WestBend 47413 Instruction Manual - Page 36

Recettes

Page 36 highlights

Odeur de brûlé remarquée pendant le fonctionnement • Ingrédients renversés à l'intérieur du four - Veillez à ne pas renverser d'ingrédients lorsque vous les ajoutez dans le plat, car ceux-ci vont brûleur sur l'unité de chauffage et produire de la fumée. • Le plat fuit - Vous pouvez commander un plat de rechange. Voir la section « Garantie ». • Dépassement de la capacité du plat à pain - N'utilisez pas plus d'ingrédients que recommandé dans la recette et mesurez toujours avec précision. En cours d'utilisation, la machine est débranchée par erreur ou il y a une panne de courant pendant plus de 5 minutes. Comment faire pour ne pas perdre le pain? • Si la machine est en cours de cycle de pétrissage, reprogrammez les mêmes paramètres pour le pain et remettez la machine en marche. • Si la machine est dans le cycle de levée ou de cuisson, préchauffez un four traditionnel à 177°C (350°F/177°C). Retirez prudemment le plat de la machine et faites cuire le pain sur la grille au centre du four pendant 20-25 ou jusqu'à ce qu'il soit doré. L'alarme retentit, « H:HH » apparaît sur le panneau d'affichage et la machine ne peut pas être mise en route. • La machine à pain est trop chaude pour faire plusieurs pains l'un après l'autre - débranchez le cordon électrique and laissez la machine refroidir en retirant le moule à pain et le couvercle, pendant 15 à 20 minutes. Rebranchez le cordon de la machine, remettez en place le moule à pain et mettez la machine en marche. Si vous confectionnez plusieurs miches de pain les unes après les autres, ce message indiquant un problème peut-être fréquent, mais n'est pas l'indice d'un problème au niveau de la machine à pain. L'alarme retentit, « E:E0 » apparaît sur le panneau d'affichage et la machine ne peut pas être mise en route. • La machine à pain ne fonctionne pas normalement - veuillez lire la section « Garantie » pour de plus amples information. RECETTES Les formules préconditionnées pour faire du pain, peuvent être utilisées avec votre machine à pain. Suivez tout basiquement les instructions données concernant la formule spécifique pour faire du pain. A moins de mention contraire sur la formule pour faire du pain, réglez la taille de la miche de pain sur 1.5. Suivez les principes élémentaires; d'abord les ingrédients liquides dans le moule à pain, puis les ingrédients secs, et la levure, au besoin, en dernier. Pour commencer vous découvrirez plus loin quelques recettes pour faire du pain. Un livre de recettes supplémentaires est également tenu à votre disposition sur le lien www.westbend.com, dans notre section sur les manuels d'utilisation et d'entretien, sous la rubrique Assistance. Pour la Majorité des Réglages: Ajoutez les liquides dans le moule à pain en premier, puis les ingrédients secs. Mettez à niveau les ingrédients secs; coupez en quatre le beurre ou la margarine et ajoutez les morceaux dans les coins. Faites une impression au centre des ingrédients secs et ajoutez la levure. Fermez le couvercle, sélectionnez « Menu » (menu), choisissez le paramétrage souhaité, sélectionnez « Temp » (temp), puis sélectionnez « Loaf » (pain) jusqu'à la taille indiquée dans la recette. En raison des nombreuses variables dans la fabrication du pain, nous suggérons de contrôler la température interne de votre pain avec un thermomètre avant de retirer le pain du moule à pain, à la fin du cycle de cuisson. La plupart des pains sont cuits lorsque la température s'élève entre 87°C et 93°C (190°F et 200°F). Les pains sans gluten doivent être cuits entre 96°C et 98°C (205°F et 210°F). Il est probable que votre pain ne sera pas assez cuit, si vous ne le cuisez pas à ces températures. Faites cuire le pain plus longtemps lorsque vous utilisez le réglage (12) « Bake » (cuisson). Française - 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Française - 14
Odeur de brûlé remarquée pendant le fonctionnement
Ingrédients renversés
à l’intérieur du four –
Veillez à ne pas renverser d’ingrédients
lorsque vous les ajoutez dans le plat, car ceux-
ci vont brûleur sur l’unité de chauffage
et produire de la fumée.
Le plat fuit
Vous pouvez commander un plat de rechange. Voir la section
« Garantie ».
Dépassement de la capacité du plat à pain
N’utilisez pas plus d’ingrédients que
recommandé dans la recette et mesurez toujours avec précision.
En cours d’utilisation, la machine est débranchée par erreur ou il y a une panne de
courant pendant plus de 5 minutes. Comment faire pour ne pas perdre le pain?
Si la machine est en cours de cycle de pétrissage, reprogrammez les mêmes
paramètres pour le pain et remettez la machine en marche.
Si la machine est dans le cycle de levée ou de cuisson, préchauffez un four traditionnel
à 177°C (350°F/177°C). Retirez prudemment le plat de la machine et faites cuire le
pain sur la grille au centre du four pendant 20-
25 ou jusqu’à ce qu’il soit doré.
L'alarme retentit, « H:HH » apparaît sur le panneau d'affichage et la machine ne
peut pas être mise en route.
La machine à pain est trop chaude pour faire plusieurs pains l'un après l'autre -
débranchez le cordon électrique and laissez la machine refroidir en retirant le moule à
pain et le couvercle, pendant 15 à 20 minutes. Rebranchez le cordon de la machine,
remettez en place le moule à pain et mettez la machine en marche. Si vous
confectionnez plusieurs miches de pain les unes après les autres, ce message
indiquant un problème peut-
être fréquent, mais n’est pas l’indice d’un problème au
niveau de la machine à pain.
L'alarme retentit, « E:E0 » apparaît sur le panneau d'affichage et la machine ne peut
pas être mise en route.
La machine à pain ne fonctionne pas normalement - veuillez lire la section « Garantie »
pour de plus amples information.
R
ECETTES
Les formules préconditionnées pour faire du pain, peuvent être utilisées avec votre
machine à pain. Suivez tout basiquement les instructions données concernant la formule
spécifique pour faire du pain. A moins de mention contraire sur la formule pour faire du
pain, réglez la taille de la miche de pain sur 1.5. Suivez les principes élémentaires;
d’abord les ingrédients liquides dans le moule à pain, puis les ingrédients secs, et la
levure, au besoin, en dernier.
Pour commencer vous découvrirez plus loin quelques recettes pour faire du pain. Un livre
de recettes supplémentaires est également tenu à votre disposition sur le lien
www.westbend.com, dans notre section sur les manuels d’utilisation et d’entretien, sous
la rubrique Assistance.
Pour la Majorité des Réglages:
Ajoutez les liquides dans le moule à pain en premier, puis
les ingrédients secs. Mettez à niveau les ingrédients secs; coupez en quatre le beurre ou la
margarine et ajoutez les morceaux dans les coins. Faites une impression au centre des
ingrédients secs et ajoutez la levure. Fermez le couvercle, sélectionnez « Menu »
(menu), choisissez le paramétrage souhaité, sélectionnez « Temp » (temp), puis sélectionnez
« Loaf
» (pain) jusqu’à la taille indiquée
dans la recette. En raison des nombreuses variables
dans la fabrication du pain, nous suggérons de contrôler la température interne de votre pain
avec un thermomètre avant de retirer le pain du moule à pain, à la fin du cycle de cuisson. La
plupart des pai
ns sont cuits lorsque la température s’élève entre 87°C et 93°C (190°F et
200°F). Les pains sans gluten doivent être cuits entre 96°C et 98°C (205°F et 210°F). Il est
probable que votre pain ne sera pas assez cuit, si vous ne le cuisez pas à ces températures.
Faites cuire le pain plus longtemps lorsque vous utilisez le réglage (12) « Bake » (cuisson).