Dynex DX-LDVD19-10A User Manual (French) - Page 20

DX-LDVD19-10A_09-0340 FR.book Page 16 Tuesday, April 28, 2009 4:39 PM 16 DX-LDVD19-10A Modifications des paramètres des canaux 3 Appuyer sur CH+ ou CH- pour mettre en surbrillance une option, puis sur ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+) pour accéder au sous-menu et sur CH+/- pour confirmer. Sélections possibles : • Equalizer (Égalisateur) : sélectionner Off (Désactivé) pour une réponse en fréquence normale ou On (Activé) pour une réponse en fréquence optimisée. • Equalizer Mode (Mode d'égalisation) : permet de sélectionner le mode sonore. Il est possible de sélectionner Custom (pour un mode sonore personnalisé), Standard, Theater (Théâtre - pour les films), Music (pour les émissions musicales) ou News (pour les journaux télévisés). Appuyer sur AUDIO une ou plusieurs fois pour parcourir les modes sonores disponibles. • Equalizer Setting (Réglage de l'égalisateur) : permet de régler les paramètres audio personnalisés quand Custom est sélectionné. • Treble (Aigus) : appuyer sur ENTER/VOL+ (Entrée VOL+) pour accéder au sous-menu, puis sur V0L+/pour régler les tonalités élevées (disponible quand l'égalisateur est désactivé). • Bass (Graves) : appuyer sur ENTER/VOL+ (Entrée VOL+) pour accéder au sous-menu, puis sur V0L+/pour régler les tonalités basses (disponible quand l'égalisateur est désactivé). • Balance : appuyer sur ENTER/VOL+ (Entrée VOL+) pour accéder au sous-menu, puis sur V0L+/- pour régler la balance entre les canaux audio gauche et droit. • MTS/SAP : disponible uniquement pour les canaux analogiques. Également disponible en appuyant sur MTS/SAP de la télécommande. Les options incluent : • MONO : sélectionner cette option en cas de bruit ou de parasites lors de diffusions stéréo à signaux faibles. • STEREO (Stéréo) : sélectionner cette option pour les émissions diffusées en stéréo. • SAP : sélectionner cette option pour écouter une émission audio secondaire, s'il en existe. • Audio Language [Langue audio] (canaux TVN uniquement) : permet de sélectionner une langue audio différente, si elle est disponible. Le choix peut inclure : anglais, français ou espagnol. • Auto Volume (Volume automatique) : égalise les niveaux de volume pour tous les canaux. • Reset Audio Settings : réinitialise tous les paramètres audio à ceux par défaut. 4 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Modifications des paramètres des canaux Recherche automatique des canaux Pour rechercher automatiquement des canaux : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness CH+ VOL VOL - + CH- MOVE PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS ENTER SELECT Custom 40 60 45 R5 +5 MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Appuyer sur VOL+ ou VOL- pour mettre en surbrillance CHANNELS (Canaux), puis sur ENTER/CH- (Entrée/Canal-). Le menu CHANNELS s'affiche. Channels Auto Channels Search Add/Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Off CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur CH+ ou CH- pour mettre en surbrillance Auto Channels Search (Recherche automatique des canaux), puis sur ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+). Le sous-menu Auto Channels Search s'affiche. PICTURE Channels Auto Channels Search AUDIO CHANNELS SETTINGS Choose your TV source Antenna Cable Start 0 Analog Channels 0 Digital Channels CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Appuyer sur CH+/CH- pour sélectionner Antenna (Antenne) ou Cable (TV câblée), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Une coche s'inscrit dans le cercle à côté du choix. 5 Appuyer sur CH+/CH- pour mettre en surbrillance START (Démarrer), puis sur ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+). Le téléviseur recherche automatiquement et mémorise tous les canaux disponibles dans la zone de réception. Tous les canaux disponibles sont automatiquement mémorisés dans l'ordre. Quand la recherche est terminée, le premier numéro de canal s'affiche. La recherche n'ajoute automatiquement dans la mémoire du téléviseur que les canaux qui sont disponibles dans la zone de réception. Elle supprime tous les canaux pour lesquels il n'existe pas de diffusion ou à signal faible. Les canaux détectés sont automatiquement enregistrés.