Dynex DX-LDVD19-10A User Manual (French) - Page 11

DX-LDVD19-10A_09-0340 FR.book Page 7 Tuesday, April 28, 2009 4:39 PM Utilisation de la télécommande DX-LDVD19-10A 7 N° Touche Description 6 RAPPEL Permet de revenir au dernier canal visualisé. 7 CH+/CH- VOL+/VOL- Appuyer sur CH+ ou CH- pour aller au canal suivant ou précédent de la liste des canaux. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal » à la page 13. Appuyer sur VOL+ ou VOL- pour augmenter ou diminuer le volume. 8 ENTRÉE Permet de confirmer les sélections dans les menus d'écran ou d'accéder à un sous-menu. 9 MENU Permet d'accéder au menu d'écran. 10 LISTE DE CANAUX Touche d'accès à la liste des canaux. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal » à la page 13. 11 FAVORIS Touche d'accès à la liste des canaux favoris. Pour plus d'informations, voir « Création de la liste des canaux favoris » à la page 17. 12 TITRE Permet d'afficher le menu titre d'un DVD, s'il en existe. 13 AFFICHAGE Permet de parcourir l'information sur un DVD, y compris la durée écoulée, la durée restante, la durée écoulée du chapitre, la durée restante du chapitre et de désactiver (off) l'affichage. 14 RETOUR RAPIDE Permet le retour rapide sur un DVD. 15 AVANCE RAPIDE Permet l'avance rapide sur un DVD. 16 MENU Permet d'accéder au menu racine du DVD. 17 LECTURE/ENTRÉ Permet de lancer la lecture d'un DVD. E 18 Touches Permettent de se déplacer dans les menus directionnelles d'écran d'un DVD. , , et 19 ANGLE Permet de modifier l'angle de prise de vues d'un DVD (si disponible). 20 AUDIO Permet de sélectionner la piste audio d'un DVD. 21 PROGRAMMATI Permet de programmer la lecture d'un DVD. ON 22 OUVRIR/FERMER Permet d'éjecter le DVD. 23 Lecteur DVD Permet d'aller au mode DVD. 24 IMAGE Permet de sélectionner le mode image. Il est possible de sélectionner Vivid (Vif), Standard, Energy Savings (Économie d'énergie), Theater (Cinéma), Sports ou Custom (Personnalisé). Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'image » à la page 14. 25 ARRÊT DIFFÉRÉ Permet de configurer l'arrêt différé de l'appareil. Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'arrêt différé » à la page 24. 26 • (Point) Permet de sélectionner un sous-canal numérique. 27 GUIDE Permet d'afficher le guide électronique des programmes (EPG) du canal, y compris le nom du canal, la description de l'émission, l'étiquette du canal et l'horaire de l'émission. 28 SOURDINE Permet de couper le son. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. Cela n'affecte pas le casque d'écoute. N° Touche Description 29 INFO Permet d'afficher des informations sur l'émission en cours. Pour plus d'informations, voir « Affichage d'informations supplémentaires » à la page 14. 30 QUITTER Permet de quitter le menu d'écran. 31 ZOOM Appuyer sur cette touche pour sélectionner le format d'image. Il est possible de sélectionner Normal, Zoom, Wide (Grand écran), Cinema (Cinéma) ou Auto Zoom (Zoom automatique). Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'image du téléviseur » à la page 14. 32 SOUS-TITRES Permet d'activer les sous-titres du DVD et de sélectionner la langue des sous-titres. 33 CONFIGURATION Permet d'afficher la page de configuration générale (General Setup Page) du DVD. Appuyer deux fois sur cette touche pour accéder à la page des préférences (Preference Page) du DVD. 34 SUIVANT Appuyer sur cette touche pour passer au chapitre suivant du DVD. 35 PREV (Précédent) Permet de revenir au chapitre précédent sur un DVD. 36 PAUSE Permet d'interrompre momentanément la lecture d'un DVD. 37 ARRÊT Permet d'arrêter la lecture du DVD. 38 RALENTI Permet la lecture d'un DVD au ralenti. Chaque fois que cette touche est appuyée, le paramètre du ralenti change. 39 RECHERCHE PAR Permet d'afficher le menu de recherche du LA DURÉE DVD. 40 ZOOM Permet d'effectuer un zoom avant sur l''image du DVD. 41 A-B Permet de répéter la section sélectionnée d'un DVD. 42 RÉPÉTITION Permet de répéter le chapitre d'un DVD. Appuyer de nouveau sur cette touche pour répéter le titre d'un DVD. Appuyer de nouveau sur cette touche pour répéter tout le DVD. Appuyer de nouveau sur la touche pour annuler. 43 DVD 10+ Pour les numéros de chapitre ou de piste au-dessus de 10, appuyer sur cette touche, puis sur la touche numérotée pour le dernier chiffre du chapitre ou de la piste. Utilisation de la télécommande Installation des piles de la télécommande Pour installer les piles de la télécommande : 1 Ouvrir le couvercle du compartiment de la pile en appuyant sur la touche d'ouverture.