Thermador UCVP36XS Installation Instructions - Page 34

Décou de l'ouverture du comptoir, Prise de mesures, Installation avec surfaces de cuisson

Page 34 highlights

I N S TA L L AT I O N Prise de mesures 1. Consulter les directives d'installation de la surface de cuisson pour les dimensions de la surface de cuisson, de l'ouverture à découper dans le comptoir et de l'armoire. Toutefois, il est recommandé que l'armoire soit plus grande que nécessaire pour faciliter l'installation. Les îlots conçus sur mesure doivent comporter des armoires plus profondes - particulièrement lorsque le ventilateur est placé derrière la hotte. Vous devez également prévoir une porte d'accès. Porter une attention particulière aux nuisances possibles indiquées ci-dessous. Un comptoir avec (A) une lèvre soulevée à l'avant ou (B) un dosseret qui risque de laisser une surface plane insufisante pour l'installation. Prendre note que le comptoir doit comporter une partie plane de 2-7/8 po (73 mm) derrière le plan de cuisson (C) et qu'une distance de 2-7/8 po (73 mm) est nécessaire entre le bord arrière du plan de cuisson et la paroi arrière intérieure de l'armoire (D). Découpage de l'ouverture du comptoir 1. Mettre la découpe de la surface de cuisson le plus possible vers l'AVANT ain que la hotte s'adapte derrière. 2. Mettre la surface de cuisson en place et la glisser le plus possible vers l'avant sans que des écarts soient visibles. La centrer et vériier son équerre avec les bords du comptoir. PARTIE PLANE (C) 2-7/8 po (73 mm) MIN. A GABARIT C 2-1/8 po (54 mm) MIN. SURFACE DE CUISSON COMPTOIR SURFACE DE CUISSON HOTTE À TIRAGE DESCENDANT 2-7/8 po (73 mm) MIN. PROFONDEUR AVANT-ARRIÈRE À L'INTÉRIEUR DE L'ARMOIRE 5/8 po (16 mm) MIN. Gabarit contre le bord B arrière du comptoir. 3. Placer le gabarit de plastique contre la bride arrière de la surface D de cuisson. Centrer le gabarit. Tracer le pourtour du gabarit pour marquer l'ouverture de la hotte encastrée. 4. Retirer la surface de cuisson du comptoir. 5. Découper l'ouverture de la hotte. Prendre garde de ne pas abîmer les bords du comptoir. Installation avec surfaces de cuisson électriques et à induction La dimension « BT » est l'épaisseur du dosseret. Prévoir un jeu de 1/2 po (13 mm) entre la découpe de l'évent et le dosseret. Tout dosseret incurvé au point de jonction avec le plan de travail nécessite un dégagement supplémentaire. Il est possible d'utiliser des dosserets plus épais en augmentant la profondeur du plan de travail et de l'armoire. Largeur de l'ouverture pour la hotte : 30 po (762 mm) est 27-1/16 po (687 mm) 36 po (914 mm) est 33-1/16 po (840 mm) Placer la surface de cuisson dans l'ouverture du plan de travail de manière à ce que le bord arrière de la surface de cuisson chevauche le bord avant de la hotte. BT MIN. 1/2 po (13 mm) Gabarit 2-1/8 po (54 mm) 25-7/16 po - 25-9/16 po (646 mm - 649 mm) 22-11/16 po - 22-13/16 po (576 mm - 579 mm) 19-7/8 po - 20 po (505 mm - 508 mm) 11/16 po (17mm) Largeur de l'ouverture de la surface de cuisson 2-1/4 po (57 mm) Mesures en pouces (millimètres). Page 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Page 34
INSTALLATION
COMPTOIR
SURFACE DE CUISSON
HOTTE À TIRAGE DESCENDANT
PROFONDEUR
AVANT-ARRIÈRE
À L’INTÉRIEUR DE L’ARMOIRE
PARTIE PLANE (C)
2-7/8 po (73 mm) MIN.
B
A
5/8 po (16 mm) MIN.
2-7/8 po (73 mm) MIN.
D
C
GABARIT
2-1/8 po (54 mm) MIN.
Découpage de l’ouverture du comptoir
1.
Mettre la découpe de la surface de cuisson le plus possible vers
l’AVANT a²n que la hotte s’adapte derrière.
2.
Mettre la surface de cuisson en place et la glisser le plus possible
vers l’avant sans que des écarts soient visibles. ±a centrer et véri²er
son équerre avec les bords du comptoir.
3.
Placer le gabarit de plastique contre la bride arrière de la surface
de cuisson. Centrer le gabarit. Tracer le pourtour du gabarit pour
marquer l’ouverture de la hotte encastrée.
4.
Retirer la surface de cuisson du comptoir.
5.
Découper l’ouverture de la hotte. Prendre garde de ne pas abîmer
les bords du comptoir.
SURFACE DE CUISSON
Gabarit contre le bord
arrière du comptoir.
Prise de mesures
1.
Consulter les directives d’installation de la surface de cuisson pour
les dimensions de la surface de cuisson, de l’ouverture à découper
dans le comptoir et de l’armoire. Toutefois, il est recommandé que
l’armoire soit plus grande que nécessaire pour faciliter l’installation.
±es îlots conçus sur mesure doivent comporter des armoires plus
profondes - particulièrement lorsque le ventilateur est placé derrière
la hotte. Vous devez également prévoir une porte d’accès.
Porter une attention particulière aux nuisances possibles indiquées
ci-dessous. Un comptoir avec (A) une lèvre soulevée à l’avant ou (B)
un dosseret qui risque de laisser une surface plane insuf²sante pour
l’installation. Prendre note que le comptoir doit comporter une partie
plane de 2-7/8 po (73 mm) derrière le plan de cuisson (C) et qu’une
distance de 2-7/8 po (73 mm) est nécessaire entre le bord arrière du plan
de cuisson et la paroi arrière intérieure de l’armoire (D).
Installation avec surfaces de cuisson électriques et à induction
±a dimension « BT » est l’épaisseur
du dosseret. Prévoir un jeu de 1/2 po
(13 mm) entre la découpe de l’évent
et le dosseret.
Tout dosseret incurvé au point
de jonction avec le plan de
travail nécessite un dégagement
supplémentaire. Il est possible
d’utiliser des dosserets plus épais en
augmentant la profondeur du plan de
travail et de l’armoire.
Placer la surface de cuisson dans
l’ouverture du plan de travail de
manière à ce que le bord arrière de la
surface de cuisson chevauche le bord
avant de la hotte.
Largeur de l’ouverture
de la surface de cuisson
2-1/4 po (57 mm)
BT
MIN.
1/2 po
(13 mm)
Largeur de l'ouverture pour la hotte :
30 po (762 mm) est 27-1/16 po (687 mm)
36 po (914 mm) est 33-1/16 po (840 mm)
Gabarit
2-1/8 po
(54 mm)
19-7/8 po - 20 po
(505 mm - 508 mm)
22-11/16 po - 22-13/16 po
(576 mm - 579 mm)
25-7/16 po - 25-9/16 po
(646 mm - 649 mm)
11/16 po
(17mm)
Mesures en pouces (millimètres).