Thermador UCVP36XS Installation Instructions - Page 55

InstalaciÓn

Page 55 highlights

I N S TA L A C I Ó N Tome medidas 1. Consulte las instrucciones de instalación de la estufa para ver las dimensiones de la estufa, el recorte en la cubierta y los requerimientos del gabinete. Sin embargo, se recomienda usar gabinetes de mayor tamaño para facilitar la instalación. Los diseños de isla personalizados necesitan tomar en cuenta los gabinetes más profundos, en especial cuando se monta el ventilador detrás del tiro descendente. También debe planear una puerta de acceso. Preste atención especial a las áreas de posible interferencia que se indican a continuación. Es posible que una cubierta con (A) un reborde elevado o (B) un protector contra salpicaduras no cuente con la suiciente supericie plana para realizar una instalación adecuada. Note que la cubierta necesita tener una supericie plana mínima de 2-7/8 pulg. (73 mm) detrás de la estufa (C), y que se requiere una distancia mínima de 2-7/8 pulg. (73 mm) entre el borde posterior de la estufa y el interior de la parte posterior del gabinete (D). SUPERFICIE PLANA (C) 2-7/8 pulg. (73 mm) MIN. A PLANTILLA C 2-1/8 pulg. (54 mm) MIN. Corte la abertura de la cubierta 1. Trace y haga el recorte para la estufa lo suicientemente HACIA DELANTE como para que el tiro descendente quepa detrás de la estufa. 2. Coloque la estufa en su lugar y deslícela tan adelante como sea posible sin exponer ninguna separación. Céntrela y cuádrela con los bordes de la cubierta. ESTUFA SUPERFICIE DEL GABINETE ESTUFA TIRO DESCENDENTE 2-7/8 pulg. (73 mm) MIN. PROFUNDIDAD DEL INTERIOR DEL GABINETE DEL FRENTE HACIA ATRÁS 5/8 pulg. (16 mm) MIN. Plantilla contra el borde B posterior de la estufa. D 3. Coloque la plantilla de plástico contra el reborde posterior de la estufa. Centre la plantilla. Trace alrededor de la plantilla para marcar la abertura del tiro descendente. 4. Quite la estufa de la cubierta. 5. Haga la abertura del tiro descendente. Tenga cuidado de no astillar los bordes de la cubierta. Instalación con estufas eléctricas y de inducción La dimensión "BT" es el espesor del protector contra salpicaduras. Deje 1/2 pulg. (13 mm) de separación entre el recorte de la ventilación y el protector contra salpicaduras. Cualquier protector contra salpicaduras con un radio curvo donde se une con la cubierta va a requerir una separación adicional. Se pueden usar protectores contra salpicaduras más gruesos si se aumenta la profundidad de la cubierta y del gabinete. Coloque la estufa en la abertura de la cubierta, de tal manera que el borde posterior de la estufa se empalme con el borde delantero del tiro descendente. MIN. 1/2 pulg. (13 mm) Ancho de recorte de tiro descendente: 30 pulg. (762 mm) es 27-1/16 pulg. (687 mm) 36 pulg. (914 mm) es 33-1/16 pulg. (840 mm) BT Plantilla 2-1/8 pulg. (54 mm) 25-7/16 pulg. - 25-9/16 pulg. (646 mm - 649 mm) 22-11/16 pulg. - 22-13/16 pulg. (576 mm - 579 mm) 19-7/8 pulg. - 20 pulg. (505 mm - 508 mm) 11/16 pulg. (17 mm) Ancho del recorte de la cocina 2-1/4 pulg. (57 mm) Mediciones en pulgadas (milímetros). Página 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Página 55
INSTALACIÓN
SUPERFICIE DEL GABINETE
ESTUFA
TIRO DESCENDENTE
PROFUNDIDAD DEL INTERIOR
DEL GABINETE DEL
FRENTE HACIA ATRÁS
SUPERFICIE PLANA (C)
2-7/8 pulg. (73 mm) MIN.
B
A
5/8 pulg. (16 mm) MIN.
2-7/8 pulg. (73 mm) MIN.
D
C
PLANTILLA
2-1/8 pulg. (54 mm) MIN.
Corte la abertura de la cubierta
1.
Trace y haga el recorte para la estufa lo su²cientemente HACIA
DE±ANTE como para que el tiro descendente quepa detrás de la
estufa.
2.
Coloque la estufa en su lugar y deslícela tan adelante como sea
posible sin exponer ninguna separación. Céntrela y cuádrela con los
bordes de la cubierta.
3.
Coloque la plantilla de plástico contra el reborde posterior de la
estufa. Centre la plantilla. Trace alrededor de la plantilla para marcar
la abertura del tiro descendente.
4.
Quite la estufa de la cubierta.
5.
Haga la abertura del tiro descendente. Tenga cuidado de no astillar
los bordes de la cubierta.
ESTUFA
Plantilla contra el borde
posterior de la estufa.
Tome medidas
1.
Consulte las instrucciones de instalación de la estufa para ver
las dimensiones de la estufa, el recorte en la cubierta y los
requerimientos del gabinete. Sin embargo, se recomienda usar
gabinetes de mayor tamaño para facilitar la instalación. ±os diseños
de isla personalizados necesitan tomar en cuenta los gabinetes más
profundos, en especial cuando se monta el ventilador detrás del tiro
descendente. También debe planear una puerta de acceso.
Preste atención especial a las áreas de posible interferencia que se
indican a continuación. Es posible que una cubierta con (A) un reborde
elevado o (B) un protector contra salpicaduras no cuente con la
su²ciente super²cie plana para realizar una instalación adecuada. Note
que la cubierta necesita tener una super²cie plana mínima de 2-7/8 pulg.
(73 mm) detrás de la estufa (C), y que se requiere una distancia mínima
de 2-7/8 pulg. (73 mm) entre el borde posterior de la estufa y el interior
de la parte posterior del gabinete (D).
Instalación con estufas eléctricas y de inducción
±a dimensión “BT” es el espesor del
protector contra salpicaduras. Deje
1/2 pulg. (13 mm) de separación
entre el recorte de la ventilación y el
protector contra salpicaduras.
Cualquier protector contra
salpicaduras con un radio curvo
donde se une con la cubierta va a
requerir una separación adicional.
Se pueden usar protectores contra
salpicaduras más gruesos si se
aumenta la profundidad de la cubierta
y del gabinete.
Coloque la estufa en la abertura de la
cubierta, de tal manera que el borde
posterior de la estufa se empalme
con el borde delantero del tiro
descendente.
Ancho del
recorte de
la cocina
2-1/4 pulg. (57 mm)
BT
MIN.
1/2 pulg.
(13 mm)
Ancho de recorte
de tiro descendente:
30 pulg. (762 mm) es
27-1/16 pulg. (687 mm)
36 pulg. (914 mm) es
33-1/16 pulg. (840 mm)
Plantilla
2-1/8 pulg.
(54 mm)
19-7/8 pulg. - 20 pulg.
(505 mm - 508 mm)
22-11/16 pulg. - 22-13/16 pulg.
(576 mm - 579 mm)
25-7/16 pulg. - 25-9/16 pulg.
(646 mm - 649 mm)
11/16 pulg.
(17 mm)
Mediciones en pulgadas (milímetros).