Brother International XL-795 User Manual - French - Page 37

Graissage

Get Brother International XL-795 PDF manuals and user guides View all Brother International XL-795 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

Graissage Les parties mobiles de la machine ne s'usent pas si elles sont bien graissees. Introduire Thuile soigneusement a tous les points de graissage montres sur cette page. Tourner rapidement la machine sans fil et en relevant le levier du pied de biche et essuyer tout exces d'huile afin d'eviter des taches. GRAISSEZ LA MACHINE UNE FOIS PAR SEMAINE SI VOUS VOUS EN SERVEZ UNE HEURE PAR JOUR. GRAISSEZ LA MACHINE TOUS LES JOURS SI VOUS VOUS EN SERVEZ PLUSIEURS HEURES PAR JOUR. • • ,•• 01 ti • ®° Via s N- A MEM ri iPP"'" 4Z,1111 . ATT ENT ION: 1. Lorsque la machine n'est pas utilisee regulierement, l'huile se coagule et la machine ne tourne plus aussi librement. Introduire alors un peu de benzine aux points de graissage et tourner la machine pour quelques minutes. Apres avoir bien essuye la machine introduire de Thuile de machine a coudire tous les points marquA d'une fleche. 2. Il n'est pas indique de lubrifier exagerement le moteur une ou deux gouttes suffira tour 1 'engre nage . - 35 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Graissage
Les
parties
mobiles
de
la
machine
ne
s'usent
pas
si
elles
sont
bien
graissees.
Introduire
Thuile
soigneusement
a
tous
les
points
de
graissage
montres
sur
cette
page.
Tourner
rapidement
la
machine
sans
fil
et
en
relevant
le
levier
du
pied
de
biche
et
essuyer
tout
exces
d'huile
afin
d'eviter
des
taches.
GRAISSEZ
LA
MACHINE
UNE
FOIS
PAR
SEMAINE
SI
VOUS VOUS
EN
SERVEZ
UNE
HEURE
PAR
JOUR.
GRAISSEZ
LA
MACHINE
TOUS
LES
JOURS
SI
VOUS
VOUS
EN
SERVEZ
PLUSIEURS
HEURES
PAR
JOUR.
•
•
,••
01
•
ti
®°
Via
s
N-
ri
A
MEM
iPP"'"
4Z,111
1
.
ATT
ENT
ION:
1.
Lorsque
la
machine
n'est
pas
utilisee
regulierement,
l'huile
se
coagule
et
la
machine
ne
tourne
plus
aussi
librement.
Introduire
alors
un
peu
de
benzine
aux
points
de
graissage
et
tourner
la
machine
pour
quelques
minutes.
Apres
avoir
bien
essuye
la
machine
introduire
de
Thuile
de
machine
a
coudire
tous
les
points
marquA
d'une
fleche.
2.
Il
n'est
pas
indique
de
lubrifier
exagerement
le
moteur
une
ou
deux
gouttes
suffira
tour
1
'engre
nage
.
—
35
—