Brother International XL-795 User Manual - French - Page 24

olt#,Ei

Page 24 highlights

('* 2s olt#,Eit ti • c ''I /e B: RANGEE GAUCHE 1. Tourner le cadran de motifs a B vers la droite 2. Appuyer sur le bouton poussoir de marche arriere et coudre sur la longueur voulue (B) 3. Arreter la machine quand 1'aiguille est dans le tissu a la gauche (Position a B) C: FIN DE LA BARRE DE FAUFILAGE c 1. Tourner le cadran de motifs a C 2. Abaisser le pied de biche et faire 5 a 6 points 3. Arreter la machine lorsque 1'aiguille est abaissee dans le tissu a la gauche (C) D: LA RANGEE DU COTE 1. Tourner le cadran de motifs a D 2. Abaisser le pied de biche et coudre le cote droit jusqu'a ce que l'aiguille arrive a la fin de la barre de faufilage D 3. Soulever l'aiguille du materiel 4. Placer le levier de ZigZag a 0 et faire 5 a 6 points pour consolider la rangee. D 5. Lever le pied de biche et enlever le travail. 6. Fendre la boutonniere dans le milieu avec le canif en prenant soin de ne pas decouper les points. NOTE: Tournez pas le cadran pendant que l'aiguille est dans le materiel. -22- 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

('
*
2s
ti
c
''I
olt#,Ei
t
c
D
/
e
B:
RANGEE
GAUCHE
1.
Tourner
le
cadran
de
motifs
a
B
vers
la
droite
2.
Appuyer
sur
le
bouton
poussoir
de
marche
arriere
et
coudre
sur
la
longueur
voulue
(B)
3.
Arreter
la
machine
quand
1'aiguille
est
dans
le
tissu
a
la
gauche
(Position
a
B)
C:
FIN
DE
LA
BARRE
DE
FAUFILAGE
1.
Tourner
le
cadran
de
motifs
a
C
2.
Abaisser
le
pied
de
biche
et
faire
5
a
6
points
3.
Arreter
la
machine
lorsque
1'aiguille
est
abaissee
dans
le
tissu
a
la
gauche
(C)
D:
LA
RANGEE
DU
COTE
1.
Tourner
le
cadran
de
motifs
a
D
2.
Abaisser
le
pied
de
biche
et
coudre
le
cote
droit
jusqu'a
ce
que
l'aiguille
arrive
a
la
fin
de
la
barre
de
faufilage
D
3.
Soulever
l'aiguille
du
materiel
4.
Placer
le
levier
de
ZigZag
a
0
et
faire
5
a
6
points
pour
consolider
la
rangee.
5.
Lever
le
pied
de
biche
et
enlever
le
travail.
6.
Fendre
la
boutonniere
dans
le
milieu
avec
le
canif
en
prenant
soin
de
ne
pas
decouper
les
points.
NOTE:
Tournez
pas
le
cadran
pendant
que
l'aiguille
est
dans
le
materiel.
—22-
3