Tripp Lite SV20KM1P1B Owners Manual for SmartOnline 208V SV-Series 3-Phase Mod - Page 70

Mantenimiento

Page 70 highlights

11. Mantenimiento Notas: Solo personal autorizado puede ejecutar reparaciones y servicio en el Módulo del Switch, Módulo STS, Módulo de Potencia y Módulos de Batería. No hay partes dentro de los Módulos del UPS a las que el usuario pueda dar servicio. Cuando se intercambian o retiran módulos, retire los módulos, donde sea posible desde la parte superior de del gabinete hacia la parte inferior para evitar que el bastidor se vuelque (el sistema UPS tiene un alto centro de gravedad). Los Módulos de Potencia pueden reemplazarse [Hot-Swapped] sin cambiar a derivación. Sin embargo, como buena práctica es recomendable cuando sea posible cambiar siempre a derivación. ADVERTENCIA Antes de la instalación, asegure que todos los Módulos de Potencia contengan versiones idénticas de firmware. 11.1 Reemplazo del Módulo de Potencia 1. Confirme que el sistema UPS esté en operación normal y la característica de derivación esté activada. 2. Mediante la pantalla de inicio, ingrese al Menú - Control - Transferencia a Derivación ' ' (ver también las Secciones 8.2 Transferencia a Derivación mediante el Panel de Control y 9.3.4 Pantalla de Control). El sistema UPS se transferirá a derivación; confirme que la ruta de derivación se muestre en el Panel de Control y el LED de derivación esté iluminado. 3. Coloque el selector de listo en el panel frontal del módulo de potencia en la posición desbloqueada girando la perilla en sentido contrario a las manecillas del reloj. 4. El LED de FALLA del Módulo de Potencia (ROJO) se encenderá para indicar que la salida del Módulo de Potencia esté apagada y desconectada del UPS. 3. Para darle servicio, espere 5 minutos después de liberar el módulo de potencia. 6. Quite los cuatro tornillos del soporte de fijación. 7. Retire completamente el Módulo de Potencia del bastidor. Nota: El Módulo de Potencia es pesado; deben removerlo dos personas. 8. Confirme que los switches para configuración para el reemplazo del Módulo de Potencia estén configurados correctamente (vea la Sección 7.2.1 Instalación de un Módulo de Potencia) y el selector de 'Listo' esté en la posición de desbloqueado . 9. Deslice el Módulo de Potencia en el bastidor y apriete los cuatro tornillos en los soportes de fijación en cualquier lado. 10. Coloque el selector de 'Listo' en la posición de bloqueado . 11. Mediante la pantalla de inicio, ingrese a Menú - Control - Sistema Activo ' '. El sistema UPS está ahora en operación normal. Nota: Si está instalando más de un Módulo de Potencia, siga los pasos 1 ~ 10 para cada módulo. Una vez todos instalados, complete el paso 11. Deje 10 segundos entre la instalación de cada Módulo de Potencia; no los instale simultáneamente. 11.2 Reemplazo del Módulo de Baterías 1. Vea las Secciones 7.2.3 Instalación de un Módulo de Baterías y 7.2.4 Remoción de un Módulo de Baterías para consultar instrucciones sobre el reemplazo del módulo de baterías. Nota: Para detalles adicionales, póngase en contacto con su proveedor local o [email protected]. Para encontrar a su contacto local, vaya a tripplite. com/support/contacts. 11.3 Instalación / Reemplazo de los Filtros de Aire El SmartOnline serie SV se entrega de fábrica con dos filtros de aire en todas las opciones de bastidor. Para instalar los filtros para la Serie SV: 1. Abra la puerta frontal del bastidor 2. Insertando primero el par de filtros inferiores; deslice en su lugar usando los rieles laterales para guiar los filtros hacia abajo 3. Guíe el par de filtros superior en su lugar y coloque debajo del soporte en el panel frontal 4. Las bases de filtro superior descansan sobre la parte superior del filtro inferior como se muestra 1. 2. 3. 4. 5. 70

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

70
11. Mantenimiento
Notas:
Solo personal autorizado puede ejecutar reparaciones y servicio en el Módulo del Switch, Módulo STS, Módulo de Potencia y Módulos de Batería. No hay partes
dentro de los Módulos del UPS a las que el usuario pueda dar servicio.
Cuando se intercambian o retiran módulos, retire los módulos, donde sea posible desde la parte superior de del gabinete hacia la parte inferior para evitar que el
bastidor se vuelque (el sistema UPS tiene un alto centro de gravedad).
Los Módulos de Potencia pueden reemplazarse [Hot-Swapped] sin cambiar a derivación. Sin embargo, como buena práctica es recomendable cuando sea posible
cambiar siempre a derivación.
ADVERTENCIA
Antes de la instalación, asegure que todos los Módulos de Potencia contengan versiones idénticas de firmware.
11.1 Reemplazo del Módulo de Potencia
1. Confirme que el sistema UPS esté en operación normal y la característica de derivación esté activada.
2. Mediante la pantalla de inicio, ingrese al Menú – Control – Transferencia a Derivación ‘
’ (ver también las
Secciones 8.2 Transferencia a
Derivación mediante el Panel de Control
y
9.3.4 Pantalla de Control
). El sistema UPS se transferirá a derivación; confirme que la ruta
de derivación se muestre en el Panel de Control y el LED de derivación esté iluminado.
3. Coloque el selector de listo en el panel frontal del módulo de potencia en la posición desbloqueada
girando la perilla en sentido contrario
a las manecillas del reloj.
4. El LED de FALLA del Módulo de Potencia (ROJO) se encenderá para indicar que la salida del Módulo de Potencia esté apagada y
desconectada del UPS.
3. Para darle servicio, espere 5 minutos después de liberar el módulo de potencia.
6. Quite los cuatro tornillos del soporte de fijación.
7. Retire completamente el Módulo de Potencia del bastidor.
Nota:
El Módulo de Potencia es pesado; deben removerlo dos personas.
8. Confirme que los switches para configuración para el reemplazo del Módulo de Potencia estén configurados correctamente (vea la
Sección
7.2.1 Instalación de un Módulo de Potencia
) y el selector de ‘Listo' esté en la posición de desbloqueado
.
9. Deslice el Módulo de Potencia en el bastidor y apriete los cuatro tornillos en los soportes de fijación en cualquier lado.
10. Coloque el selector de ‘Listo’ en la posición de bloqueado
.
11. Mediante la pantalla de inicio, ingrese a Menú – Control – Sistema Activo ‘
’. El sistema UPS está ahora en operación normal.
Nota:
Si está instalando más de un Módulo de Potencia, siga los pasos 1 ~ 10 para cada módulo. Una vez todos instalados, complete el paso 11. Deje 10
segundos entre la instalación de cada Módulo de Potencia; no los instale simultáneamente.
11.2 Reemplazo del Módulo de Baterías
1. Vea las
Secciones 7.2.3 Instalación de un Módulo de Baterías
y
7.2.4 Remoción de un Módulo de Baterías
para consultar
instrucciones sobre el reemplazo del módulo de baterías.
Nota:
Para detalles adicionales, póngase en contacto con su proveedor local o [email protected]. Para encontrar a su contacto local, vaya a tripplite.
com/support/contacts.
11.3 Instalación / Reemplazo de los Filtros de Aire
El SmartOnline serie SV se entrega de fábrica con dos filtros de aire en todas las opciones de bastidor.
Para instalar los filtros para la Serie SV:
1. Abra la puerta frontal del bastidor
2. Insertando primero el par de filtros inferiores; deslice en su lugar usando los rieles laterales para guiar los filtros hacia abajo
3. Guíe el par de filtros superior en su lugar y coloque debajo del soporte en el panel frontal
4. Las bases de filtro superior descansan sobre la parte superior del filtro inferior como se muestra
5.
4.
3.
2.
1.