Brother International XL-795 User Manual - French - Page 10

Sortir, Navette, Enfiler, Inserer

Page 10 highlights

POUR SORTIR LA NAVETTE 11111111= 1 1-117Alk) 4 MR. Nave tte 1. Relever l'aiguille a sa hauteur maximum. 2. Retirer la plaque coulissante vers vous. 3. Retirer et ouvrir le cliquet de la navette. 4. Enlever la navette. POUR ENFILER ET INSERER LA NAVETTE f 00 -(14.15061 / 0 0 o(t. 1. D4rouler 7 a 10 cm. du fil de la canette. Placer la canette pleine dans la navette. MEM oao k 2. Engager le fil dans la fente. II J 2 3. Tirer le fil vers la gauche en le faisant passer sous le ressort de tension jusqu'a ce qu'il entre dans l'orifice d'alimentation. ha, - • ) DO 4ire 16, Cr> ATTENTION: Tirer le fil de la canette et le laisser prendre au-dessous de la course de la navette. Laisser depasser environ 12.5 a 15 cm. 4. Tenir le cliquet de la navette, le doigt m6tallique de cette derniere etant dirige vers le haut et inserer dans l'entaille au sommet de la course de la navette. 5. Lacher le cliquet et pousser la navette en arriere, elle se trouve alors dans la position voulue. Refermer la plaque coulissante. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

POUR
SORTIR
LA
NAVETTE
11111111=
1
1-1
1
7
Alk)
4
MR.
Nave
tte
POUR
ENFILER
ET
INSERER
LA
NAVETTE
1.
Relever
l'aiguille
a
sa
hauteur
maximum.
2.
Retirer
la
plaque
coulissante
vers
vous.
3.
Retirer
et
ouvrir
le
cliquet
de
la
navette.
4.
Enlever
la
navette.
/
0
0
o(
t
.
f
0
0
o
a
o
-11561
(.
4
0
k
1.
D4rouler
7
a
10
cm.
du
fil
de
la
canette.
Placer
la
canette
pleine
dans
la
navette.
2.
Engager
le
fil
dans
la
fente.
16
,
MEM
ha,
-
)
4ire
DO
II
2
Cr>
J
4.
Tenir
le
cliquet
de
la
navette,
le
doigt
m6tallique
de
cette
derniere
etant
dirige
vers
le
haut
et
inserer
dans
l'entaille
au
sommet
de
la
course
de
la
navette.
5.
Lacher
le
cliquet
et
pousser
la
navette
en
arriere,
elle
se
trouve
alors
dans
la
position
voulue.
Refermer
la
plaque
coulissante.
8
3.
Tirer
le
fil
vers
la
gauche
en
le
faisant
passer
sous
le
ressort
de
tension
jusqu'a
ce
qu'il
entre
dans
l'orifice
d'alimentation.
ATTENTION:
Tirer
le
fil
de
la
canette
et
le
laisser
prendre
au-dessous
de
la
course
de
la
navette.
Laisser
depasser
environ
12.5
a
15
cm.