Brother International VX-1120 Users Manual - English - Page 47

Prensatelas

Get Brother International VX-1120 PDF manuals and user guides View all Brother International VX-1120 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 47 highlights

USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES Blind Hem Stitch STITCH LENGTH STITCH WIDTH NEEDLE POSITION PRESSER FOOT NEEDLE 2-3 3-5 R Zigzag Singlo The Blind Hem Stitch is used to finish the edge of a project, like the bottom of a pair of pants, without the stitch showing. Puntadas de dobladillo invisible LARGO DE PUNTADA 2-3 ANCHO DE PUNTADA 3-5 POSICIONDELA AGUJA R PRENSATELAS Zigzag AGUJA Simple Lapuntadade dobladilloinvisiblesirvepara terminar la orilla de una obra, talcomo elborde inferior de los pantalones, sin que se yea la costura. '84 1. Both the upper and lower threads should be the same color as the fabric. 2. Fold back the fabric to the desired location of the hem as shown in fig. A. Then, fold the edge of the fabric as in fig. B. Leave a 6 mm (1/4") overlap at the edge. 3. Sew 5-6 stitches on the fold as in fig. C using the R noodle position, a straight stitch (0 width) and stitch length of 3-4. Quickly set the width to 2-3, sew 1 stitch and set the width back to 0. Repeat. 4. When the fabric is unfolded, you will have a Blind Stitch hem as shown in fig. D. 1. Los hilos superiore inferior deben ser delmismo color que el tejido. 2. Doble el tejido donde quiera hacer la costura, tal como indica la fig. A. Luego, dele la vuelta tal comomuestrala fig.B. Dejequesesuperpongan unos 6 mm (1/4') de tejido en la orilla. 3. Cosa 5 o 6 puntadas en el pliegue tal como muestra la fig. C, usando la posicion R para la aguja, una puntada recta (ancho 0) y un largo de puntadade304. Ajusterapidamenteelancho en 263, cosa unapuntaday vuelva aponerelancho en 0. Repita la operacion. 4. Al desdoblar el tejido, tendra un dobladillo con puntada invisible tal como lo muestra la fig. D. B C D 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
Blind
Hem
Stitch
STITCH
LENGTH
2-3
STITCH
WIDTH
3-5
NEEDLE
POSITION
R
PRESSER
FOOT
Zigzag
NEEDLE
Singlo
The
Blind
Hem
Stitch
is
used
to
finish
the
edge
of
a
project,
like
the
bottom
of
a
pair
of
pants,
without
the
stitch
showing.
Puntadas
de
dobladillo
invisible
LARGO
DE
PUNTADA
2-3
ANCHO
DE
PUNTADA
3-5
POSICION
DE
LA
AGUJA
R
PRENSATELAS
Zigzag
AGUJA
Simple
La
puntada
de
dobladillo
invisible
sirve
para
terminar
la
orilla
de
una
obra,
tal
como
el
borde
inferior
de
los
pantalones,
sin
que
se
yea
la
costura.
'84
1.
Both
the
upper
and
lower
threads
should
be
the
same
color
as
the
fabric.
2.
Fold
back
the
fabric
to
the
desired
location
of
the
hem
as
shown
in
fig.
A.
Then,
fold
the
edge
of
the
fabric
as
in
fig.
B.
Leave
a
6
mm
(1/4")
overlap
at
the
edge.
3.
Sew
5-6
stitches
on
the
fold
as
in
fig.
C
using
the
R
noodle
position,
a
straight
stitch
(0
width)
and
stitch
length
of
3-4.
Quickly
set
the
width
to
2-3,
sew
1
stitch
and
set
the
width
back
to
0.
Repeat.
4.
When
the
fabric
is
unfolded,
you
will
have
a
Blind
Stitch
hem
as
shown
in
fig.
D.
1.
Los
hilos
superior
e
inferior
deben
ser
del
mismo
color
que
el
tejido.
2.
Doble
el
tejido
donde
quiera
hacer
la
costura,
tal
como
indica
la
fig.
A.
Luego,
dele
la
vuelta
tal
como
muestra
la
fig.
B.
Dejeque
se
superpongan
unos
6
mm
(1/4')
de
tejido
en
la
orilla.
3.
Cosa
5
o
6
puntadas
en
el
pliegue
tal
como
muestra
la
fig.
C,
usando
la
posicion
R
para
la
aguja,
una
puntada
recta
(ancho
0)
y
un
largo
de
puntada
de
30
4.
Ajuste
rapidamente
el
ancho
en
263,
cosa
una
puntada
y
vuelva
a
poner
el
ancho
en
0.
Repita
la
operacion.
4.
Al
desdoblar
el
tejido,
tendra
un
dobladillo
con
puntada
invisible
tal
como
lo
muestra
la
fig.
D.
B
C
D
USING
ATTACHMENTS
AND
APPLICATIONS
USO
DE
ACCESORIOS
Y
APLICACIONES
40