Dynex DX-LDVD19-10A User Manual (French) - Page 31

DX-LDVD19-10A_09-0340 FR.book Page 27 Tuesday, April 28, 2009 4:39 PM Lecture d'un DVD DX-LDVD19-10A 27 Quand un disque contenant des fichiers d'images JPEG standard est inséré dans le lecteur, un menu de navigation est automatiquement affiché. Utiliser les touches directionnelles (vers le haut) et (vers le bas) pour sélectionner un fichier puis appuyer sur PLAY/ENTER (Lecture/Entrée) pour commencer le diaporama. Appuyer sur PREV (Précédent) ou NEXT (Suivant) pour passer d'une photo à une autre. Appuyer sur PAUSE pour faire un arrêt sur la photo affichée. Appuyer sur PLAY/ENTER (Lecture/Entrée) pour revenir au mode de lecture normal. Économiseur écran Ce téléviseur dispose d'un mode économiseur d'écran qui permet de protéger l'écran pendant la présentation d'images vidéo fixes. Cette fonction peut être désactivée (off ) dans la page de configuration générale (GENERAL SETUP). Configuration du lecteur DVD Accès à la configuration générale du lecteur DVD Pour accéder à la configuration générale du lecteur DVD : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration) de la télécommande. La page de configuration générale (General Setup Page) s'affiche. -- General Setup Page --(1/2) Tv Display 4˖3 LB Angle Mark On Osd Lang ENG Caption On Screen Saver Off Hdcd Off Last Memory Off 4˖3/Ps 4˖3/Lb 16˖9 2 Appuyer deux fois sur SETUP (Configuration). La page des préférences (Preference Page) s'affiche (si un disque est dans le lecteur, default [par défaut] ne peut pas être sélectionné). ..Preference Page --(2/2) Parental Password Default 1 Kid Saf 2 G 3 Pg 4 Pg 13 5 Pgr 6 R 7 Nc17 8 Adult 3 Appuyer sur les touches directionnelles (vers le haut) et (vers le bas) pour sélectionner une option, puis sur accéder au sous-menu de cette option. 4 Appuyer sur les touches directionnelles (vers le haut) et (vers le bas) pour sélectionner une option du sous-menu, puis sur PLAY/ENTER (Lecture/Entrée) pour confirmer. 5 Appuyer de façon répétée sur SETUP pour quitter le menu de configuration. Modifications à la configuration générale du lecteur DVD Pour modifier la configuration générale du lecteur DVD : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration) de la télécommande. La page de configuration générale (General Setup Page) s'affiche. -- General Setup Page --(1/2) Tv Display 4˖3 LB Angle Mark On Osd Lang ENG Caption On Screen Saver Off Hdcd Off Last Memory Off 4˖3/Ps 4˖3/Lb 16˖9 2 Appuyer sur les touches directionnelles (vers le haut) et (vers le bas) pour sélectionner une option, puis sur accéder au sous-menu de cette option. Les options incluent : • TV Display (Affichage TV) : quand le lecteur DVD est utilisé avec le téléviseur, sélectionner 4:3/LB (4:3 boîte aux lettres). Les options ci-après ne sont accessibles que si la sortie du lecteur DVD est connectée à un téléviseur externe : • 4:3/PS (PS = Recadrage plein écran) : sélectionner cette option avec un téléviseur à format d'image normal (4:3), toutefois NORMAL/LB (boîte aux lettres) est le choix le plus courant. En mode PS (Recadrage plein écran), les images remplissent l'écran, mais les bordures gauches et droites de l'image originale sont tronquées. Pour que cette fonctionnalité puisse être utilisée, le disque doit être spécifiquement encodé. De tels disques sont rares. • 4:3/LB (LB = Boîte aux lettres) : paramètre à utiliser si le téléviseur a un format d'image normal (4:3). Les images s'affichent en mode grand écran sans déformation, permettant de visualiser l'image originale du film en totalité. Des bandes noires s'affichent dans la partie supérieure et inférieure de l'image. • 16:9 : paramètre à utiliser si le téléviseur a un grand écran (16:9). Des bandes noires peuvent toujours apparaître dans la partie supérieure et inférieure de l'image, même sur un téléviseur grand écran. Cela est dû au fait que certains réalisateurs de films préfèrent utiliser le format ultra panoramique tel que 2.35:1. Ceci est en principe indiqué sur la jaquette du DVD. • Angle Mark (Repère d'angle) : activer(On) ou désactiver (Off ). Cette fonction permet de sélectionner un angle de prise de vues particulier lors de la lecture s'un DVD s'il est doté d'angles multiples. • OSD Lang (Langue de l'OSD) : permet de sélectionner la langue de l'affichage des menus à l'écran. • Caption (Sous-titres) : activer (On) ou désactiver (Off). Permet d'afficher ou de masquer les sous-titres. • Screen Saver (Économiseur d'écran) : activer (On) ou désactiver (Off). Affiche une image animée sur l'écran quand le lecteur DVD est inactif pendant plus de trois minutes. • Hdcd (CD haute résolution) : activer (On) ou désactiver (Off). Quand la fonction est désactivée la mention CD s'affiche lors de la lecture d'un HDCD, pour la lecture d'un HDCD, sélectionner 1X ou 2X. Il est possible de lire normalement des CD lorsque HDCD est défini sur arrêt. Il est possible de lire des CD à 44,1 K lorsque HDCD est défini sur 1X et à 88,2 K lorsque HDCD est défini sur 2X pour améliorer la qualité de l'audio.