Dynex DX-LDVD19-10A User Manual (French) - Page 19

DX-LDVD19-10A_09-0340 FR.book Page 15 Tuesday, April 28, 2009 4:39 PM Réglage du son DX-LDVD19-10A 15 • Color Temperature (Température de la couleur) : sélectionner Warm (chaude pour rehausser les rouges), Normal ou Cool (Froide pour rehausser les bleus). • Backlight (Rétro-éclairage) : permet de contrôler la luminosité globale de l'écran. • Noise Reduction (Réduction du bruit) : permet de sélectionner la réduction du bruit pour diminuer les parasites (neige) de l'image. Sélectionner High (Élevé), Middle (Moyen), Low (Bas) ou Off (Désactivée). • Adaptive Contrast (Contraste adaptable) : activer (On) ce paramètre pour optimiser l'affichage de l'image afin d'obtenir une image plus vive. • Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres image à ceux par défaut. Remarque : il n'est possible que de régler la luminosité, le contraste, la température de la couleur, la teinte et la netteté si le mode est réglé sur Custom (Personnalisé). 3 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Réglage de l'image de l'ordinateur Pour régler l'image de l'ordinateur : 1 Vérifier que le téléviseur est en mode VGA. Pour plus d'informations, voir « Aperçu sur les menus d'écran » à la page 12. 2 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness CH+ VOL VOL - + CH- MOVE PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS ENTER SELECT Custom 40 60 45 R5 +5 MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur VOL+ ou VOL- pour mettre en surbrillance Settings (Paramètres), puis sur ENTER/CH- (Entrée/Canal-). Le menu Settings (Paramètres) s'affiche. PICTURE Settings Computer Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Computer Settings AUDIO CHANNELS SETTINGS CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Appuyer surCH+ ou CH- pour mettre en surbrillance Computer Settings (Paramètres de l'ordinateur), puis sur ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+). Le menu Computer Settings (Paramètres de l'ordinateur) s'affiche. PICTURE Settings Computer Settings Auto Adjust H. Position V. Position Clock Phase Reset Computer settings AUDIO CHANNELS SETTINGS 50 50 50 29 CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 5 Appuyer sur CH+ ou CH- pour mettre en surbrillance une option, puis sur ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+) pour accéder au sous-menu et sur V0L+/- pour confirmer. Sélections possibles : • Auto Adjust : permet le réglage automatique des paramètres de l'image, comme la position et la phase. • H-Position (Position horizontale) : déplace l'image vers la gauche ou la droite de l'écran. • V-Position (Position verticale) : déplace l'image vers le haut ou le bas de l'écran. • Clock (Fréquence) : permet de régler la fréquence de l'image. • Phase : améliore la netteté d'une image fixe. • Reset Computer Settings : réinitialise tous les paramètres de l'ordinateur à ceux par défaut 6 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Réglage du son Réglage du son Pour régler le son : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness CH+ VOL VOL - + CH- MOVE PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Custom 40 60 45 R5 +5 ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Appuyer surCH+ ou CH- pour sélectionnerAUDIO, puis sur ENTER/CH- (Entrée/Canal-). Le menu Audio s'affiche. Audio Equalizer Equalizer Mode Equalizer Setting Balance MTS/SAP Audio Language PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS On Custom L5 Mono English CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT