Dynex DX-LDVD19-10A User Manual (French) - Page 2

Dynex DX-LDVD19-10A, Ensemble téléviseur/lecteur DVD de 19 po

Page 2 highlights

DX-LDVD19-10A_09-0340 FR.book Page ii Tuesday, April 28, 2009 4:39 PM ii Dynex DX-LDVD19-10A Ensemble téléviseur/lecteur DVD de 19 po Contents SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS 1 Instructions de sécurité importantes 2 Avertissements 2 Précautions 3 Installation du socle 3 Retrait du socle 4 Retrait du socle 4 Installation d'un support de montage mural 4 Éléments du téléviseur 4 Panneaux avant et latéraux 4 Face arrière 5 Télécommande 6 Utilisation de la télécommande 7 Installation des piles de la télécommande 7 Utilisation de la télécommande 7 Programmer la télécommande universelle pour fonctionner avec ce téléviseur 8 Établissement de connexions 8 Connexion de l'alimentation 8 Connexion à une antenne ou à la télévision câblée 8 Connexion d'un décodeur de TV câblée ou satellite 9 Connexion d'un magnétoscope 9 Connexion d'un caméscope ou d'une console de jeux 10 Connexion d'un périphérique HDMI 10 Connexion d'un périphérique avec vidéo à composantes 10 Connexion à un ordinateur 10 Mise en marche du téléviseur pour la première fois 11 Informations de base 12 Mise sous et hors tension du téléviseur 12 Aperçu sur les menus d'écran 12 Parcourir les menus 12 Sélection d'un canal 13 Réglage du volume 13 Réglage des paramètres de base 13 Affichage d'informations supplémentaires 13 Réglage de l'image 14 Réglage de l'image du téléviseur 14 Réglage de l'image de l'ordinateur 14 Réglage du son 15 Réglage du son 15 Modifications des paramètres des canaux 15 Recherche automatique des canaux 15 Ajout ou suppression de canaux 16 Création de la liste des canaux favoris 16 Ajout ou modification d'une étiquette de canal 17 Vérification de la puissance du signal TVN 17 Écoute de l'audio seulement 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

ii
Dynex DX-LDVD19-10A
Ensemble téléviseur/lecteur DVD de 19 po
Contents
SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Instructions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Avertissements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Installation du socle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Retrait du socle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Retrait du socle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Installation d’un support de montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Éléments du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Panneaux avant et latéraux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Utilisation de la télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation des piles de la télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Utilisation de la télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Programmer la télécommande universelle pour fonctionner avec
ce téléviseur.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Établissement de connexions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connexion de l’alimentation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Connexion à une antenne ou à la télévision câblée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Connexion d’un décodeur de TV câblée ou satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Connexion d’un magnétoscope
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Connexion d’un caméscope ou d’une console de jeux
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connexion d'un périphérique HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connexion d’un périphérique avec vidéo à composantes
. . . . . . . . . . . . . 10
Connexion à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mise en marche du téléviseur pour la première fois
. . . . . . . . . . .11
Informations de base
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Mise sous et hors tension du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aperçu sur les menus d’écran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Parcourir les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sélection d'un canal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réglage du volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réglage des paramètres de base
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Affichage d’informations supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réglage de l’image
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Réglage de l’image du téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage de l'image de l’ordinateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage du son
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Réglage du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Modifications des paramètres des canaux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Recherche automatique des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ajout ou suppression de canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Création de la liste des canaux favoris
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ajout ou modification d’une étiquette de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vérification de la puissance du signal TVN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Écoute de l'audio seulement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DX-LDVD19-10A_09-0340 FR.book
Page ii
Tuesday, April 28, 2009
4:39 PM