Tripp Lite S3M60K60K6T Owners Manual S3M 3-Phase UPS Systems for Models S3M25- - Page 187

Installation d'un seul onduleur

Page 187 highlights

3. Installation et câblage 3.10 Installation d'un seul onduleur L'installation et le câblage doivent être effectués en conformité avec les codes locaux de l'électricité et les réglementations, et doivent être confiés uniquement à du personnel qualifié. 1. S'assurer que le fil et les disjoncteurs du secteur dans le bâtiment peuvent supporter la capacité nominale de l'onduleur pour éviter les secousses électriques ou les risques d'incendie. Remarque : L'utilisation d'une prise murale comme source d'alimentation d'entrée pour l'onduleur crée un risque que la prise ne brûle ou ne soit détruite. 2. Mettre le commutateur du secteur en position Off (arrêt) dans le bâtiment avant l'installation. 3. Mettre tous les dispositifs connectés hors tension avant de les connecter à l'onduleur. 4. Préparer les câbles d'alimentation conformément aux tableaux ci-dessous. Utiliser le couple de serrage pour l'installation des vis, la taille des disjoncteurs d'entrée de l'onduleur et la taille de batteries et de disjoncteur pour armoire de batteries recommandés. 3.10.1 Câbles d'alimentation La conception des câbles doit être conforme aux tensions et aux courants indiqués dans cette section. L'installation et le câblage doivent être effectués en conformité avec les codes locaux de l'électricité et les réglementations, et doivent être confiés uniquement à du personnel qualifié. AVERTISSEMENT! Avant de commencer, s'assurer de prendre connaissance de l'emplacement et du fonctionnement des isolateurs externes qui sont connectés à la source d'entrée/de dérivation de l'onduleur dans le panneau de distribution du secteur. Vérifier si ces sources sont isolées électriquement. Afficher tout avertissement nécessaire pour prévenir tout fonctionnement accidentel. Modèles d'onduleur S3M25K S3M30K S3M50K S3M60K S3M80K S3M100K Entrée CA (mm2) L N 25 max. 35 35 max. 35 70 max. 70 95 max. 95 120 max. 120 150 max. 150 50 max. 50 50 max. 50 120 max. 120 70*2 max. 150 95*2 max. 95*2 120*2 max. 120*2 Dimensions des câbles (mm²) Sortie CA (mm2) Entrée CC (mm2) L N +/- N 25 max. 35 35 max. 35 50 max. 70 70 max. 70 95 max. 95 120 max. 120 50 max. 50 50 max. 50 95 max. 95 120 max. 120 70*2 max. 70*2 95*2 max. 95*2 50 max. 70 50 max. 70 120 max. 120 150 max. 150 185 max. 185 120*2 max. 120*2 50 max. 70 50 max. 70 95 max. 95 120 max. 120 70*2 max. 70*2 95*2 max. 95*2 Mise à la terre (mm2) 16 max. 25 25 max. 25 35 max. 35 50 max. 50 70 max. 70 95 max. 95 Modèles d'onduleur S3M25K S3M30K S3M50K S3M60K S3M80K S3M100K Entrée CA Dimensions des câbles (AWG) Sortie CA Entrée CC L 4 AWG max. 4 AWG 2AWG max. 2 AWG 2/0 AWG max. 2/0 AWG 3/0 AWG max. 3/0 AWG 4/0 AWG max. 4/0 AWG 2/0 AWG*2 max. 150 N 1/0 AWG max. 1/0 AWG 1/0 max. 1/0 AWG 4/0 AWG max. 4/0 AWG 2/0 AWG*2 max. 2/0 AWG 3/0 AWG*2 max. 3/0 AWG*2 4/0 AWG*2 max. 4/0 AWG*2 L 4 AWG max. 4 AWG 2 AWG max. 2 AWG 1/0 AWG max. 2/0 AWG 2/0 AWG max. 2/0 AWG 3/0 AWG max. 3/0 AWG 4/0 AWG max. 4/0 AWG N 1/0 AWG max. 1/0 AWG 1/0 AWG max. 1/0 AWG 3/0 AWG max. 3/0 AWG 4/0 AWG max. 4/0 AWG 2/0 AWG*2 max. 2/0 AWG*2 3/0 AWG*2 max. 3/0 AWG*2 +/- 1/0 AWG max. 2/0 AWG 1/0 AWG max. 2/0 AWG 4/0 AWG max. 4/0 AWG 2/0 AWG*2 max. 2/0 AWG*2 3/0 AWG*2 max. 3/0 AWG*2 4/0 AWG*2 max. 120*2 N 1/0 AWG max. 2/0 AWG 1/0 AWG max. 2/0 AWG 3/0 AWG max. 3/0 AWG 4/0 AWG max. 4/0 AWG 2/0 AWG*2 max. 2/0 AWG*2 3/0 AWG*2 max. 3/0 AWG*2 Tableau 3.1 : superficies de la section transversale recommandées pour les câbles d'alimentation 187 Mise à la terre 5 AWG max. 4 AWG 4 AWG max. 4 AWG 2AWG max. 2AWG 1/0 AWG max. 1/0 AWG 2/0 AWG max. 2/0 AWG 3/0 AWG max. 3/0 AWG

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

187
3. Installation et câblage
3.10 Installation d'un seul onduleur
L'installation et le câblage doivent être effectués en conformité avec les codes locaux de l'électricité et les réglementations, et doivent
être confiés uniquement à du personnel qualifié.
1. S'assurer que le fil et les disjoncteurs du secteur dans le bâtiment peuvent supporter la capacité nominale de l'onduleur pour éviter
les secousses électriques ou les risques d'incendie.
Remarque :
L'utilisation d'une prise murale comme source d'alimentation d'entrée pour l'onduleur crée un risque que la prise ne brûle ou ne soit
détruite.
2. Mettre le commutateur du secteur en position Off (arrêt) dans le bâtiment avant l'installation.
3. Mettre tous les dispositifs connectés hors tension avant de les connecter à l'onduleur.
4. Préparer les câbles d'alimentation conformément aux tableaux ci-dessous. Utiliser le couple de serrage pour l'installation des vis, la
taille des disjoncteurs d'entrée de l'onduleur et la taille de batteries et de disjoncteur pour armoire de batteries recommandés.
3.10.1 Câbles d'alimentation
La conception des câbles doit être conforme aux tensions et aux courants indiqués dans cette section. L'installation et le câblage
doivent être effectués en conformité avec les codes locaux de l'électricité et les réglementations, et doivent être confiés uniquement à
du personnel qualifié.
AVERTISSEMENT!
Avant de commencer, s'assurer de prendre connaissance de l'emplacement et du fonctionnement des isolateurs
externes qui sont connectés à la source d'entrée/de dérivation de l'onduleur dans le panneau de distribution du
secteur. Vérifier si ces sources sont isolées électriquement. Afficher tout avertissement nécessaire pour prévenir
tout fonctionnement accidentel.
Modèles
d'onduleur
Dimensions des câbles (mm²)
Entrée CA (mm
2
)
Sortie CA (mm
2
)
Entrée CC (mm
2
)
Mise à la
terre
(mm
2
)
L
N
L
N
+/-
N
S3M25K
25
max. 35
50
max. 50
25
max. 35
50
max. 50
50
max. 70
50
max. 70
16
max. 25
S3M30K
35
max. 35
50
max. 50
35
max. 35
50
max. 50
50
max. 70
50
max. 70
25
max. 25
S3M50K
70
max. 70
120
max. 120
50
max. 70
95
max. 95
120
max. 120
95
max. 95
35
max. 35
S3M60K
95
max. 95
70*2
max. 150
70
max. 70
120
max. 120
150
max. 150
120
max. 120
50
max. 50
S3M80K
120
max. 120
95*2
max. 95*2
95
max. 95
70*2
max. 70*2
185
max. 185
70*2
max. 70*2
70
max. 70
S3M100K
150
max. 150
120*2
max. 120*2
120
max. 120
95*2
max. 95*2
120*2
max. 120*2
95*2
max. 95*2
95
max. 95
Modèles
d'onduleur
Dimensions des câbles (AWG)
Entrée CA
Sortie CA
Entrée CC
Mise à la
terre
L
N
L
N
+/-
N
S3M25K
4 AWG
max. 4 AWG
1/0 AWG
max. 1/0 AWG
4 AWG
max. 4 AWG
1/0 AWG
max. 1/0 AWG
1/0 AWG
max. 2/0 AWG
1/0 AWG
max. 2/0 AWG
5 AWG
max. 4 AWG
S3M30K
2AWG
max. 2 AWG
1/0
max. 1/0 AWG
2 AWG
max. 2 AWG
1/0 AWG
max. 1/0 AWG
1/0 AWG
max. 2/0 AWG
1/0 AWG
max. 2/0 AWG
4 AWG
max. 4 AWG
S3M50K
2/0 AWG
max. 2/0 AWG
4/0 AWG
max. 4/0 AWG
1/0 AWG
max. 2/0 AWG
3/0 AWG
max. 3/0 AWG
4/0 AWG
max. 4/0 AWG
3/0 AWG
max. 3/0 AWG
2AWG
max. 2AWG
S3M60K
3/0 AWG
max. 3/0 AWG
2/0 AWG*2
max. 2/0 AWG
2/0 AWG
max. 2/0 AWG
4/0 AWG
max. 4/0 AWG
2/0 AWG*2
max. 2/0 AWG*2
4/0 AWG
max. 4/0 AWG
1/0 AWG
max. 1/0 AWG
S3M80K
4/0 AWG
max. 4/0 AWG
3/0 AWG*2
max. 3/0 AWG*2
3/0 AWG
max. 3/0 AWG
2/0 AWG*2
max. 2/0 AWG*2
3/0 AWG*2
max. 3/0 AWG*2
2/0 AWG*2
max. 2/0 AWG*2
2/0 AWG
max. 2/0 AWG
S3M100K
2/0 AWG*2
max. 150
4/0 AWG*2
max. 4/0 AWG*2
4/0 AWG
max. 4/0 AWG
3/0 AWG*2
max. 3/0 AWG*2
4/0 AWG*2
max. 120*2
3/0 AWG*2
max. 3/0 AWG*2
3/0 AWG
max. 3/0 AWG
Tableau 3.1 : superficies de la section transversale recommandées pour les câbles d'alimentation