2004 Ford Excursion Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 64

Controles del conductor CONTROL DE TRANSMISIÓN Función de remolque y carga (transmisión automática de 5 velocidades) (si está instalada) • Palanca de cambio de velocidades tipo A • Palanca de cambio de velocidades tipo B Para activarla, presione el interruptor de control de la transmisión (TCS) ubicado en la palanca de cambio de velocidades. La luz indicadora Remolque/Carga se encenderá en la palanca de cambio de velocidades o en el grupo de instrumentos, dependiendo de cómo esté equipado el vehículo. La transmisión funcionará en todas las velocidades. Presione nuevamente el interruptor del control de la transmisión para desactivar el modo Remolque/Carga Cuando apague y vuelva a arrancar su vehículo, la transmisión automáticamente volverá al modo normal con la función Remolque/Carga desactivada, consulte el capítulo Manejo para obtener más información. Cancelación de la sobremarcha (transmisión automática de 4 velocidades) (si está instalada) Para desactivar la sobremarcha, presione el interruptor de control de la transmisión (TCS) ubicado en la palanca de cambio de velocidades. La luz del indicador OFF (Apagado) se encenderá en la palanca de cambio de velocidades. La transmisión funcionará en todas las velocidades salvo en sobremarcha. Para volver al modo de sobremarcha normal, presione nuevamente el interruptor de control de la transmisión. Cuando apague y vuelva a arrancar el vehículo, la transmisión automáticamente volverá al modo normal (Sobremarcha). Para obtener más información acerca de la palanca de cambio de velocidades y el funcionamiento del interruptor de control de la transmisión, consulte el capítulo Manejo. 64