Haier HRF-370F User Manual - Page 7

RegelmÄssige Reinigung Des GerÄtes, Praktische Tipps FÜr Die Aufbewahrung Der Lebensmittel

Page 7 highlights

Deutsch REGELMÄSSIGE REINIGUNG DES GERÄTES Vor dem Reinigen des Gerätes immer den Netzstecker ziehen. Die Außenflächen des Gerätesab und zu mit einem Möbelreinigungsprodukt oder einer Politur mit analogen Eigenschaften behandeln (auf keinen Fall für das Geräteinnere benutzen). Die Türdichtungen regelmäßig mit klarem, warmem Wasser reinigen; kein Reinigungsmittel zugeben und die Dichtungen niemals mit Öl oder Fett behandeln. Das Innere regelmäßig reinigen: - Den Kühlraum mindestens einmal monatlich und den Gefrierraum nach jedem Abtauen reinigen. - Die eingelagerten Lebensmittel aus dem Kühlschrank/dem Gefrierschrank nehmen und an einem kühlen Ort aufbewahren. - Die Innenausstattung kann nicht im Geschirrspüler gewa- schen werden. Warmes Wasser und ein wenig Spülmittel verwenden. Keine konzentrierten Reinigungsmittel oder Produkte auf der Basis von Säuren oder chemischen Lösemitteln benutzen. Wir empfehlen Ihnen ein handelsübliches Reinigungsmittel mit neutralem pH-Wert. - Das Geräteinnere und das Zubehör mit sauberem Wasser nachwischen und sorgfältig trocknen. Das Gerät erwa 3-4 Minuten an der Luft nachtrocknen lassen. - Das Schild im Geräteinneren nicht beschädigen oder entfernen;es ist in erster Linie für den Kundendienst und die Entsorgung bestimmt. - Achten Sie darauf, dass die elektrischen Teile im Inneren des Gerätes nicht mit Wasser in Kontakt kommen - Den Wärmetauscher auf der Geräterückseite regelmäßig von Staub und Verunreinigungen befreien. Staubablagerungen behindern die Kühlung und erhöhen den Stromverbrauch wesentlich. Am Besten entfernen Sie den Staub mit einer weichen Bürste oder einem Staubwedel. Achtung - die Metallrippen des Kondensators haben scharfe Kanten. - Vergewissern Sie sich, dass das Kondenswasser ungehindert abrinnen kann. Reinigen Sie die Abflussöffnung regelmäßig mit einem Wattestäbchen oder einem ähnlichen Gegenstand. - Das für die Reinigung des Gerätes verwendete Wasser darf nicht durch die Kondenswasser-Öffnung abfließen; der Sammelbehälter könnte überlaufen und das Wasser auf den Fußboden rinnen. Nichtbenutzung - Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt werden, räumen Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie es abschließend sorgfältig. Lassen Sie die Türen offen, damit sich kein Schimmel und kein unangenehmer Geruch bilden kann. Wenn das Gerät nach einer längeren Pause wieder in Betrieb genommen wird, sollte es mit auf Höchststufe eingestelltem Thermostat 2-3 Stunden leer laufen. PRAKTISCHE TIPPS FÜR DIE AUFBEWAHRUNG DER LEBENSMITTEL Einfrieren von Speisen und Getränken Durch die natürliche Luftzirkulation im Kühlraum entstehen Bereiche mit unterschiedlichen Temperaturen, die für unterschiedliches Kühlgut angezeigt sind; daher müssen die Lebensmittel so eingelagert werden, dass die Luft ungehindert zirkulieren kann. Die kälteren Zonen (zum Beispiel für die Aufbewahrung von Fleisch- und Wurstwaren angezeigt) befinden sich im hinteren Bereich des Kühlschrankes unmittelbar über den Gemüseladen; die wärmeren Zonen hingegen befinden sich im oberen Abschnitt im vorderen Bereich und in den Ablagen an der Türinnenseite (ideal für die Aufbewahrung von Butter und Streichkäse). Für eine optimale Nutzung des Kühlabteils sollten Sie die folgenen Regeln und Tipps beachten: - keine warmen Getränke oder verdampfenden Flüssigkeiten einlagern; - Flüssigkeiten und Lebensmittel, die Gerüche verbreiten oder annehmen, immer in geschlossenen Behältern einlagern; - kein Speiseöl in den flexiblen Behältern in der Kühlschranktür aufbewahren, da sich Risse im Plastik bilden könnten. Keine explosiven Materialien oder Spraydosen mit entflammbaren Treibmitteln wie Butan, Propan, Pentan, usw. in den Kühlschrank gebenund hochprozentigen Alkohol nur in gut verschlossenen Behältern aufrecht einlagern. Gase oder Flüssigkeiten, die versehentlich aus den Spraydosen austreten können, identifizieren Sie an Hand der Angaben auf der Dose, sie sind manchmal auch durch ein Flammensymbol gekennzeichnet. Lebensmittel: Fleisch (jeder Art): sorgfältig einwickeln und maximal 1-2 Tage aufbewahren. Gekochte Speisen, kalte Platten, usw. gut abdecken und auf eine beliebige Ablage legen. Obst und Gemüse, sorgfältig säubern und - auch unver- - 5 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Vor dem Reinigen des Gerätes immer den
Netzstecker
ziehen.
Die
Außenflächen
des
Gerätesab und zu mit einem Möbelreinigungsprodukt oder
einer Politur mit analogen Eigenschaften behandeln (auf kei-
nen Fall für das Geräteinnere benutzen).
Die Türdichtungen regelmäßig mit klarem, warmem Wasser
reinigen; kein Reinigungsmittel zugeben und die Dichtungen
niemals mit Öl oder Fett behandeln.
Das Innere regelmäßig reinigen:
- Den Kühlraum mindestens einmal monatlich und den
Gefrierraum nach jedem Abtauen reinigen.
- Die eingelagerten Lebensmittel aus dem Kühlschrank/dem
Gefrierschrank nehmen und an einem kühlen Ort aufbewahren.
- Die Innenausstattung kann nicht im Geschirrspüler gewa-
schen werden. Warmes Wasser und ein wenig Spülmittel
verwenden. Keine konzentrierten Reinigungsmittel oder
Produkte auf der Basis von Säuren oder chemischen
Lösemitteln benutzen. Wir empfehlen Ihnen ein handelsü-
bliches Reinigungsmittel mit neutralem pH-Wert.
- Das Geräteinnere und das Zubehör mit sauberem Wasser
nachwischen und sorgfältig trocknen. Das Gerät erwa 3-4
Minuten an der Luft nachtrocknen lassen.
- Das Schild im Geräteinneren nicht beschädigen oder ent-
fernen;es ist in erster Linie für den Kundendienst und die
Entsorgung bestimmt.
-
Achten Sie darauf, dass die elektrischen Teile im Inneren
des Gerätes nicht mit Wasser in Kontakt kommen
- Den Wärmetauscher auf der Geräterückseite regelmäßig
von Staub und Verunreinigungen befreien.
Staubablagerungen behindern die Kühlung und erhöhen
den Stromverbrauch wesentlich.
Am Besten entfernen Sie den Staub mit einer weichen
Bürste oder einem Staubwedel.
Achtung - die Metallrippen des Kondensators haben
scharfe Kanten.
- Vergewissern Sie sich, dass das Kondenswasser unge-
hindert abrinnen kann. Reinigen Sie die Abflussöffnung
regelmäßig mit einem Wattestäbchen oder einem ähnli-
chen Gegenstand.
- Das für die Reinigung des Gerätes verwendete Wasser darf
nicht durch die Kondenswasser-Öffnung abfließen; der
Sammelbehälter könnte überlaufen und das Wasser auf
den Fußboden rinnen.
Nichtbenutzung
- Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt werden, räumen
Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie es
abschließend sorgfältig.
Lassen Sie die Türen offen, damit sich kein Schimmel und
kein unangenehmer Geruch bilden kann.
Wenn das Gerät nach einer längeren Pause
wieder in Betrieb genommen wird, sollte es mit
auf Höchststufe eingestelltem Thermostat 2-3 Stunden
leer laufen.
Deutsch
- 5 -
REGELMÄSSIGE REINIGUNG DES GERÄTES
PRAKTISCHE TIPPS FÜR DIE AUFBEWAHRUNG DER LEBENSMITTEL
Einfrieren von Speisen und Getränken
Durch die natürliche Luftzirkulation im Kühlraum entstehen
Bereiche mit unterschiedlichen Temperaturen, die für unter-
schiedliches Kühlgut angezeigt sind; daher müssen die
Lebensmittel so eingelagert werden, dass die Luft ungehin-
dert zirkulieren kann. Die kälteren Zonen (zum Beispiel für
die Aufbewahrung von Fleisch- und Wurstwaren angezeigt)
befinden sich im hinteren Bereich des Kühlschrankes unmit-
telbar über den Gemüseladen; die wärmeren Zonen hinge-
gen befinden sich im oberen Abschnitt im vorderen Bereich
und in den Ablagen an der Türinnenseite (ideal für die
Aufbewahrung von Butter und Streichkäse).
Für eine optimale Nutzung des Kühlabteils sollten Sie die fol-
genen Regeln und Tipps beachten:
- keine
warmen
Getränke
oder
verdampfenden
Flüssigkeiten einlagern;
- Flüssigkeiten und Lebensmittel, die Gerüche verbreiten oder
annehmen, immer in geschlossenen Behältern einlagern;
- kein Speiseöl in den flexiblen Behältern in der
Kühlschranktür aufbewahren, da sich Risse im Plastik
bilden könnten.
Keine explosiven Materialien oder Spraydosen mit
entflammbaren Treibmitteln wie Butan, Propan,
Pentan, usw. in den Kühlschrank gebenund hochprozentigen
Alkohol nur in gut verschlossenen Behältern aufrecht einlagern.
Gase oder Flüssigkeiten, die versehentlich aus den
Spraydosen austreten können, identifizieren Sie an Hand der
Angaben auf der Dose, sie sind manchmal auch durch ein
Flammensymbol gekennzeichnet.
Lebensmittel:
Fleisch
(jeder Art): sorgfältig einwickeln und maximal 1-2
Tage aufbewahren.
Gekochte Speisen, kalte Platten, usw.
gut abdecken und
auf eine beliebige Ablage legen.
Obst und Gemüse
, sorgfältig säubern und - auch unver-