Brother International VX-1120 Users Manual - English - Page 48

Overlock, Puntada, rebatido, Overlock

Page 48 highlights

S3N0101;0017dV A SO11:1OS3,0O113O OS11 SNOLLVOIlddV ONV S1N3IVHOVIIV ONIS(1 Overlock STITCH LENGTH STITCH WIDTH NEEDLE POSITION PRESSER FOOT NEEDLE 3-4 3-5 L Zigzag Single The Overlock Stitch is used to prevent the edge of the material from fraying. Place the edge of thematerial under the presser foot so the needle enters the material when the left side of the zigzag stitch is sewn and misses the edge of the material with the right side of the stitch. Sew with this needle position along the edge of the fabric. Puntada de rebatido (Overlock) LARGO DE PUNTADA 3-4 ANCHO DE PUNTADA 3-5 POSIC1ONDELA AGUJA L PRENSATELAS Zigzag AGUJA Simplo La puntada de rebatido se usa pare evitar que la orilla del tejido se deshilache. Coloquela orilla del tejido debajo delprensatelas de tal forma que la aguja penetre el tejido al coser la parte izquierda de la puntada zigzag y sobrepase la orilla al coser la parte derecha. Cosa con la aguja puesta del lado de la orilla del tejido. 1 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

S3N0101;
0
017d
V
A
SO11:1OS3,0O11
3O
OS11
SNOLLVOIlddV
ONV
S1N3IVHOVIIV
ONIS(1
Overlock
STITCH
LENGTH
3-4
STITCH
WIDTH
3-5
NEEDLE POSITION
L
PRESSER
FOOT
Zigzag
NEEDLE
Single
The
Overlock
Stitch
is
used
to
prevent
the
edge
of
the
material
from
fraying.
Place
the
edge
of
the
material
under
the
presser
foot
so
the
needle
enters
the
material
when
the
left
side
of
the
zigzag
stitch
is
sewn
and
misses
the
edge
of
the
material
with
the
right
side
of
the
stitch.
Sew
with
this
needle
position
along
the
edge
of
the
fabric.
Puntada
de
rebatido
(Overlock)
LARGO
DE
PUNTADA
3-4
ANCHO
DE
PUNTADA
3-5
POSIC1ON
DE
LA
AGUJA
L
PRENSATELAS
Zigzag
AGUJA
Simplo
La
puntada
de
rebatido
se
usa
pare
evitar
que
la
orilla
del
tejido
se
deshilache.
Coloque
la
orilla
del
tejido
debajo
del
prensatelas
de
tal
forma
que
la
aguja
penetre
el
tejido
al
coser
la
parte
izquierda
de
la
puntada
zigzag
y
sobrepase
la
orilla
al
coser
la
parte
derecha.
Cosa
con
la
aguja
puesta
del
lado
de
la
orilla
del
tejido.
1
41