Brother International VX-1120 Users Manual - English - Page 13

Converting, Style, Conversion, modalidad, brazo, Iibre, Atititaid

Page 13 highlights

KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER It may be necessary to change the presser foot according to your sewing needs. 1. Raise the needle to its highest position by turning the balance wheel toward you (counterclockwise), then raise the presser foot lever. 2. Use a coin or screwdriver to loosen the presser foot screw and remove the presser foot. (D Coin Loosen 3. Place the grooved side of the presser foot against the flat side of the presser bar. 4. Securely tighten the presser foot screw with the coin or screwdriver. © Tighten SegOnsusnecesidades de costura,puedesernecesario cambiar de prensatelas. 1. Levante la aguja a su posicion mas alta, girando la ruedecilla hacia Listed (en el sentido contrario aldelasmantillas de unreloj)yluegolevantela palanca del prensatelas. 2. Utilice una moneda o un destomilladorpare aliojareltomillo delprensatelasyretirarelprensatelas. 0 Moneda 0 Aflojar 3. Coloque la parte del prensatelas con ranura contra la parte liana de la barra de soporte. 4. Aprietecuidadosamenteeltomillodelprensatelas con la moneda o el destornillador. CQ Apretar 0 00 0 Converting to Free-arm Style Free-arm sewing is convenient for sewing tubular and hard-to-reach areas on garments. To change your machine to the free-arm style, lift up on the extension table and pull it out. Lift the bottom of the extension table out toward you. 0 Pull the extension table out to remove it. Conversion en modalidad de brazo Iibre Atititaid La costura con brazo libre es practice para coser zonas tubulares y difIdles de acceso en los tejidos. Para transformar su maquina en esa modalidad, solohace falta levantar elsoporte de los accesorios y sacarlo tirando de Of Levante la parte inferior del soporte de accesorios. 0 Tfrelo hacia afuera para sacarlo. C) Extension table 0 Soporte de accesorios 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

It
may
be
necessary
to
change
the
presser
foot
according
to
your
sewing
needs.
1.
Raise
the
needle
to
its
highest
position
by
turning
the
balance
wheel
toward
you
(counterclockwise),
then
raise
the
presser
foot
lever.
2.
Use
a
coin
or
screwdriver
to
loosen
the
presser
foot
screw
and
remove
the
presser
foot.
(D
Coin
Loosen
3.
Place
the
grooved
side
of
the
presser
foot
against
the
flat
side
of
the
presser
bar.
4.
Securely
tighten
the
presser
foot
screw
with
the
coin
or
screwdriver.
©
Tighten
SegOn
sus
necesidades
de
costura,
puede
sernece-
sario
cambiar
de
prensatelas.
1.
Levante
la
aguja
a
su
posicion
mas
alta,
girando
la
ruedecilla
hacia
Listed
(en
el
sentido
contrario
al
de
las
mantillas
de
un
reloj)
y
luego
levante
la
palanca
del
prensatelas.
2.
Utilice
una
moneda
o
un
destomillador
pare
alio-
jarel
tomillo
del
prensatelas
y
retirarelprensatelas.
0
Moneda
0
Aflojar
3.
Coloque
la
parte
del
prensatelas
con
ranura
contra
la
parte
liana
de
la
barra
de
soporte.
4.
Aprietecuidadosamente
el
tomillo
del
prensatelas
con
la
moneda
o
el
destornillador.
CQ
Apretar
0
Converting
to
Free
-arm
Style
Free
-arm
sewing
is
convenient
for
sewing
tubular
and
hard
-to
-reach
areas
on
garments.
To
change
your
machine
to
the
free
-arm
style,
lift
up
on
the
extension
table
and
pull
it
out.
Lift
the
bottom
of
the
extension
table
out
toward
you.
0
Pull
the
extension
table
out
to
remove
it.
C)
Extension
table
Conversion
en
modalidad
de
brazo
Iibre
Atititaid
La
costura
con
brazo
libre
es
practice
para
coser
zonas
tubulares
y
dif
Idles
de
acceso
en
los
tejidos.
Para
transformar
su
maquina
en
esa
modalidad,
solo
hace
falta
levantar
el
soporte
de
los
accesorios
y
sacarlo
tirando
de
Of
Levante
la parte
inferior
del
soporte
de
acceso-
rios.
0
Tfrelo
hacia
afuera
para
sacarlo.
0
Soporte
de
accesorios
KNOWING
YOUR
SEWING
MACHINE
CONOZCA
SU
MAQUINA
DE
COSER
6