2004 Ford Excursion Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 7

Introducción Los asientos de niños o de bebés orientados hacia atrás y montados en el asiento delantero no se deben colocar NUNCA frente a una bolsa de aire para pasajero activa. Aviso a los propietarios de vehículos con motores diesel Lea el suplemento del Manual del propietario del motor turbo diesel de inyección directa Power Stroke 6.0L para obtener más información acerca del funcionamiento y mantenimiento correctos de su camioneta con motor diesel. Aviso a los propietarios de camionetas pickup y vehículos utilitarios Los vehículos utilitarios tienen un índice de volcadura significativamente mayor que otros tipos de vehículos. Antes de manejar el vehículo, lea atentamente este Manual del propietario. Su vehículo no es un automóvil de pasajeros. Al igual que con otros vehículos de este tipo, si no se hace funcionar correctamente, se puede producir la pérdida del control del vehículo, la volcadura de éste, lesiones personales o la muerte. No deje de leer Manejo a campo traviesa en el capítulo Manejo. Barredor de nieve No se recomienda la instalación de un barredor de nieve en el Excursion. Ford no hace ninguna declaración con respecto a la aptitud del vehículo Excursion para quitar nieve, en particular en lo que atañe a la posibilidad de exceder las capacidades de carga del vehículo, la sensibilidad de despliegue de las bolsas de aire (SRS), la integridad del vehículo en un accidente o la durabilidad del tren motriz. No está disponible la Opción de paquete de barredor de nieve. Información específica para los vehículos del Medio Oriente y Norte de África. En el caso de su región mundial en particular, su vehículo puede estar equipado con funciones y opciones diferentes de aquellas descritas en este Manual del propietario; por lo tanto, se entrega un texto suplementario que complementa este libro. Al consultar las páginas del suplemento, puede identificar correctamente las funciones, recomendaciones y especificaciones únicas para su vehículo. Consulte el Manual del propietario para ver toda la demás información y advertencias requeridas. 7