Tripp Lite SV20KM1P1B Owners Manual for SmartOnline 208V SV-Series 3-Phase Mod - Page 79

Avertissement concernant les batteries, 5 Normes de sécurité

Page 79 highlights

2. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ DÉMARRAGE et MISE EN SERVICE Un ingénieur autorisé par Tripp Lite doit effectuer le démarrage de l'onduleur et un formulaire de démarrage rempli doit être retourné à Tripp Lite afin d'activer la garantie de l'onduleur SmartOnline SV. Veuillez contacter votre fournisseur local ou [email protected] pour plus de détails. Pour trouver votre personne-ressource locale, visitez tripplite.com/support/contacts. Cet onduleur présente des TENSIONS MORTELLES. GARDER LES PORTES VERROUILLÉES EN TOUT TEMPS. Toutes les réparations, le service et l'installation doivent être effectués par du PERSONNEL DE SERVICE AUTORISÉ SEULEMENT. Il n'existe AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR à l'intérieur de l'onduleur. • S'assurer que toutes les sources d'alimentation sont déconnectées avant d'effectuer l'installation ou le service. • L'onduleur contient sa propre source d'énergie (batterie). Les bornes de sortie peuvent être sous tension même si l'onduleur n'est pas branché à une source d'alimentation CA. • Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l'appareil de maintien de la vie ou affecter de façon majeure sa sécurité ou son efficacité. • La mise à la terre de protection doit d'abord être installée avant tout raccordement de l'équipement à l'alimentation. • L'installation et le câblage doivent être effectués en conformité avec les lois et les réglementations locales de l'électricité. • Le dispositif de déconnexion doit rompre la ligne et les conducteurs neutres : quatre connecteurs pour trois phases (L1, L2, L3 et N). • Le dispositif de déconnexion CC doit rompre la ligne avec les conducteurs positif et négatif. • Un dispositif de déconnexion externe facilement accessible pour l'équipement doit être fourni pour les alimentations CA et CC dans l'installation finale. 2.4 Avertissement concernant les batteries Cet onduleur présente des TENSIONS MORTELLES. L'onduleur est conçu pour fournir de l'alimentation même lorsqu'il est débranché de l'alimentation du secteur. Seul du PERSONNEL DE SERVICE AUTORISÉ peut accéder à l'intérieur de l'onduleur après avoir débranché l'alimentation du secteur et l'alimentation CC. Les batteries présentent un risque de décharge électrique et de brûlures causées par les courants élevés des courts-circuits. La connexion ou le remplacement des batteries ne devrait être effectué que par du personnel d'entretien qualifié tenant compte des mesures de sécurité appropriées. Mettre l'onduleur hors tension avant de connecter ou déconnecter les batteries internes. Utiliser des outils ayant des poignées isolées. Ne pas ouvrir les batteries. Ne pas créer de court-circuit ou de pont entre les bornes de la batterie et un quelconque objet. • Les batteries sont recyclables. Se reporter aux codes locaux pour connaître les exigences sur la mise au rebut des batteries ou visiter le http://tripplite.com/support/recycling-program pour obtenir plus de renseignements au sujet du recyclage. • Ne pas éliminer les batteries dans un feu, ne pas mutiler les batteries ou ouvrir le revêtement de protection des batteries. Les électrolytes dégagés peuvent être toxiques pour la peau et les yeux et leur causer des blessures. • Ne pas déconnecter les batteries lorsque l'onduleur se trouve en mode batterie. • Débrancher la source de chargement avant de brancher ou débrancher les bornes. • Les précautions suivantes doivent être observées : 1. Enlever les montres, les bagues ou tout autre objet métallique. 2. Utiliser des outils ayant des poignées isolées. 3. Porter des gants et des bottes en caoutchouc. 4. Ne pas déposer d'outils ou de pièces métalliques sur les batteries ou les armoires de batteries. 5. S'assurer que la batterie n'est pas accidentellement mise à la terre. Si c'est le cas, enlevez la source de la connexion à la terre. Tout contact avec une partie d'une batterie mise à la terre pourrait causer une décharge électrique. La probabilité d'une telle décharge peut être réduite si de telles mises à la terre sont éliminées durant l'installation et l'entretien. • Le remplacement de la batterie devrait être effectué uniquement par le personnel de service autorisé en utilisant des batteries du même type portant le même numéro (batterie au plomb-acide scellée). • Si l'onduleur demeure hors tension pendant une période prolongée, il est recommandé de le mettre périodiquement sous tension pour permettre aux batteries de se recharger complètement. Consulter la Section 14.1 Entreposage de l'onduleur et des batteries pour des recommandations sur l'entreposage des batteries. Le non-respect de la consigne de recharger les batteries pourrait causer des dommages irréversibles aux batteries. 2.5 Normes de sécurité Article Onduleurs Remarques : Conduit Rayonné Référence normative UL 1778, CSA C22.2 Nº 107.3-14 FCC Partie 15, Sous-partie B Classe A FCC Partie 15, sous-partie B Classe A 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

79
2. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
DÉMARRAGE et MISE EN SERVICE
Un ingénieur autorisé par Tripp Lite doit effectuer le démarrage de l'onduleur et un formulaire de démarrage rempli doit être
retourné à Tripp Lite afin d'activer la garantie de l'onduleur SmartOnline SV. Veuillez contacter votre fournisseur local ou
[email protected] pour plus de détails. Pour trouver votre personne-ressource locale, visitez
tripplite.com/support/contacts.
Cet onduleur présente des TENSIONS MORTELLES. GARDER LES PORTES VERROUILLÉES EN TOUT TEMPS. Toutes les réparations, le service
et l'installation doivent être effectués par du PERSONNEL DE SERVICE AUTORISÉ SEULEMENT. Il n'existe AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR
L'UTILISATEUR à l'intérieur de l'onduleur.
• S'assurer que toutes les sources d'alimentation sont déconnectées avant d'effectuer l'installation ou le service.
• L'onduleur contient sa propre source d'énergie (batterie). Les bornes de sortie peuvent être sous tension même si l’onduleur n’est pas branché
à une source d’alimentation CA.
• Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut, selon toute
vraisemblance, entraîner la défaillance de l’appareil de maintien de la vie ou affecter de façon majeure sa sécurité ou son efficacité.
• La mise à la terre de protection doit d'abord être installée avant tout raccordement de l'équipement à l'alimentation.
• L'installation et le câblage doivent être effectués en conformité avec les lois et les réglementations locales de l'électricité.
• Le dispositif de déconnexion doit rompre la ligne et les conducteurs neutres : quatre connecteurs pour trois phases (L1, L2, L3 et N).
• Le dispositif de déconnexion CC doit rompre la ligne avec les conducteurs positif et négatif.
• Un dispositif de déconnexion externe facilement accessible pour l’équipement doit être fourni pour les alimentations CA et CC dans
l’installation finale.
2.4 Avertissement concernant les batteries
Cet onduleur présente des TENSIONS MORTELLES. L'onduleur est conçu pour fournir de l'alimentation même lorsqu'il est débranché de
l'alimentation du secteur. Seul du PERSONNEL DE SERVICE AUTORISÉ peut accéder à l'intérieur de l'onduleur après avoir débranché
l'alimentation du secteur et l'alimentation CC.
Les batteries présentent un risque de décharge électrique et de brûlures causées par les courants élevés des courts-circuits. La connexion
ou le remplacement des batteries ne devrait être effectué que par du personnel d'entretien qualifié tenant compte des mesures de sécurité
appropriées. Mettre l'onduleur hors tension avant de connecter ou déconnecter les batteries internes. Utiliser des outils ayant des poignées
isolées. Ne pas ouvrir les batteries. Ne pas créer de court-circuit ou de pont entre les bornes de la batterie et un quelconque objet.
• Les batteries sont recyclables. Se reporter aux codes locaux pour connaître les exigences sur la mise au rebut des batteries ou visiter le
http://tripplite.com/support/recycling-program pour obtenir plus de renseignements au sujet du recyclage.
• Ne pas éliminer les batteries dans un feu, ne pas mutiler les batteries ou ouvrir le revêtement de protection des batteries. Les électrolytes
dégagés peuvent être toxiques pour la peau et les yeux et leur causer des blessures.
• Ne pas déconnecter les batteries lorsque l'onduleur se trouve en mode batterie.
• Débrancher la source de chargement avant de brancher ou débrancher les bornes.
• Les précautions suivantes doivent être observées :
1. Enlever les montres, les bagues ou tout autre objet métallique.
2. Utiliser des outils ayant des poignées isolées.
3. Porter des gants et des bottes en caoutchouc.
4. Ne pas déposer d'outils ou de pièces métalliques sur les batteries ou les armoires de batteries.
5. S'assurer que la batterie n'est pas accidentellement mise à la terre. Si c'est le cas, enlevez la source de la connexion à la terre. Tout
contact avec une partie d’une batterie mise à la terre pourrait causer une décharge électrique. La probabilité d'une telle décharge peut être
réduite si de telles mises à la terre sont éliminées durant l'installation et l'entretien.
• Le remplacement de la batterie devrait être effectué uniquement par le personnel de service autorisé en utilisant des batteries du même type
portant le même numéro (batterie au plomb-acide scellée).
• Si l'onduleur demeure hors tension pendant une période prolongée, il est recommandé de le mettre périodiquement sous tension pour
permettre aux batteries de se recharger complètement.
Consulter la
Section 14.1 Entreposage de l'onduleur et des batteries
pour des recommandations sur l'entreposage des batteries.
Le non-respect de la consigne de recharger les batteries pourrait causer des dommages irréversibles aux batteries.
2.5 Normes de sécurité
Article
Référence normative
Onduleurs
UL 1778, CSA C22.2 Nº 107.3-14
Remarques :
Conduit
FCC Partie 15, Sous-partie B Classe A
Rayonné
FCC Partie 15, sous-partie B Classe A