signal d’entrée sélectionné est
un signal NTSC.
Signal non pris en
charge
Le signal d’entrée sélectionné
n’est pas un signal pris en
charge.
Pas de signal
Il n’y a pas de signal d’entrée.
HD15
Le signal d’entrée sélectionné est
HD15.
HDMI 1
Le signal d’entrée sélectionné est
HDMI 1.
HDMI 2
Le signal d’entrée sélectionné est
HDMI 2.
Option
Le signal d’entrée sélectionné est
OPTION.