ZyXEL Vantage CNM Quick Start Guide - Page 23

Aktualisieren der Software von Vantage CNM 3.0.00.61.02, von Vantage CNM 3.0.00.61.02.

Page 23 highlights

DEUTSCH " Im Abschnitt 5 finden Sie eine Beschreibung, wie die Web-Server deaktiviert werden. 4 Damit Vantage CNM die Installation abschließen kann, muss der Computer neu gestartet werden. Nachdem Sie den/die Web-Server deaktiviert haben, klicken Sie auf Finish (Fertig stellen). Der Computer wird jetzt neu gestartet. 2.2 Aktualisieren der Software von Vantage CNM 3.0.00.61.02 In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Vantage CNM 3.0.00.61.02 aktualisiert werden. Angaben über die derzeit verwendete Version finden Sie bei System > About (System > Über). " Die Softwareaktualisierung ist nur dann möglich, wenn Sie die aktuellste Version von Vantage CNM 3.0.00.61.02. Eine Anleitung zum Anwenden des neuesten Patches auf Vantage CNM (auf dieser befinden sich auch Aktualisierungs-Patches) finden Sie in den Upgrade-Hinweisen im Vantage CNM 3.1-Paket. Führen Sie diese Schritte aus, um Vantage CNM 3.0.00.61.02 auf 3.1 zu aktualisieren. 1 Stoppen Sie Vantage CNM 3.0.00.61.02. Stoppen Sie auch alle laufenden Web-Server. Lesen Sie dazu Abschnitt 5.1. 2 Schließen Sie alle Programme auf Ihrem Computer (die Installation erfordert einen Neustart des Computers). 3 Starten Sie die Vantage CNM ausführbare Datei des Vantage CNM 3.1-Pakets. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127

DEUTSCH
22
Im Abschnitt
5
finden Sie eine Beschreibung, wie die Web-Server deaktiviert
werden.
4
Damit Vantage CNM die Installation abschließen kann,
muss der Computer neu gestartet werden. Nachdem Sie
den/die Web-Server deaktiviert haben, klicken Sie auf
Finish
(Fertig stellen). Der Computer wird jetzt neu
gestartet.
2.2 Aktualisieren der Software von Vantage CNM 3.0.00.61.02
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Vantage CNM 3.0.00.61.02 aktualisiert werden.
Angaben über die derzeit verwendete Version finden Sie bei
System > About
(System > Über).
Die Softwareaktualisierung ist nur dann möglich, wenn Sie die aktuellste Version
von Vantage CNM 3.0.00.61.02.
Eine Anleitung zum Anwenden des neuesten Patches auf Vantage CNM (auf dieser befinden sich
auch Aktualisierungs-Patches) finden Sie in den Upgrade-Hinweisen im Vantage CNM 3.1-Paket.
Führen Sie diese Schritte aus, um Vantage CNM 3.0.00.61.02 auf 3.1 zu aktualisieren.
1
Stoppen Sie Vantage CNM 3.0.00.61.02. Stoppen Sie auch alle laufenden Web-Server. Lesen
Sie dazu Abschnitt
5.1
.
2
Schließen Sie alle Programme auf Ihrem Computer (die Installation erfordert einen Neustart
des Computers).
3
Starten Sie die Vantage CNM ausführbare Datei des Vantage CNM 3.1-Pakets.