2004 Ford Excursion Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 96
2004 Ford Excursion Manual
Page 96 highlights
Seguridad y seguros • todas las puertas están cerradas, • se oprima el freno antes de alcanzar 8 km/h (5 mph), y • el vehículo esté viajando a más de 8 km/h (5 mph). Repetición de bloqueo La función de bloqueo automático se repite cuando se cumplen las siguientes condiciones: • la velocidad del vehículo es inferior a 8 km/h (5 mph), • una puerta se abre y luego se cierra mientras el encendido está en la posición 4 (ON), • se oprima el freno antes de alcanzar 8 km/h (5 mph), y • el vehículo esté viajando a más de 8 km/h (5 mph). Para desactivar o volver a activar la característica de autobloqueo mediante el teclado Su vehículo viene con la característica de autobloqueo activada. Para desactivar o volver a activar esta característica: 1. Asegúrese que el sistema de alarma antirrobo no esté armado. 2. Gire el encendido a la posición 3 (OFF). 3. Cierre todas las puertas, la puerta levadiza y las de la zona de carga. 4. Ingrese el código de entrada de cinco dígitos. 5. Mantenga oprimido el 7 • 8. Mientras oprime el 7 • 8, oprima 7 y suelte el 3 • 4. 6. Suelte 7 • 8. El claxon sonará una vez cuando el sistema se haya desactivado con éxito. El claxon sonará dos veces (un sonido corto y uno largo) cuando el sistema se haya vuelto a activar con éxito. Para desactivar o volver a activar la característica de autobloqueo mediante el control de apertura eléctrica de las puertas Debe completar los pasos 1 a 7 en un intervalo de 30 segundos o deberá repetir el procedimiento. Si es necesario repetir el procedimiento, debe esperar 30 segundos. 1. Inserte la llave y gire el encendido a la posición 4 (ON). 2. Presione tres veces el control de apertura eléctrica de las puertas. 3. Gire el encendido desde la posición 4 (OFF) a la posición 3 (OFF). 96