Dynex DX-LDVD19-10A User Manual (French) - Page 17

DX-LDVD19-10A_09-0340 FR.book Page 13 Tuesday, April 28, 2009 4:39 PM Informations de base DX-LDVD19-10A 13 Menu canal Channels Auto Channels Search Add/Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Off CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT Menu de configuration Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Computer Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT Remarques : En fonction de la source du signal sélectionnée, les options sur l'écran pourront être différentes. Les menus ci-dessus correspondent au mode TV. Les éléments de menu qui ne sont pas sélectionnables s'affichent en grisé. Les menus dans ce manuel correspondent au mode TV, sauf indication contraire. Les illustrations et menus d'écran dans ce manuel ont un but explicatif et peuvent donc différer des écrans sur le téléviseur. Parcourir les menus Permet d'afficher le menu principal. CH+ VOL ENTER - VOL + CH- CH+ VOL ENTER - VOL + CH- Permet de sélectionner les éléments du menu, de régler les options sélectionnées ou de déplacer le curseur à l'écran à gauche ou à droite. Touche pour sélectionner les options de menus. Sélection d'un canal Pour sélectionner un canal : • Appuyer sur CH+ ou CH- pour passer au canal suivant ou précédent de la liste des canaux mémorisés. • Appuyer sur les touches numériques pour saisir le numéro de canal analogique ou numérique (principal) souhaité, puis attendre que le canal change ou appuyer sur ENTER (Entrée) pour changer de canal immédiatement. • Pour sélectionner un sous-canal numérique, appuyer sur les touches numériques pour sélectionner le canal principal, puis sur la touche du point (.) pour sélectionner le sous-canal. Attendre que le canal change ou appuyer sur ENTER (Entrée) pour changer de canal immédiatement. Remarque : le délai entre deux appuis sur la touche ne doit pas dépasser trois secondes. • Appuyer sur RECALL (Rappel) pour revenir au dernier canal visualisé. • Appuyer sur CH.LIST (Liste des canaux) pour afficher une liste des canaux mémorisés, puis sur CH+ ou CH- pour sélectionner le canal souhaité dans la liste et sur ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+) pour aller à ce canal. • Appuyer sur FAVORITE (Favoris) pour afficher une liste des canaux favoris enregistrés, puis sur CH+ ou CH- pour sélectionner le canal souhaité dans la liste et sur ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+) pour aller à ce canal. Remarque : si la liste des canaux contient plus d'une page, appuyer sur CH+ ou CH- pour faire défiler les pages. Sous-canaux numériques Un téléviseur à signal numérique transmet plus de données qu'un téléviseur à signal analogique. Cet accroissement des données fournit une meilleure qualité d'image et de son et émet moins de bruit de fond et d'interférences. La capacité accrue des données permet également aux télédiffuseurs de grouper plusieurs canaux dans la même largeur de bande qu'un signal analogique. Les télédiffuseurs utilisent ces sous-canaux pour transmettre diverses informations, tels que les prévisions météorologiques, les langues étrangères, et les publicités. Un sous-canal numérique est représenté par le numéro de canal principal suivi par un point, puis par le numéro du sous-canal. Par exemple, 5.1 représente le sous-canal 1 du canal principal 5. Réglage du volume Pour régler le volume : • Appuyer sur VOL+ ou VOL- pour augmenter ou diminuer le volume. • Appuyer sur MUTE (Sourdine) pour couper temporairement le son (à l'exclusion du casque d'écoute). Appuyer de nouveau sur MUTE pour rétablir le son. CH+ VOL ENTER - VOL + CH- Permet de confirmer la sélection ou d'accéder à un sous-menu. Permet de revenir à l'écran précédent. Permet de fermer le menu.