Haier HRF-370F User Manual - Page 46

Touche de SUPERCONGÉLATION F

Page 46 highlights

Français - Voyant vert de mise sous tension C: s'il est allumé, cela signifie que l'appareil est branché au secteur; le voyant vert doit toujours être allumé, même lorsque le bouton thermostat du réfrigérateur est placé sur "OFF". - Voyant rouge d'alarme D: s'il est allumé, cela signifie que la température dans le compartiment congélateur est trop élevée; l'alarme se déclenche lorsque la température est supérieure à -3°C et s'éteint automatiquement dès que la température souhaitée est atteinte. - Voyant jaune/orange E (*): s'il est allumé, cela signifie que la fonction de SUPERCONGÉLATION a été activée. - Touche de SUPERCONGÉLATION F: si cette touche est enclenchée, elle active la SUPERCONGÉLATION et annule le fonctionnement du thermostat. Le compresseur fonctionnera en continu sans jamais s'arrêter, jusqu'au moment où vous désactiverez la fonction de SUPERCONGÉLATION en appuyant à nouveau sur la touche F. 2. Réglage de la température du réfrigérateur Le réglage de la température doit s'effectuer en fonction de: - la température ambiante; - la quantité d'aliments stockés; - la fréquence d'ouverture de la porte; Nous vous recommandons de procéder d'abord à un réglage intermédiaire (entre les positions MID et MAX); en observant le comportement de votre appareil, vous serez très vite en mesure de définir la température qui vous convient le mieux. Le réglage correct de la température représente un facteur important pour la conservation des aliments. L'action des micro-organismes provoque la détérioration rapide des aliments: une température de conservation correctement réglée permettra d'empêcher ou du moins de ralentir ce processus. La température influe sur la rapidité de reproduction des micro-organismes. Si vous abaissez la température, ce processus sera ralenti. C'est pour cette raison que nous vous conseillons de régler le bouton thermostat du réfrigérateur sur une position intermédiaire (inférieure ou égale à 5°C). Si le bouton est placé sur une valeur trop haute (MAX) lorsque la température ambiante est élevée et que les quantités d'aliments stockés sont importantes, il se peut que votre appareil fonctionne de façon permanente, entraînant une formation excessive de givre ou de glace sur les parois réfrigérantes. Dans de telles conditions, il convient de placer le bouton thermostat sur des valeurs inférieures, afin de restaurer le fonctionnement correct de l'appareil et obtenir une réduction sensible de la consommation énergétique. 3. Réglage de la température du congélateur Le réglage du bouton thermostat du congélateur doit également s'effectuer en fonction de: - la température ambiante; - la quantité d'aliments stockés; - la fréquence d' ouverture de la porte; Nous vous recommandons de procéder d'abord à un réglage intermédiaire (entre les positions MID et MAX); en observant le comportement de votre appareil, vous serez très vite en mesure de définir la température qui vous convient le mieux. La température de conservation à l'intérieur du congélateur doit être en permanence inférieure ou égale à -18°C. 4. Voyant rouge de dépassement de température Les circonstances qui déterminent l'allumage du voyant rouge d'alarme du congélateur peuvent être les suivantes: - première mise en service du congélateur; - remise en service après le dégivrage; - congélation d'aliments frais. Dans ces trois cas, l'allumage temporaire du voyant rouge est parfaitement normal: celui-ci s'éteindra automatiquement après quelques heures. Activez la fonction de SUPERCONGÉLATION et désactivez-la au plus tard 24 heures après l'avoir enclenchée ou quand le témoin rouge sera à nouveau éteint. Dans la mesure du possible, ouvrez la porte du congélateur uniquement après l'extinction du voyant rouge. Si, après une période de 12 à 24 heures, le voyant est encore allumé, l'appareil ne fonctionne pas normalement. 5. Supercongélation Avec les modèles HRF370IT/2 et HRF470IT/2, avant d'introduire les aliments frais dans le congélateur, procédez comme décrit ci-après: - activez la fonction de SUPERCONGÉLATION; - attendez 24 heures, puis introduisez les aliments dans le compartiment; - après un délai de 24 heures, désactivez la fonction de SUPERCONGÉLATION, afin de restaurer le fonctionnement normal de votre appareil. Au cours de cette opération, le témoin rouge d'alarme peut s'allumer; il s'éteindra automatiquement dès que les aliments frais à congeler commenceront à être suffisamment froids. L'extinction du voyant rouge ne signifie pas que le processus de congélation des aliments est terminé. - 12 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Français
-
Voyant vert de mise sous tension C
: s'il est allumé,
cela signifie que l’appareil est branché au secteur; le
voyant vert doit toujours être allumé, même lorsque le
bouton thermostat du réfrigérateur est placé sur “OFF”.
-
Voyant rouge d’alarme D
: s'il est allumé, cela signifie
que la température dans le compartiment congélateur
est trop élevée; l’alarme se déclenche lorsque la tem-
pérature est supérieure à -3°C et s'éteint automatique-
ment dès que la température souhaitée est atteinte.
-
Voyant jaune/orange E (*)
: s'il est allumé, cela signifie
que la fonction de SUPERCONGÉLATION a été activée.
-
Touche de SUPERCONGÉLATION F
: si cette touche
est enclenchée, elle active la SUPERCONGÉLATION
et annule le fonctionnement du thermostat. Le com-
presseur fonctionnera en continu sans jamais s'arrê-
ter, jusqu'au moment où vous désactiverez la fonction
de SUPERCONGÉLATION en appuyant à nouveau
sur la touche F.
2.
Réglage de la température du réfrigérateur
Le réglage de la température doit
s'effectuer en fonction de:
- la température ambiante;
- la quantité d'aliments stockés;
- la fréquence d’ouverture de la porte;
Nous vous recommandons de procéder d'abord à un régla-
ge intermédiaire (entre les positions MID et MAX); en
observant le comportement de votre appareil, vous serez
très vite en mesure de définir la température qui vous con-
vient le mieux. Le réglage correct de la température repré-
sente
un facteur important pour la conservation des ali-
ments.L’action des micro-organismes provoque la détério-
ration rapide des aliments: une température de conserva-
tion correctement réglée permettra d'empêcher ou du
moins de ralentir ce processus. La température influe sur la
rapidité
de reproduction des micro-organismes. Si vous
abaissez la température, ce processus sera ralenti.
C'est pour cette raison que nous vous conseillons de
régler le bouton thermostat du réfrigérateur sur une
position intermédiaire (inférieure ou égale à 5°C).
Si le bouton est placé sur une valeur trop haute (MAX)
lorsque la température ambiante est élevée et que les
quantités d'aliments stockés sont importantes, il se peut
que votre appareil fonctionne de façon permanente,
entraînant une formation excessive de givre ou de glace
sur les parois réfrigérantes.
Dans de telles conditions, il convient de placer le bouton
thermostat sur des valeurs inférieures, afin de restaurer
le fonctionnement correct de l'appareil et obtenir une
réduction sensible de la consommation énergétique.
3.
Réglage de la température du congélateur
Le réglage du bouton thermostat du congélateur doit
également s'effectuer en fonction de:
- la température ambiante;
- la quantité
d'aliments stockés;
- la fréquence d’ ouverture de la porte;
Nous vous recommandons de procéder d'abord à un
réglage intermédiaire (entre les positions MID et MAX);
en observant le comportement de votre appareil, vous
serez très vite en mesure de définir la température qui
vous convient le mieux.
La température de conservation à l'intérieur du
congélateur doit être en permanence inférieure
ou égale à -18°C.
4.
Voyant rouge de dépassement de température
Les circonstances qui déterminent l’allumage du voyant
rouge d’alarme du congélateur peuvent être les suivantes:
- première mise en service du congélateur;
- remise en service après le dégivrage;
- congélation d'aliments frais.
Dans ces trois cas, l’allumage temporaire du voyant
rouge est parfaitement normal: celui-ci s'éteindra auto-
matiquement après quelques heures.
Activez la fonction de SUPERCONGÉLATION et désacti-
vez-la au plus tard 24 heures après l'avoir enclenchée ou
quand le témoin rouge sera à nouveau éteint.
Dans la mesure du possible, ouvrez la porte du congéla-
teur uniquement après l'extinction du voyant rouge. Si,
après une période de 12 à 24 heures, le voyant est enco-
re allumé, l’appareil ne fonctionne pas normalement.
5. Supercongélation
Avec les modèles HRF370IT/2 et HRF470IT/2, avant
d'introduire les aliments frais dans le congélateur, procé-
dez comme décrit ci-après:
- activez la fonction de SUPERCONGÉLATION;
- attendez 24 heures, puis introduisez les aliments dans
le compartiment;
- après un délai de 24 heures, désactivez la fonction de
SUPERCONGÉLATION, afin de restaurer le fonction-
nement normal de votre appareil.
Au cours de cette opération, le témoin rouge d'alarme peut
s’allumer; il s'éteindra automatiquement dès que les aliments
frais à congeler commenceront à être suffisamment froids.
L'extinction du voyant rouge ne signifie pas que le pro-
cessus de congélation des aliments est terminé.
- 12 -