Stihl FS 560 C-EM Product Instruction Manual

Stihl FS 560 C-EM Manual

Get Stihl FS 560 C-EM PDF manuals and user guides View all Stihl FS 560 C-EM manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Stihl FS 560 C-EM manual content summary:

  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 1
    STIHL FS 510 C-M, 560 C-M { Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! Read and follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious or fatal injury. Advertencia! Lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de instrucciones - el uso
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 2
    Instruction Manual 1 - 56 Manual de instrucciones 57 - 116
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 3
    for the type of cutting attachment being used. Always wear proper eye protection. { FS 510 C-M, FS 560 C-M This instruction manual is protected by copyright. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process with electronic systems. 1 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2012
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 4
    or the appearance of your machine differs from those described in this manual, please contact your STIHL dealer for assistance. Air intake winter mode Indicates a risk of property damage, including damage to the machine or its individual components. Handle heating 2 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 5
    may have different parts and controls. See the appropriate section of your instruction manual for a description of the controls and the function of the parts of your model. Safe use of a clearing saw involves 1. the operator 2. the power tool 3. the use of the power tool. FS 510 C-M, FS 560 C-M 3
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 6
    . WARNING Be alert - if you get tired, take a break. Tiredness may result in loss of control etc.) thrown back by the rotating cutting attachment. Thrown objects may also ricochet and strike reduce the risk of injury to your face STIHL recommends that you also wear a face shield FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 7
    , fuel spillage and damage to the unit. STIHL recommends that you keep metal blades covered with the transport guard (optional accessory). Fuel Your STIHL power tool uses an oilgasoline mixture for fuel (see the chapter on "Fuel" of your instruction manual). 002BA479 KN FS 510 C-M, FS 560 C-M 5
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 8
    any spilled fuel has been wiped away. Take care not to get fuel on your " chapter in your Instruction Manual for additional information. attach any cutting attachment to a unit without proper installation of all required parts. Failure to use the proper parts may cause the blade FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 9
    size before starting work. The machine should be properly balanced as specified in your instruction manual for proper control and less fatigue in operation. To be better prepared in case of an emergency, practice releasing the unit from the harness as quickly as possible. FS 510 C-M, FS 560 C-M 7
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 10
    instructions, see the appropriate section of your manual. Place the power tool on firm ground or other solid surface in an open area. Maintain good balance and secure footing. WARNING To reduce the risk of injury from blade or line contact, be absolutely sure that the cutting attachment is clear
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 11
    Operating Instructions WARNING Do clearing saw is normally to be used at ground level with the cutting attachment parallel to the ground. Use of a clearing saw above ground level or with the cutting attachment perpendicular to the ground may increase the risk of injury, since the FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 12
    replaced. If the blade or head continues to loosen, see your STIHL dealer. Never use a clearing saw with a loose cutting attachment. WARNING Replace a the engine. Have your muffler serviced and repaired by your STIHL servicing dealer only. WARNING The muffler and other parts of the engine (e.g. fins
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 13
    other things, cause the cutting attachment to rotate at idle. English Mowing heads are to be used only on clearing saws equipped with a linelimiting blade in the deflector in order to keep the line at the proper length (see "Main Parts" chapter in your instruction manual). If the lawn edges are
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 14
    or reed. Both types of grass cutting blade have to be resharpened when all cutting edges are dull. Using the Brush Knife When fitted to the power tool, the brush knife is suitable for applications ranging from cutting matted grass to clearing weeds, wild growth and scrub. 12 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 15
    cutting. The higher the cutting attachment is off the ground, keep the clearing saw against the STIHL recommends that the circular saw blade be applied to the right of the tree, using the non-shaded area of the blade, as shown in the illustration above. 002BA067 KN 002BA214 ST FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 16
    service for the laws or regulations relating to fire protection requirements. WARNING Never repair damaged cutting attachments by welding, straightening or modifying the shape. This may cause parts of the cutting attachment to come off and result in serious or fatal injuries. 14 FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 17
    jet of water may damage parts of the machine. Store the power tool in a dry and high or locked location out of reach of children. Before storing for longer than a few days, always empty the fuel tank. See chapter "Storing the Machine" in the instruction manual. English FS 510 C-M, FS 560 C-M 15
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 18
    -2 3 STIHL PolyCut 41-3 Metal cutting attachments 4 Grass cutting blade 255-8 5 Brush knife 350-3 6 Scratcher tooth circular saw blade 225 7 Chisel tooth circular saw blade 225 WARNING Non-metal grass cutting blades, brush knives and circular saw blades are not approved. 16 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 19
    contact with the cutting attachment. Use grass cutting metal blades, brush knifes and circular saw blades on this unit only if equipped with a bike handle. Do not use rigid polymer blades on this unit. Mounting the Bike Handle Mounting Bike Handle with Swiveling Handle Support 1 Do not rotate the
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 20
    English 5 8 3BA010 KN N Use the spring (5) from the parts kit supplied with the machine. N Push the spring (5) into lower clamp molding (6) line up with the slots (10) in the handle support (7). 3BA0009 KN N Fold the grip of the wing screw down so that it is flush. 18 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 21
    Mounting the Control Handle English 11 1 12 N Take out the screw (11) and remove the ) facing down. 11 4900BA007 KN N Turn the wing screw counterclockwise until the handle support can be moved. Lining up the handlebar 13 N Hold the control handle in front position. FS 510 C-M, FS 560 C-M 19
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 22
    the handlebar (2) so that distance A is about 7 in (17 cm). Do not clamp the curved part of the handlebar. Closing the wing screw 4900BA012 KN N After mounting the control handle, check the throttle handles up and turn the handlebar counterclockwise. 4900BA015 KN 20 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 23
    circular saw blade. Mounting the Deflector Deflectors (1 to 3) are mounted to the gearbox in the same way. 2 002BA462 KN Deflector (2) is approved for grass cutting blades and brush knives only and must therefore be mounted before fitting a grass cutting blade or brush knife. FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 24
    , plant residue, etc. that wraps itself around the gearbox and cutting attachment. Machines which have a mowing head or grass cutting blade as original equipment are supplied with a grass shield. A "grass shield The 2.6-in (65-mm) diameter thrust plate is too big and must 22 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 25
    cutting attachments to the gearbox. Thrust washers 681BA189 KN A A - 2.4-in (60-mm) diameter (A) version for grass cutting blades and curcular saw blades. - 2.8-in (70-mm) diameter (A) version for brush knives. Rider plates, guard ring and nut 681BA190 KN FS 510 C-M, FS 560 C-M A A 681BA188
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 26
    to engage the thrust plate. N Insert the stop pin (3) in the bore in the gearbox - apply slight pressure. N Rotate shaft or cutting attachment until the stop pin slips into position and blocks the shaft. The stop pin is held in position in the gearbox by a rubber element. 24 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 27
    the Deflector". N Depending on the cutting attachment you are using, refer to the appropriate chapter below: - Mounting Mowing Heads - Mounting Grass Cutting Blades - Mounting Brush Knives or - Mounting Circular Saw Blades Mounting Mowing Heads All approved mowing heads are mounted to the gearbox in
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 28
    blades attachment's mounting hole (b). N Fit the 2.8-in (70-mm) diameter thrust washer (2) - convex side must face up. N Fit the guard ring (3) for brush knives - opening must face up. N Block the drive shaft. N Screw on the nut (4) counterclockwise and tighten it down firmly. 26 FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 29
    attachment with its mounting hardware off the gearbox. Mounting circular saw blades 225 N Check that the stop for circular saw blades attachment N Block the drive shaft. N Unscrew the mounting nut clockwise. N Pull the cutting attachment with its mounting hardware off the gearbox. FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 30
    STIHL engines. Do not use BIA or TCW rated (twostroke water cooled) mix oils or other mix oils that state they are for use in both water cooled and air cooled engines (e.g., outboard motors, snowmobiles, chain saws, mopeds, etc.). Take -up in the tank to release slowly. 28 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 31
    until it stops moving - change the connection point if necessary Hanging positions Mowing heads, grass cutting blades and brush knives should rest lightly on the ground. Circular saw blades should "hover" approx. 8 in. (20 cm) above the ground. 6BA010 KN 6BA009 KN FS 510 C-M, FS 560 C-M 29
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 32
    the engine comes to a standstill. N Press the fuel pump bulb (4) at least five times - even if the bulb is filled with fuel. 4900BA017 KN 30 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 33
    not let the starter grip snap back. Guide it slowly back into the housing so plate and the deflector. Check that the cutting attachment is not touching the ground of any other obstacles tube. FS 510 C-M, FS 560 C-M N Hold the machine firmly with your right hand on the drive tube, handle support or
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 34
    notes in chapter on "Adjusting the Thottle Cable" or have the machine serviced by your dealer. STIHL recommends a STIHL servicing dealer. N Attach the machine to the shoulder strap. N Machine is ready for use. - even if the bulb is filled with fuel. N Start the engine. 32 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 35
    only high quality air filters to ensure the engine is protected from abrasive dust. STIHL recommends you use only original STIHL air filters. The high quality standard of these parts guarantees trouble-free operation, a long engine life and very long filter service lives. FS 510 C-M, FS 560 C-M 33
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 36
    good running behavior and engine power are not reached after an extreme change in operating conditions, contact your servicing dealer for assistance. STIHL recommends that you have servicing and repair work carried out exclusively by an authorized STIHL servicing dealer. 34 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 37
    position at temperatures above +70°F (+20°C) because there is otherwise a risk of engine running problems and overheating. At temperatures below +14°F (-10°C) In extreme wintry conditions - Temperatures below + position. Change the position of the shutter if necessary. FS 510 C-M, FS 560 C-M 35
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 38
    it clear with part throttle etc.) affect the condition of the spark plug. These factors cause deposits to form on the insulator nose which may result in trouble in operation. Removing the Spark Plug 1 N Rotate the screw (1) in the cap (2) until the screw head projects from it. 36 FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 39
    running conditions (mostly at part throttle etc.) affect the may result in trouble in operation. the approved range. Rectify problems which have caused fouling only spark plugs authorized by STIHL. Always press spark plug boot it must be attached.) A loose connection FS 510 C-M, FS 560 C-M 37
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 40
    work carried out exclusively by an authorized STIHL servicing dealer. Replacing the Starter Rope and Rewind Spring Removing the Rewind Starter 1 1 1 1 N Take out the screws (1). N Lift away replaced as a precautionary measure, continue with the following chapter. 38 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 41
    pawls and washer cannot fall out. N Pull the rope rotor (9) off the starter post. The rewind spring may pop out and uncoil during this operation - take care to avoid the risk of injury. FS 510 C-M, FS 560 C-M 39
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 42
    still be under tension and could fly apart when you remove the rope rotor and spring gloves. 11 9926BA043 KN 3BA020 KN 11 N Pry the cap out of the starter grip. N the guide bushing (10) and rope rotor (9). N Tie a simple overhand knot in the end of the rope. N Take out FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 43
    post uniformly - including the grooves (arrow) - with STIHL gear lubricant (special accessory). N Slip the rotor tensioning wrench. The starter grip must locate firmly in the guide bushing. If the grip droops to one side: Add one Take one turn of the rope off the rotor. FS 510 C-M, FS 560 C-M 41
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 44
    material as possible: two or three strokes of the file are usually enough. 2 1 2 1 N Resharpen the cutters (1) uniformly - do not alter the contour or the parent blade (2) in any way. See cutting attachment packaging for additional sharpening instructions. 42 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 45
    attachment for out-of-balance on a STIHL balancer (special accessory) or have it checked by a dealer and rebalanced as necessary - STIHL recommends a STIHL servicing dealer. Replacing Nylon Line Always check the mowing next advances about 4 cm (1 1/2 in) of fresh line. FS 510 C-M, FS 560 C-M 43
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 46
    a safe place. Preparing the machine for installation of new blades N Shut off the engine. N Put the power tool on the ground with the mowing head facing up. N Remove the mowing head. To reduce the risk of injury, always shut off the engine before installing new blades. 44 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 47
    required result, have your servicing dealer repair the machine. STIHL recommends a STIHL servicing dealer. Check adjustment of lockout (1). If the engine speed increases or if the cutting attachment rotates, the throttle cable has to be adjusted. N Stopping 6BA025 KN FS 510 C-M, FS 560 C-M 45
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 48
    and Maintenance by Dealer Maintenance Work STIHL recommends that you have servicing and repair work carried out exclusively by an authorized STIHL servicing dealer. Fuel Pickup Body in Tank one of them closes up, have your servicing dealer repair the antivibration system. 46 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 49
    Wear Guard on AV Housing There is an easily replaced wear guard on the side of the antivibration housing. The guard may wear as a result of rubbing against the side plate of the harness durng operation and should be replaced if necessary. FS 510 C-M, FS 560 C-M 4900BA029 KN English 47
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 50
    attachment turns when the engine is idling, have machine repaired by servicing dealer2) Readjust electrode gap Replace after every 100 operating hours Visual inspection X Clean Clean 2) Check2) Clean or replace 2) 48 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 51
    Replace2) Visual inspection X X Cutting attachment Replace Check tightness X X Metal cutting attachment Sharpen X Safety labels Replace 1) Only if there is a noticeable loss of engine power 2) STIHL recommends that this work be done by a STIHL servicing dealer 3) Tighten down the
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 52
    Screen 6 Guard Plate 7 Throttle Trigger 8 Momentary Stop Switch 9 Throttle Trigger Lockout 10 Handlebar 11 Handle Support 12 Clamp Screw 13 Carrying Strip 14 Wear Guard 15 Choke Lever 16 Fuel Pump 17 Filter Cover 18 Fuel Tank 19 Spacer # Serial Number 4900BA032 KN 50 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 53
    The cutting attachment, i. e. blade, made from metal for different purposes. 5 Deflector for Metal Mowing Tools Designed to reduce the risk of injury from foreign objects flung backwards toward the operator by the cutting attachment and from contact with the cutting attachment. FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 54
    English 6 7 6 Circular Saw Blade 7 Limit Stop for Circular Saw Blade Definitions 6 Circular Saw Blade Cutting attachment made of metal for cutting wood. 7 Limit Stop for Circular Saw Blade Designed to position the brushcutter steady against the wood in order to reduce the risk of injury from loss
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 55
    deflector FS 510 C-EM Z: 22.5 lbs (10.2 kg) FS 560 C-EM Z: 22.5 lbs (10.2 kg) Overall length Special Accessories Contact your STIHL dealer for information regarding special accessories that may be available for your product. without cutting attachment FS 510 C-EM Z: 69.2 in (1760 mm) FS 560 C-EM
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 56
    the initial purchaser and you have signed and sent back the warranty card to STIHL. If any emission-related part on your engine is defective, the part will be replaced by STIHL Incorporated at no cost to the owner. Any warranted part which is not scheduled for replacement 54 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 57
    and/or durability, and alterations or modifications not recommended or approved in writing by STIHL Incorporated, and N replacement of parts and other services and adjustments necessary for required maintenance at and after the first scheduled replacement point. FS 510 C-M, FS 560 C-M 55
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 58
    Service® MotoMix® OILOMATIC® STIHL Cutquik® 56 BioPlus ™ Easy2Start ™ EasySpool ™ ElastoStart ™ Ematic ™ FixCut ™ HT Plus ™ IntelliCarb ™ Master Control Lever ™ Micro ™ Pro Mark ™ Quad Power ™ Quiet Line ™ STIHL Arctic ™ STIHL Compact ™ STIHL HomeScaper Series ™ STIHL Interchangeable Attachment
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 59
    ón de reparación 112 Declaración de garantía de STIHL Incorporated sobre sistemas de control de emisiones según normas se está utilizando. Siempre protéjase adecuadamente los ojos. { FS 510 C-M, FS 560 C-M Este manual de instrucciones está protegido por derechos de propiedad intelectual. Todos
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 60
    funcionamiento o la apariencia de su máquina difieren de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. Calentador de manillar Indica el riesgo de daños a la propiedad, incluyendo a la máquina o sus componentes. 58 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 61
    FS. Pida a su concesionario STIHL que le enseñe el manejo de la herramienta motorizada. Respete todas las disposiciones, reglamentos y normas de seguridad locales del caso. ADVERTENCIA No preste ni alquile nunca su herramienta motorizada sin entregar el manual la máquina. FS 510 C-M, FS 560 C-M 59
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 62
    y avisos contenidos en este manual se refieren al uso de todas las sierras despejadoras de STIHL. Los distintos modelos pueden contar , sírvase notar lo siguiente: - La mayor parte de las herramientas motorizadas de STIHL se ofrecen con un sistema antivibración ("AV") cuyo FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 63
    protección adecuada en las partes superior y lateral que manual de instrucciones o en el catálogo STIHL "Accesorios de corte, piezas y accesorios". Si la máquina experimenta cargas excesivas para las cuales no fue diseñada (por ejemplo, impactos severos o una caída), siempre FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 64
    (accesorio opcional). Combustible La herramienta motorizada STIHL utiliza una mezcla de aceite-gasolina como combustible (vea el capítulo "Combustible" en el manual del propietario). ADVERTENCIA La gasolina es un aléjese 3 m (10 pies) por lo menos del lugar en que lo haya 62 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 65
    sea posible. Consulte también el capítulo "Combustible" del Manual de instrucciones para obtener información adicional. Antes de arrancar ADVERTENCIA ajustado (vea en su manual de instrucciones los capítulos de "Montaje del deflector" y "Montaje del accesorio de corte"). FS 510 C-M, FS 560 C-M 63
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 66
    lo haya llenado. Para las instrucciones específicas de arranque, vea la sección correspondiente en el manual del usuario. Coloque la herramienta motorizada sobre suelo firme u otra superficie sólida en un lugar su arnés (vea el capítulo correspondiente en este manual). 64 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 67
    ío está mal regulada, pida a su representante de STIHL que revise la herramienta motorizada y haga los ajustes o accesorio de corte. No toque nunca con las manos ni con cualquier parte del cuerpo un accesorio de corte en movimiento. ADVERTENCIA No trate de de la cintura. FS 510 C-M, FS 560 C-M 65
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 68
    distancia directa o indirectamente. 15m (50ft) Para reducir el riesgo de ocasionar lesiones a los ojos u otras partes del cuerpo (vea el capítulo "Vestimenta adecuada"), asegúrese que las personas estén a por lo , inspeccione el área en busca de piedras, vidrio, alambre, 66 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 69
    largo del hilo de nilón en las cabezas segadoras de ajuste manual. ADVERTENCIA Debido al riesgo de encendido no controlado, no haga girar STIHL. ADVERTENCIA El silenciador y otros componentes del motor (por ej., aletas del cilindro, bujía) se calientan durante el funcionamiento y FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 70
    riesgo de incendio debido a la emisión de partículas calientes. Nunca haga funcionar la unidad sin . ADVERTENCIA Algunas herramientas motorizadas STIHL están equipadas con un convertidor del accesorio de corte" en su manual de instrucciones. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 71
    vea el capítulo "Piezas principales" en el manual de instrucciones). Si las orillas del césped que si se usan cuchillas de polímero. Sin embargo, el cabezal PolyCut de STIHL con cuchilla de polímero produce un mejor corte si no hay plantas a lo cualquier cuchilla rígida. FS 510 C-M, FS 560 C-M 69
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 72
    la de cortar pasto y malezas. Tiene 4 cuchillos con filo en los dos lados, esto es, en las partes delantera y trasera. Cuando los bordes cortantes en un lado se desafilan, es posible invertir la cuchilla para usar dicamente (cuando ha perdido su filo de modo apreciable). 70 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 73
    debidamente, o cuando se utilizan repuestos no autorizados, STIHL puede denegar la garantía. ADVERTENCIA Utilice solamente piezas de repuesto de STIHL para el mantenimiento y la reparación. El uso de piezas no fabricadas por STIHL puede causar lesiones graves o mortales. FS 510 C-M, FS 560 C-M 71
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 74
    que no esté descrito en su manual de instrucciones. Este tipo de trabajo debe ser realizado únicamente por el concesionario de servicio de STIHL. Use guantes para manipular o reparar . Consulte el capítulo "Almacenamiento de la máquina" en el manual de instrucciones. 72 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 75
    de corte Cabezas segadoras 1 STIHL AutoCut 40-4 2 STIHL TrimCut 51-2 3 STIHL PolyCut 41-3 Accesorios de corte metálicos 4 Cuchilla para pasto 255-8 5 Cuchilla para matorrales 350-3 6 Sierra circular con dientes raspadores 225 7 Sierra circular con dientes tipo cincel 225 FS 510 C-M, FS 560 C-M 73
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 76
    está disponible con dos mangos diferentes: 4 2 2 Mango para máquinas que se utilizan principalmente para corte de césped y matorrales y en ocasiones para aserrado. 3BA004 KN 74 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 77
    piezas moldeadas de modo que las pestañas (9) de la pieza moldeada inferior (6) queden alineadas con las ranuras (10) del soporte del mango (7). 3BA0009 KN FS 510 C-M, FS 560 C-M 75
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 78
    que quede al ras. 1 15 14 2 15 N Empuje el mango de control (1) en esta posición hacia el extremo del mango (2) hasta que los orificios 76 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 79
    "Ajuste del cable del acelerador". 4900BA013 KN N Gire el tornillo mariposa en sentido horario hasta que sea difícil girarlo. N Apriete el tornillo mariposa firmemente. FS 510 C-M, FS 560 C-M 77
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 80
    concesionario. Pida a su concesionario de servicio que repare la máquina. STIHL recomienda acudir a un concesionario STIHL para servicio. Montaje de la barra de defensa Utilice el deflector correcto para pasto y cuchillas para matorrales y, por lo tanto, 002BA462 KN 78 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 81
    orificio central quede alineado con la nervadura (3). 5 2 4 N Sostenga uno de los tres retenedores (4) contra la caja de engranajes y el protector contra 002BA502 KN 002BA503 KN FS 510 C-M, FS 560 C-M 79
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 82
    diámetro (A) para cabezas segadoras y cuchillas para pasto. - Versión de 65 mm (2,6 pulg) de diámetro (A) para cuchillas para matorrales y discos de sierra circular. 80 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 83
    de sierra circular. 4 Los accesorios de corte metálicos se montan en la caja de engranajes con la tuerca (4). N Apoye la herramienta motorizada sobre su parte trasera de modo que la superficie de montaje para el accesorio de corte quede hacia arriba. FS 510 C-M, FS 560 C-M 81
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 84
    (2,4 pulg) de diámetro. 1 N Bloquee el eje impulsor. N Atornille la cabeza segadora en sentido contrahorario en el eje (1) y apriétela bien firme. 002BA468 KN 82 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 85
    cuchillas para matorrales 3503 pueden apuntar en cualquier sentido - estos accesorios de corte deben invertirse a intervalos regulares para evitar desgastar solamente uno de sus lados. FS 510 C-M, FS 560 C-M 83
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 86
    la placa de refuerzo de 63 mm (2,5 pulg) de diámetro (3). N Bloquee el eje impulsor. N Atornille la tuerca (4) en sentido contrahorario y apriétela firmemente. 84 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 87
    motor está certificado para funcionar con una mezcla de 50 a 1 de gasolina sin plomo y aceite STIHL para motores de dos tiempos. Su motor requiere una mezcla de gasolina de alta calidad y aceite aprobados para combustible. Para el proceso de mezclado, vierta el aceite en FS 510 C-M, FS 560 C-M 85
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 88
    el envase y agítelo vigorosamente a mano para asegurar que se mezclen bien el aceite y la gasolina. Gasolina Aceite (STIHL 50:1 ó aceite de alta calidad equivalente) gal EE.UU. 1 2 1/2 5 oz fl EE.UU. 2,6 6,4 de no derramar el combustible y no llene en exceso el tanque. 86 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 89
    cuchillas para matorrales deben quedar ligeramente apoyadas en el suelo. Las cuchillas circulares deben quedar "flotando" a unos 20 cm (8 pulg) sobre el suelo. 6BA010 KN FS 510 C-M, FS 560 C-M 87
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 90
    motor deje de girar. 4 N Oprima el bulbo (4) de la bomba de combustible por lo menos cinco veces, aunque el bulbo esté lleno de combustible. 88 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 91
    . Si es la primera vez que arranca el motor, consulte las notas de "Arranque por primera vez" en la sección "Sugerencias adicionales para el arranque". FS 510 C-M, FS 560 C-M 89
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 92
    "Ajuste del cable del acelerador" o pida al concesionario que repare la máquina. STIHL recomienda acudir a un concesionario STIHL para servicio. N Enganche la máquina a la correa para el hombro. N La ía esté correctamente conectado. N Repita el procedimiento de arranque. 90 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 93
    enfríe. Vacíe el tanque de combustible y guarde la máquina en un lugar seco, alejada de fuentes de encendido, hasta que la vuelva a utilizar. Para los FS 510 C-M, FS 560 C-M 91
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 94
    aire de alta calidad para proteger el motor contra polvo abrasivo. STIHL recomienda usar exclusivamente los filtros de aire STIHL originales. La alta calidad de estos componentes garantiza un funcionamiento sin se describen en el capítulo "Funcionamiento en invierno". 92 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 95
    comuníquese con el concesionario de servicio para obtener ayuda. STIHL recomienda que un concesionario STIHL autorizado efectúe los trabajos de mantenimiento y reparación. A mbolos: - "Sol" = funcionamiento de verano - "Copo de nieve" = funcionamiento de invierno FS 510 C-M, FS 560 C-M 93
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 96
    piezas estándar de la máquina para usarla en verano. Según la temperatura ambiente: N Coloque el obturador (2) en la posición de verano o de invierno. 94 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 97
    ía español / EE.UU 3 N Levante la parte delantera de la tapa (2) y empújela hacia atrás para desengancharla. N Deje la tapa a un lado. N Quite el casquillo de la bujía (3). N Destornille la bujía. 4900BA023 KN 1 4900BA022 KN 000BA002 KN FS 510 C-M, FS 560 C-M N Gire el tornillo (1) en la tapa
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 98
    incendio y de quemaduras, utilice solamente las bujías autorizadas por STIHL. Siempre empuje el casquillo (2) de la bujía firmemente en el la bujía 32 N Coloque la tapa (1) en la envuelta por la parte trasera y empuje la orejeta (2) dentro de la abertura (3) de la la bujía 96 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 99
    revise si hay contaminación (coquización) en el silenciador. STIHL recomienda que un concesionario STIHL autorizado efectúe los trabajos de mantenimiento y reparación. Sustitución pinza de resorte (3) hasta sacarla de las hendiduras (4) en el portador (5). 9926BA037 KN FS 510 C-M, FS 560 C-M 97
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 100
    úe con "Sustitución del resorte de rebobinado". N Si es necesario sustituir la cuerda de arranque, continúe con el procedimiento dado en el capítulo siguiente - 98 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 101
    KN 10 9 Las partes del resorte aún pueden mango. 3BA038 KN N Meta la cuerda por la parte superior del buje guía (10) y el rotor la caja del resorte y el resorte o las partículas del mismo. N Lubrique el resorte de repuesto hacia arriba. Si el resorte se sale de la caja durante la instalación:
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 102
    todo el poste del arrancador uniformemente - incluidas las ranuras (flecha) - con lubricante de engranajes STIHL (accesorio especial). N Deslice el rotor sobre el poste del arrancador. Gírelo hacia uno y la cuerda firme junto con el mango de arranque. 9926BA048 KN 100 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 103
    . N Limpie a fondo la máquina. N Guarde la máquina en un lugar seco y bajo llave, fuera del alcance de los niños y de otras personas no autorizadas. FS 510 C-M, FS 560 C-M 101
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 104
    afilar con una rectificadora o pida que el trabajo se lo haga el concesionario - STIHL recomienda acudir a un concesionario de STIHL. N Afile frecuentemente, quitando la menor cantidad posible de material; por lo general el motor antes de reemplazar el hilo de nilón. 102 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 105
    para la instalación de cuchillas nuevas N Apague el motor. Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, siempre apague el motor antes de instalar cuchillas nuevas. FS 510 C-M, FS 560 C-M 103
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 106
    esperado, pida al concesionario de servicio que repare la máquina. STIHL recomienda acudir a un concesionario STIHL para servicio. Revise el ajuste del cable del acelerador. Error: La velocidad del motor aumenta cuando solamente se oprime el gatillo de aceleración. 104 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 107
    mantenimiento por el concesionario Trabajos de mantenimiento STIHL recomienda que un concesionario STIHL autorizado efectúe los trabajos de mantenimiento gatillo de aceleración y el bloque del gatillo de aceleración. FS 510 C-M, FS 560 C-M 002BA455 KN N Revise anualmente el recogedor en el tanque
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 108
    . Las dos separaciones de vibración (flechas) se ajustan al mismo ancho en la fábrica. Si el tamaño de las dos separaciones de vibración varía 106 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 109
    ) Bujía Ajustar la distancia entre electrodos Cambiar después de aprox. cada 100 horas de funcionamiento Inspección visual X Entradas de enfriamiento Limpiar Aletas del cilindro Limpiar 2) FS 510 C-M, FS 560 C-M X X X X X X X X X X X X X X X X X 107
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 110
    Solamente si hay una pérdida notable de la potencia del motor 2) STIHL recomienda que un concesionario de servicio STIHL efectúe este trabajo 3) Apriete los tornillos de montaje del silenciador bien si hay problema si tiene daños si se requiere X X X X X X X X X X 108 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 111
    contra desgaste 15 Palanca del estrangulador 16 Bomba de combustible 17 Cubierta del filtro 18 Tanque de combustible 19 Espaciador # Número de serie 4900BA032 KN FS 510 C-M, FS 560 C-M 109
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 112
    cabeza segadora al largo adecuado. 4 Herramienta segadora metálica El accesorio de corte, es decir la cuchilla, hecho de metal para varios propósitos. 110 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 113
    min Marcha en vacío: 2500 r/min Velocidad de corte (nominal): 12,300 r/min Velocidad máx. de eje de salida (acce- sorio de corte) 9,210 r/min FS 560 C español / EE.UU Cilindrada: 57,1 cm3 (3,85 pulg cúb.) Diámetro: 47,0 mm (18,5 pulg) Carrera: 32,9 mm (12,9 pulg) Potencia del motor
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 114
    FS 510 C-EM Z: 1760 mm (69,2 pulg) 1760 mm FS 560 C-EM Z: (69,2 pulg) Características C Características de comodidad E Easy2Start M M-Tronic Z Equipo supresor de incendios Accesorios especiales Comuníquese con su concesionario STIHL este manual. Solamente los talleres autorizados por STIHL deben
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 115
    mantenimiento requerido descrito en su manual de instrucciones. STIHL Incorporated le recomienda guardar todos STIHL llamando al 1-800-467-8445, o si lo prefiere puede escribir a STIHL Inc., 536 Viking Drive, P.O. Box 2015, Virginia Beach, VA 23450-2015 EE.UU. www.stihlusa.com FS 510 C-M, FS 560
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 116
    a cualquier centro de servicio autorizado por STIHL y presente la tarjeta de garantía firmada. Requerimientos de mantenimiento Las instrucciones presentadas en este manual se basan en la aplicación de la mezcla recomendada para motores de 2 tiempos (vea también la instrucción FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 117
    ® WOOD BOSS® YARD BOSS® Algunos de las marcas comerciales de STIHL por ley común BioPlus ™ Easy2Start ™ EasySpool ™ ElastoStart ™ Ematic ™ FixCut ™ HT Plus ™ IntelliCarb ™ Master Control Lever ™ Micro ™ Pro Mark ™ Quad Power ™ Quiet Line ™ STIHL Arctic ™ STIHL Compact ™ FS 510 C-M, FS 560 C-M 115
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 118
    ™ STIHL SuperCut ™ STIHL Territory ™ TapAction ™ TrimCut ™ Esta lista de marcas comerciales está sujeta a cambios. Queda terminantemente prohibido todo uso de estas marcas comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. 116 FS 510 C-M, FS 560 C-M
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 119
  • Stihl FS 560 C-EM | Product Instruction Manual - Page 120
    known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. 0458-772-8621-A eenngglliisscchh // ssppaanniisscchh UUSSAA U G U www.stihl.com ! ADVERTENCIA! El gas de escape del motor de esta máquina contiene productos químicos que en el estado de California son
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
{
STIHL FS 510 C-M, 560 C-M
Warning!
Read and follow all safety
precautions in Instruction Manual –
improper use can cause serious or
fatal injury.
Advertencia!
Lea y siga todas las precauciones
de seguridad dadas en el manual
de instrucciones – el uso incorrecto
puede causar lesiones graves o
mortales.
Instruction Manual
Manual de instrucciones