Haier HRF-370F User Manual - Page 47

Instructions Relatives Au Bandeau De Commandes

Page 47 highlights

Français INSTRUCTIONS RELATIVES AU BANDEAU DE COMMANDES HRF370 - HRF370AA - HRF370AAA - HRF370/2 HRF470 - HRF470AA - HRF470AAA - HRF470/2 1. Panneau de commande A. Super Réfrigération / mode Fuzzy B. Programmation de la température du réfrigérateur / Protection du réfrigérateur C. Programmation de la température du congélateur / Protection du congélateur (HRF370/2-HRF470/2) D. Super Congélation / Stand-by E. Afficheur de la température du réfrigérateur F. Afficheur de la température du congélateur G. Afficheur de la température ambiante / Afficheur de l'heure H. Voyant de température ambiante I. Voyant du mode Stand-by J. Indicateur de fonctionnement réfrigérateur / économie énergétique K. Voyant du mode Super Réfrigération L. Voyant du mode Fuzzy M. Voyant de l'alarme N. Voyant de la minuterie O. Voyant du mode Super Congélation 2. Programmation de la température du réfrigérateur Appuyez sur la touche B pour programmer la température du réfrigérateur. Le voyant E se met à clignoter, indiquant la température actuelle du réfrigérateur. Chaque fois que vous appuyez sur la touche B, la température du réfrigérateur augmente de 1°C, dans une plage comprise entre 2°C et 10°C. Si sucune modification n'intervient dans les 5 secondes qui suivent, le voyant de température cesse de clignoter, ce qui signifie que la température programmée a été confirmée. La température actuelle du réfrigérateur s'affiche. 3. Programmation de la température du congélateur Appuyez sur la touche C pour programmer la température du congélateur. Le voyant F se met à clignoter, indiquant la température actuelle du congélateur. Chaque fois que vous appuyez sur la touche C, la température du congélateur diminue de 1°C, dans une plage comprise entre -16°C et 26°C. Si aucune modification n'intervient dans les 5 secondes qui suivent, le voyant de température cesse de clignoter, ce qui signifie que la température programmée a été confirmée. La température actuelle du congélateur s'affiche. Remarque: pour programmer la température du réfrigérateur ou du congélateur, attendez que le voyant de la température actuelle cesse de clignoter. 4. Super Réfrigération Après avoir fait vos courses, afin d'éviter que la température des aliments déjà stockés dans votre réfrigérateur ne subisse des variations, nous vous recommandons d'activer cette fonction au moment de stocker les fruits et légumes frais dans le compartiment réfrigérateur. Le ventilateur permet d'accélérer le refroidissement des aliments frais. La sélection du niveau de refroidissement, compris entre "01" et "04", dépend de la quantité d'aliments frais à refroidir. Appuyez sur la touche A pour activer la fonction Super Réfrigération. Le voyant K s'allume et le voyant E affiche "00" qui clignote ("+", "-" et "°C" ne sont pas affichés). Chaque fois que vous appuyez sur la touche A, la valeur augmente d'un niveau jusqu'à "04", après quoi le cycle recommence à "00" ("01" signifie 1,5 heure, "02" signifie 3 heures, "03" signifie 4,5 heures et "04" signifie 6 heures). Si aucune modification n'intervient dans les 5 secondes qui suivent, la température du réfrigérateur s'affiche. Si vous sélectionnez le niveau "00", la fonction Super Réfrigération est désactivée et la valeur précédente s'affiche. Lorsque la fonction Super Réfrigération est activée, le compartiment congélateur fonctionne suivant la valeur sélectionnée. Lorsque la fonction Super Congélation est activée, vous pouvez programmer la température du congélateur, le mode Fuzzy, la fonction Super Congélation et l'horloge, mais pas la température du réfrigérateur ni le mode stand-by. - 13 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Français
2.
Programmation de la température du réfrigérateur
Appuyez sur la touche B pour programmer la température du
réfrigérateur. Le voyant E se met à clignoter, indiquant la
température actuelle du réfrigérateur. Chaque fois que vous
appuyez sur la touche B, la température du réfrigérateur
augmente de 1°C, dans une plage comprise entre 2°C et
10°C. Si sucune modification n'intervient dans les 5 secon-
des qui suivent, le voyant de température cesse de clignoter,
ce qui signifie que la température programmée a été confir-
mée. La température actuelle du réfrigérateur s'affiche.
3.
Programmation de la température du congélateur
Appuyez sur la touche C pour programmer la température
du congélateur. Le voyant F se met à clignoter, indiquant la
température actuelle du congélateur. Chaque fois que vous
appuyez sur la touche C, la température du congélateur
diminue de 1°C, dans une plage comprise entre -16°C et -
26°C. Si aucune modification n'intervient dans les 5 secon-
des qui suivent, le voyant de température cesse de cligno-
ter, ce qui signifie que la température programmée a été
confirmée. La température actuelle du congélateur s'affiche.
Remarque: pour programmer la température du réfrigéra-
teur ou du congélateur,
attendez que le voyant de la tem-
pérature actuelle cesse de clignoter.
4.
Super Réfrigération
Après avoir fait vos courses, afin d'éviter que la températu-
re des aliments déjà stockés dans votre réfrigérateur ne
subisse des variations, nous vous recommandons d'activer
cette fonction au moment de stocker les fruits et légumes
frais dans le compartiment réfrigérateur. Le ventilateur per-
met d'accélérer le refroidissement des aliments frais.
La
sélection du niveau de refroidissement, compris entre “01”
et “04”, dépend de la quantité d'aliments frais à refroidir.
Appuyez sur la touche A pour activer la fonction Super
Réfrigération. Le voyant K s'allume et le voyant E affiche
“00” qui clignote (“+”, “-” et “°C” ne sont pas affichés).
Chaque fois que vous appuyez sur la touche A, la valeur
augmente d’un niveau jusqu’à “04”, après quoi le cycle
recommence à “00” (“01” signifie 1,5 heure, “02” signifie 3
heures, “03” signifie 4,5 heures et “04” signifie 6 heures). Si
aucune modification n'intervient dans les 5 secondes qui
suivent, la température du réfrigérateur s'affiche. Si vous
sélectionnez le niveau “00”, la fonction Super Réfrigération
est désactivée et la valeur précédente s'affiche. Lorsque la
fonction Super Réfrigération est activée, le compartiment
congélateur fonctionne suivant la valeur sélectionnée.
Lorsque la fonction Super Congélation est activée, vous
pouvez programmer la température du congélateur, le mode
Fuzzy, la fonction Super Congélation et l'horloge, mais pas
la température du réfrigérateur ni le mode stand-by.
INSTRUCTIONS RELATIVES AU BANDEAU DE COMMANDES
A.
Super Réfrigération / mode Fuzzy
B.
Programmation de la température du réfrigérateur /
Protection du réfrigérateur
C.
Programmation de la température du congélateur /
Protection du congélateur (HRF370/2-HRF470/2)
D.
Super Congélation / Stand-by
E.
Afficheur de la température du réfrigérateur
F.
Afficheur de la température du congélateur
G.
Afficheur de la température ambiante / Afficheur de
l’heure
H.
Voyant de température ambiante
I.
Voyant du mode Stand-by
J.
Indicateur de fonctionnement réfrigérateur / économie
énergétique
K.
Voyant du mode Super Réfrigération
L.
Voyant du mode Fuzzy
M.
Voyant de l’alarme
N.
Voyant de la minuterie
O.
Voyant du mode Super Congélation
1.
Panneau de commande
- 13 -
HRF370 - HRF370AA - HRF370AAA - HRF370/2
HRF470 - HRF470AA - HRF470AAA - HRF470/2