Brother International XL-795 User Manual - French - Page 35

Broderie, Utilisant, Cerceau, Broderie

Page 35 highlights

BRODERIE, UTILISANT UN CERCEAU DE BRODERIE FIXER VOTRE MACHINE SELON LA FIGURE SUIVANTE. Bouton de Motif Longueur Largeur de ZigZag Pied de biche -- Aiguille Aiguille M 0 - 5 simple Plaque d'aiguille Dispositif d'entrainement - - JcoJ ZigZa Vers le bas e 7 _Age . Retirer le pied de biche. 2. Tracer le dessin sur le tissu. 3. Placer le tissu sur le cerceau de la meme maniere que pour les monogrammes. 4. Mettre le cerceau sous 1'aiguille et la barre du pied de biche inferieur. 5. Tirer le fil inferieur vers le haut. I 6. Avec la largeur fixee, bouger le cerceau selon le contour du dessin. 7. Apres avoir pique le dessin, coudre de l'exterieur a l'interieur et de l'interieur l'exterieur alterne jusqu'a ce que le motif soit tout rempli sans laisser d'espace. ATTENTION: Pour faire un point long, bouger le cerceau rapidement, et pour un point court bouger le cerceau lentement. - 33 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

BRODERIE,
UTILISANT
UN
CERCEAU
DE
BRODERIE
FIXER
VOTRE
MACHINE
SELON
LA
FIGURE
SUIVANTE.
Bouton
de
Motif
--
M
Longueur
Largeur
de
ZigZag
0
-
5
e
7
_Age
.
Retirer
le
pied
de
biche.
2.
Tracer
le
dessin
sur
le
tissu.
3.
Placer
le
tissu
sur
le
cerceau
de
la
meme
maniere
que
pour
les
monogrammes.
4.
Mettre
le
cerceau
sous
1'aiguille
et
la
barre
du
pied
de
biche
inferieur.
5.
Tirer
le
fil
inferieur
vers
le
haut.
Pied
de
biche
Aiguille
Aiguille
simple
Plaque
Dispositif
d'aiguille
d'entrainement
JcoJ
ZigZa
Vers
le
bas
I
6.
Avec
la
largeur
fixee,
bouger
le
cerceau
selon
le
contour
du
dessin.
7.
Apres
avoir
pique
le
dessin,
coudre
de
l'exterieur
a
l'interieur
et
de
l'interieur
l'exterieur
alterne
jusqu'a
ce
que
le
motif
soit
tout
rempli
sans
laisser
d'espace.
ATTENTION:
Pour
faire
un
point
long,
bouger
le
cerceau
rapidement,
et
pour
un
point
court
bouger
le
cerceau
lentement.
33