Haier HRF-370F User Manual - Page 105

Ontdooien

Page 105 highlights

Nederlands - Op de binnendeur van het vriesvak worden in schematische vorm dieren en levensmiddelen aangegeven met hun relatieve houdbaarheid, uitgedrukt in maanden. Deze indicaties gelden alleen indien de invriezingsfase correct is uitgevoerd en als er sprake was van vers voedsel. - Plaats het in te vriezen voedsel horizontaal in het vriesvak zodat het ook het gedeelte binnenin snel kan bevriezen; - Plaats het in te vriezen voedsel dusdanig dat het niet in contact kan komen met reeds ingevroren levensmiddelen, om te voorkomen dat deze ontdooien. Voor het invriezen van kleine hoeveelheden vers voedsel (1-2 kg) is het niet noodzakelijk om de stand van de thermostaatknop te veranderen. Voor het invriezen van grotere hoeveelheden, dienen de adviezen in de gebruiksaanwijzing van het bedieningspaneel te worden opgevolgd. Attentie - In het vriesvak of in de cellen met een lage temperaturen mogen geen dranken in flessen worden bewaard, vooral als deze koolzuur bevatten; bij het bevriezen van de dranken zet de inhoud uit, waardoor de flessen kunnen ontploffen. KALENDER De symbolen op de kalender van de deur van het vriesvak geven de verschillende, in te vriezen producten aan. De cijfers komen overeen met de houdbaarheidsperiode die voor ieder type product in maanden wordt uitgedrukt. Afhankelijk van de kwaliteit van het product en de behandeling voor het invriezen kan de hogere of waarde in aanmerking worden genomen. ONTDOOIEN Voor een optimale bereiding van de ingevroren levensmiddelen wordt aanbevolen deze in de koelkast of op omgevingstemperatuur te ontdooien, in dit laatste geval wordt de ontdooitijd verkort. Wanneer het het voedsel snel bereid moet worden, en het geringe afmetingen heeft, kan het gelijk gekookt worden door de bereidingstijd te verlengen. Als het normale afmetingen heeft kan het voor de bereiding in een magnetronoven worden ontdooid. Als het eenmaal is ontdooid, gaat het voedsel snel achteruit, daarom moet hetbinnen 12-24 uur na zijn ontdooiing worden geconsumeerd en mag het uitsluitend na zijn bereiding (bakken of koken) opnieuw worden ingevroren. ONTDOOIEN Iedere keer dat de compressor stopt, wordt automatisch de ijslaag op de binnenwanden van de koelkast verwijderd. Het water van de ontdooide ijslaag wordt door middel van de speciale afvoergeulen opgevangen in een reservoir boven de compressor aan de achterzijde van het apparaat, en verdampt weer door de warmte die de compressor genereert. Als er bovenmatig veel ijs wordt gevormd, kan dit het gevolg zijn van een te hoge stand van de thermostaat of omdat de afdichtingen niet goed afsluiten. Als de ijslaag niet dikker dan 3-4 mm is, kan deze met een plastic schrapertje worden verwijderd. Wanneer de ijslaag dikker is, moet u als volgt te werk gaan: 1. 24 uur voordat u gaat ontdooien de thermostaatknop op de maximumstand zetten of de SNELVRIESFUNCTIE inschakelen (indien aanwezig). De ingevroren levensmiddelen zullen koud genoeg zijn en het apparaat is klaar om te worden geleegd. Aanbevolen wordt om regelmatig de afvoeropening van het dooiwater van de koelkast schoon te maken (deze bevindt zich in het midden van de afvoergeulen). Ontdooien van het vriesvak De ijslagen die zich vormen zijn het gevolg van normaal gebruik. Als ze echter te dik worden, fungeren ze als isolerende laag die de koeling nadelig beïnvloedt. Controleer, indien zich te snel een dikke ijslaag vormt, of de deur van het vriesvak goed afsluit en of de afdichting nog in goede staat is. Om de zoveel tijd moet het vriesvak ontdooid worden en in elk geval wanneer zich er zich een ijslaag van ongeveer 5 mm heeft gevormd. 2. Om huidletsel na contact met het ijs te voorkomen uw handen voor het legen eerst goed afdrogen (geadviseerd wordt om huishoudhandschoenen te dragen). 3. Verwijder de ingevroren levensmiddelen (ook de levensmiddelen in het koelgedeelte van het apparaat moeten verwijderd worden) en zet ze op een koele en droge plaats en bescherm ze tegen ontdooiing. 4. Haal de stekker uit het stopcontact. 5. Laat de deur van het apparaat openstaan en haal met het schrapertje voorzichtig het ijs van de wanden; vang de ijsstukjes op en laat ze in een wasbak smelten. - 7 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Nederlands
- Op de binnendeur van het vriesvak worden in schematische
vorm dieren en levensmiddelen aangegeven met hun rela-
tieve houdbaarheid, uitgedrukt in maanden. Deze indicaties
gelden alleen indien de invriezingsfase correct is uitgevoerd
en als er sprake was van vers voedsel.
- Plaats het in te vriezen voedsel horizontaal in het vriesvak
zodat het ook het gedeelte binnenin snel kan bevriezen;
- Plaats het in te vriezen voedsel dusdanig dat het niet in
contact kan komen met reeds ingevroren levensmiddelen,
om te voorkomen dat deze ontdooien. Voor het invriezen
van kleine hoeveelheden vers voedsel (1-2 kg) is het niet
noodzakelijk om de stand van de thermostaatknop te veran-
deren.
Voor het invriezen van grotere hoeveelheden, die-
nen de adviezen in de gebruiksaanwijzing van het bedie-
ningspaneel te worden opgevolgd.
Attentie
- In het vriesvak of in de cellen met een lage tem-
peraturen mogen geen dranken in flessen worden bewaard,
vooral als deze koolzuur bevatten; bij het bevriezen van de
dranken zet de inhoud uit, waardoor de flessen kunnen ont-
ploffen.
KALENDER
De symbolen op de kalender van de deur van het vriesvak
geven de verschillende, in te vriezen producten aan. De cij-
fers komen overeen met de houdbaarheidsperiode die voor
ieder type product in maanden wordt uitgedrukt.
Afhankelijk van de kwaliteit van het product en de behande-
ling voor het invriezen kan de hogere of waarde in aanmer-
king worden genomen.
ONTDOOIEN
Voor een optimale bereiding van de ingevroren levensmidde-
len wordt aanbevolen deze in de koelkast of op omgeving-
stemperatuur te ontdooien, in dit laatste geval wordt de ont-
dooitijd verkort. Wanneer het het voedsel snel bereid moet
worden, en het geringe afmetingen heeft, kan het gelijk
gekookt worden door de bereidingstijd te verlengen.
Als het normale afmetingen heeft kan het voor de bereiding
in een magnetronoven worden ontdooid.
Als het eenmaal is ontdooid, gaat het voedsel snel achteruit,
daarom moet hetbinnen 12-24 uur na zijn ontdooiing worden
geconsumeerd en mag het uitsluitend na zijn bereiding (bak-
ken of koken) opnieuw worden ingevroren.
ONTDOOIEN
Iedere keer dat de compressor stopt, wordt automatisch de
ijslaag op de binnenwanden van de koelkast verwijderd. Het
water van de ontdooide ijslaag wordt door middel van de spe-
ciale afvoergeulen opgevangen in een reservoir boven de
compressor aan de achterzijde van het apparaat, en ver-
dampt weer door de warmte die de compressor genereert.
Als er bovenmatig veel ijs wordt gevormd, kan dit het gevolg
zijn van een te hoge stand van de thermostaat of omdat de
afdichtingen niet goed afsluiten.
Aanbevolen wordt om regelmatig de afvoero-
pening van het dooiwater van de koelkast
schoon te maken (deze bevindt zich in het midden van
de afvoergeulen).
Ontdooien van het vriesvak
De ijslagen die zich vormen zijn het gevolg van normaal
gebruik. Als ze echter te dik worden, fungeren ze als isole-
rende laag die de koeling nadelig beïnvloedt.
Controleer, indien zich te snel een dikke ijslaag vormt, of
de deur van het vriesvak goed afsluit en of de afdichting
nog in goede staat is.
Om de zoveel tijd moet het vriesvak ontdooid worden en in
elk geval wanneer zich er zich een ijslaag van ongeveer 5
mm heeft gevormd.
Als de ijslaag niet dikker dan 3-4 mm is, kan deze met een
plastic schrapertje worden verwijderd. Wanneer de ijslaag
dikker is, moet u als volgt te werk gaan:
1. 24 uur voordat u gaat ontdooien de thermostaatknop op
de maximumstand zetten of de SNELVRIESFUNCTIE
inschakelen (indien aanwezig). De ingevroren leven-
smiddelen zullen koud genoeg zijn en het apparaat is
klaar om te worden geleegd.
2.
Om huidletsel na contact met het ijs te voorkomen
uw handen voor het legen eerst goed afdrogen
(geadviseerd wordt om huishoudhandschoenen te dragen).
3.Verwijder de ingevroren levensmiddelen (ook de leven-
smiddelen in het koelgedeelte van het apparaat moeten
verwijderd worden) en zet ze op een koele en droge plaats
en bescherm ze tegen ontdooiing.
4.
Haal de stekker uit het stopcontact.
5. Laat de deur van het apparaat openstaan en haal met het
schrapertje voorzichtig het ijs van de wanden; vang de ijs-
stukjes op en laat ze in een wasbak smelten.
- 7 -