Thermador UCVP36XS Installation Instructions - Page 41

B - Câblage de ventilateur à distance

Page 41 highlights

I N S TA L L AT I O N Installation du câblage électrique B - Câblage de ventilateur à distance ATTENTION : La pose de l'appareil et les travaux d'électricité doivent être effectués par des personnes qualiiées en respectant la réglementation en vigueur, notamment les codes et les normes de la construction concernant la protection contre les incendies. ATTENTION : Ne pas utiliser de rallonge. Si le cordon d'alimentation du produit est trop court, demander à un électricien qualiié d'installer une prise à trois alvéoles à proximité. Du ventilateur extérieur ou en ligne 1. Installer un boîtier de câblage standard, avec une prise pour iches à trois broches accessible pour le cordon de la hotte. 2. Retirer le couvercle de la boîte de jonction du boîtier électrique. Fixer le câble d'alimentation du ventilateur à la boîte de jonction du boîtier électrique à l'aide d'une bague antitraction homologuée U.L. Suivant l'option de ventilateur choisie, passer à la section pertinente : A - Câblage de ventilateur Flex B - Câblage de ventilateur à distance ATTENTION : La pose de l'appareil et les travaux d'électricité doivent être effectués par des personnes qualiiées en respectant la réglementation en vigueur, notamment les codes et les normes de la construction concernant la protection contre les incendies. 3. Les ventilateurs distants suivants peuvent être utilisés : VTR630P - Ventilateur distant 600 pi³/min (17 m³/min) VTR610P - Ventilateur en ligne 600 pi³/min (17 m³/min) 120 VCA • 60 Hz • 5,0 A (max.) BOÎTIER ÉLECTRIQUE VIS DE MISE À LA TERRE BLANC (NEUTRE) BLEU (BASSE 1) (capuchon en place) M GRIS (MOY 2) ORANGE (MOY-HAUTE 3) NOIR (HAUTE 4) VENTILATEUR DISTANT ROMEX 14/4 OU CONDUIT BOÎTE DE JONCTION Remarque : Certains ventilateur sont dotés de iches ou de connecteurs. Ces pièces doivent être retirées et le ROMEX 14/4 ou un conduit de câble doit être raccordé dans un boîtier de connexion homologué. Sinon, le câble de rallonge BSCH de 25 pi (EXTNCB25W) et l'ensemble de connecteurs de câble de rallonge (EXTNSET4) peuvent être utilisés en lieu et place du ROMEX 14/4 et du conduit de câble. Veuillez suivre toutes les directives de câblage et les recommandations de ce manuel et des ensemble de rallonge de 25 pi et ensemble de connecteurs de câble de rallonge. 4. Raccorder les ils d'alimentation aux ils de la boîte de jonction du boîtier électrique tel qu'il est illustré. S'assurer que le il BLEU (vitesse BASSE 1) est isolé par un capuchon de connexion. 5. Remettre en place le couvercle de la boîte de jonction. A - Câblage de ventilateur Flex ATTENTION : La pose de l'appareil et les travaux d'électricité doivent être effectués par des personnes qualiiées en respectant la réglementation en vigueur, notamment les codes et les normes de la construction concernant la protection contre les incendies. VERT BLANC BLEU (capuchon en place) BOÎTIER ÉLECTRIQUE VIS DE MISE À LA TERRE BLANC (NEUTRE) BLEU (capuchon en place) M ROUGE GRIS (MOY 2) ORANGE ORANGE (MOY-HAUTE 3) NOIR NOIR (HAUTE 4) VENTILATEUR BOÎTE DE JONCTION FLEXIBLE 3. Raccorder les ils du ventilateur lexible aux ils de la boîte de jonction du boîtier électrique tel qu'il est illustré. S'assurer que le il BLEU (vitesse BASSE 1) est isolé par un capuchon de connexion. 4. Remettre en place le couvercle de la boîte de jonction. Page 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Page 41
INSTALLATION
Installation du câblage électrique
ATTENTION : La pose de l’appareil et les travaux d’électricité
doivent être effectués par des personnes quali±ées en respectant
la réglementation en vigueur, notamment les codes et les normes
de la construction concernant la protection contre les incendies.
ATTENTION : Ne pas utiliser de rallonge. Si le cordon d’alimentation
du produit est trop court, demander à un électricien quali±é
d’installer une prise à trois alvéoles à proximité.
1.
Installer un boîtier de câblage standard, avec une prise pour ²ches à
trois broches accessible pour le cordon de la hotte.
2.
Retirer le couvercle de la boîte de jonction du boîtier électrique. Fixer
le câble d’alimentation du ventilateur à la boîte de jonction du boîtier
électrique à l’aide d’une bague antitraction homologuée U.±.
Suivant l’option de ventilateur choisie, passer
à la section pertinente :
A - Câblage de ventilateur Flex
B - Câblage de ventilateur à distance
A - Câblage de ventilateur Flex
3.
Raccorder les ²ls du ventilateur Lexible aux ²ls de la boîte de jonction
du boîtier électrique tel qu’il est illustré. S’assurer que le ²l B±EU
(vitesse BASSE 1) est isolé par un capuchon de connexion.
4.
Remettre en place le couvercle de la boîte de jonction.
ATTENTION : La pose de l’appareil et les travaux d’électricité
doivent être effectués par des personnes quali±ées en respectant
la réglementation en vigueur, notamment les codes et les normes
de la construction concernant la protection contre les incendies.
VENTILATEUR
FLEXIBLE
M
BOÎTIER ÉLECTRIQUE
BOÎTE DE JONCTION
NOIR (HAUTE 4)
VIS DE MISE À LA TERRE
GRIS (MOY 2)
ORANGE (MOY-HAUTE 3)
NOIR
BLANC
BLEU
ROUGE
ORANGE
VERT
BLANC (NEUTRE)
(capuchon
en place)
BLEU
(capuchon
en place)
Du ventilateur
extérieur ou
en ligne
B - Câblage de ventilateur à distance
VENTILATEUR
DISTANT
M
BOÎTIER ÉLECTRIQUE
BOÎTE DE JONCTION
NOIR (HAUTE 4)
BLEU
(BASSE 1)
GRIS (MOY 2)
VIS DE MISE À LA TERRE
ORANGE (MOY-HAUTE 3)
ROMEX 14/4
OU CONDUIT
BLANC (NEUTRE)
(capuchon
en place)
Remarque :
Certains ventilateur sont dotés de ²ches ou de connecteurs.
Ces pièces doivent être retirées et le ROMEX 14/4 ou un conduit de
câble doit être raccordé dans un boîtier de connexion homologué.
Sinon, le câble de rallonge BSCH de 25 pi (EXTNCB25W) et l'ensemble
de connecteurs de câble de rallonge (EXTNSET4) peuvent être utilisés
en lieu et place du ROMEX 14/4 et du conduit de câble. Veuillez suivre
toutes les directives de câblage et les recommandations de ce manuel et
des ensemble de rallonge de 25 pi et ensemble de connecteurs de câble
de rallonge.
4.
Raccorder les ²ls d’alimentation aux ²ls de la boîte de jonction du
boîtier électrique tel qu'il est illustré. S’assurer que le ²l B±EU (vitesse
BASSE 1) est isolé par un capuchon de connexion.
5.
Remettre en place le couvercle de la boîte de jonction.
ATTENTION : La pose de l’appareil et les travaux d’électricité
doivent être effectués par des personnes quali±ées en respectant
la réglementation en vigueur, notamment les codes et les normes
de la construction concernant la protection contre les incendies.
3.
±es ventilateurs distants suivants peuvent être utilisés :
VTR630P - Ventilateur distant 600 piµ/min (17 mµ/min)
VTR610P - Ventilateur en ligne 600 piµ/min (17 mµ/min)
120 VCA • 60 Hz • 5,0 A (max.)