2004 Ford Excursion Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 23
2004 Ford Excursion Manual
Page 23 highlights
Sistemas de audio 2. Rewind (Retroceso): Presione para un retroceso lento, mantenga presionado para un retroceso rápido. Fast forward (Avance rápido): Presione para un avance lento, mantenga presionado para un avance rápido. 3. Comp (Compresión): En el modo de CD, oprima y ajuste para reunir pasajes suaves y fuertes para obtener un nivel de audición más uniforme. Oprima el control COMP (Compresión) hasta que aparezca COMP ON en la pantalla. 4. Mute (Silencioso): Presiónelo para silenciar los medios en reproducción; vuelva a presionarlo para reanudar su reproducción. En el modo CD, MUTE (Silencio) actúa como un dispositivo de pausa. 5. Eject (Expulsión): Presiónelo para expulsar un CD. EJECTING # (Explusando) (selección deseada) aparecerá en la pantalla. Cuando el CD aparece en la ranura para ser retirado, en la pantalla aparece REMOVE CD # (selección deseada). Mantenga oprimido para expulsar todos los discos cargados. 6. Bass (Grave): Presione BASS y luego SEL / para disminuir o aumentar la salida de sonidos graves. Treble (Agudo): Presione TREB y luego SEL / para disminuir o aumentar la salida de sonidos agudos. 7. Select (Seleccione): Úselo con los controles Bass, Treble, Balance y Fade para ajustar niveles. Úselo con MENU para programar el reloj y enganchar RDS (sistema de datos de radio). 8. Balance: Presione BAL y luego / para cambiar el sonido SEL entre las bocinas izquierdas y derechas. 23