Haier HRF-370F User Manual - Page 49

Service Après-vente.

Get Haier HRF-370F PDF manuals and user guides View all Haier HRF-370F manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 49 highlights

Français cation n'intervient dans les 5 secondes qui suivent, la programmation de l'heure est confirmée. La programmation de l'heure n'est pas affectée par l'arrêt de l'afficheur de la température ambiante et de l'afficheur de l'heure. (Plage des heures comprise entre 00 et 23 et plage des minutes comprise entre 00 et 59.) 12. Refroidissement accéléré (boissons). Cette fonction est utile lorsque vous devez refroidir rapidement de la bière, du vin, du champagne, sans qu'il soit nécessaire de congeler la bouteille sous peine de l'endommager. Placez la boisson dans le compartiment congélateur et programmer l'horloge comme indiqué ci-après. Appuyez simultanément sur les touches A et D et maintenez-les enfoncées: l'afficheur de l'heure affiche ("00:00" et le voyant de la minuterie N s'allume. Appuyez sur la touche A: le voyant "heure" se met à clignoter. Ensuite, chaque fois que vous appuyez sur la touche A, la valeur augmente de 1 chiffre. Appuyez sur la touche D: le voyant "heure" cesse de clignoter et le voyant "minute" se met en marche. Chaque fois que vous appuyez sur la touche D, la valeur augmente de 1 chiffre. Si aucune modification n'intervient dans les 5 secondes qui suivent, la programmation de l'heure est confirmée et le voyant N s'allume. L'afficheur de la température ambiante et l'afficheur de l'heure ne sont pas activés. La minuterie programmée entame le compte à rebours par pas de 1 chiffre jusqu'à "00:00". L'alarme retentit pendant 20 secondes et le mode de fonctionnement précédent (heure ou température ambiante) s'affiche à la fin de l'alarme. Si vous appuyez à nouveau sur les touches A et D et que vous les maintenez enfoncées, la minuterie programmée sera réinitialisée et le voyant N s'éteindra. La plage des valeurs est la même que la plage d'affichage. Vous pouvez arrêter l'alarme sonore en appuyant simultanément sur les touches B et C. 13. Alarme de surtempérature L'alarme du réfrigérateur sera déclenchée dans les cas suivant: 1) La porte du réfrigérateur ou du congélateur n'est pas fermée correctement. 2) La température du réfrigérateur ou du congélateur est trop élevée par rapport à la température programmée. 3) Le système ne fonctionne pas normalement. Le voyant M s'allume et l'indicateur de température "°C" clignote dans l'afficheur E ou F. Pour arrêter l'alarme, appuyez simultanément sur les touches B et C. Le voyant M s'éteint automatiquement dès que la température programmée est rétablie. Si le voyant M reste allumé, contactez un agent du Service Après-vente. 14. Fonction de Contrôle automatique Si un des capteurs du réfrigérateur ne fonctionne pas correctement, le voyant E, F ou G affiche F1, F2, F3 ou F4, selon le cas. Même si le réfrigérateur continue de fonctionner, il est vivement recommandé de demander une assistance technique auprès d'un agent du Service Après-vente. 15. Mémoire en cas d'interruption du courant L'état de fonctionnement du réfrigérateur et le temps de Super Réfrigération et de Super Congélation seront rétablis en cas de coupure de courant et de rétablissement successif du courant. 16. Protection par temporisation Le réfrigérateur ne peut redémarrer que 8 minutes après chaque arrêt pour protéger le compresseur. 17. Bip Chaque fois que vous appuyez sur une touche (opération correcte uniquement), un bip retentit. 18. Mode économie énergétique HRF370AA - HRF370AAA HRF470AA - HRF470AAA Presser simultanément les touches A et C pour activer le mode économie énergétique. Le ventilateur se désactive et sur l'afficheur apparaît l'indicateur J. Pour désactiver le mode et réactiver ainsi le ventilateur, presser simultanément les touches A et C ; sur l'afficheur l'indicateur J disparaît. Pendant le fonctionnement normal du compartiment réfrigérateur, l'indicateur J apparaît sur l'afficheur en mode intermittent ; en agissant simultanément sur les touches A et C, l'indicateur J passe d'intermittent à fixe en désactivant le ventilateur. En sélectionnant de nouveau les touches A et C, pendant le fonctionnement normal, l'indicateur J réapparaît intermittent sur l'afficheur réactivant ainsi le ventilateur. Remarque : l'activation du ventilateur est conseillée lorsque la température ambiante est supérieure à 25°C. - 15 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
Français
cation n'intervient dans les 5 secondes qui suivent, la
programmation de l'heure est confirmée.
La programmation de l’heure n’est pas affectée par l’arrêt
de l'afficheur de la température ambiante et de l’afficheur
de l’heure. (Plage des heures comprise entre 00 et 23 et
plage des minutes comprise entre 00 et 59.)
12. Refroidissement accéléré (boissons).
Cette fonction est utile lorsque vous devez refroidir rapi-
dement de la bière, du vin, du champagne, sans qu'il soit
nécessaire de congeler la bouteille sous peine de l'en-
dommager. Placez la boisson dans le compartiment con-
gélateur et programmer l'horloge comme indiqué ci-après.
Appuyez simultanément sur les touches A et D et main-
tenez-les enfoncées: l'afficheur de l'heure affiche (“00:00”
et le voyant de la minuterie N s'allume. Appuyez sur la
touche A: le voyant “heure” se met à clignoter. Ensuite,
chaque fois que vous appuyez sur la touche A, la valeur
augmente de 1 chiffre. Appuyez sur la touche D: le voyant
“heure” cesse de clignoter et le voyant “minute” se met en
marche. Chaque fois que vous appuyez sur la touche D,
la valeur augmente de 1 chiffre. Si aucune modification
n'intervient dans les 5 secondes qui suivent, la program-
mation de l'heure est confirmée et le voyant N s'allume.
L'afficheur de la température ambiante et l’afficheur de
l’heure ne sont pas activés. La minuterie programmée
entame le compte à rebours par pas de 1 chiffre jusqu’à
“00:00”. L’alarme retentit pendant 20 secondes et le mode
de fonctionnement précédent (heure ou température
ambiante) s’affiche à la fin de l’alarme. Si vous appuyez à
nouveau sur les touches A et D et que vous les maintenez
enfoncées, la minuterie programmée sera réinitialisée et le
voyant N s’éteindra. La plage des valeurs est la même que
la plage d’affichage. Vous pouvez arrêter l’alarme sonore
en appuyant simultanément sur les touches B et C.
13. Alarme de surtempérature
L'alarme du réfrigérateur sera déclenchée dans les
cas suivant:
1) La porte du réfrigérateur ou du congélateur n'est pas
fermée correctement.
2) La température du réfrigérateur ou du congélateur est
trop élevée par rapport à la température programmée.
3) Le système ne fonctionne pas normalement.
Le voyant M s'allume et l'indicateur de température “°C”
clignote dans l'afficheur E ou F. Pour arrêter l’alarme,
appuyez simultanément sur les touches B et C. Le voyant
M s’éteint automatiquement dès que la température pro-
grammée est rétablie. Si le voyant M reste allumé, con-
tactez un agent du Service Après-vente.
14. Fonction de Contrôle automatique
Si un des capteurs du réfrigérateur ne fonctionne pas
correctement, le voyant E, F ou G affiche F1, F2, F3 ou
F4, selon le cas. Même si le réfrigérateur continue de
fonctionner, il est vivement recommandé de demander
une assistance technique auprès d’un agent du
Service Après-vente.
15. Mémoire en cas d'interruption du courant
L'état de fonctionnement du réfrigérateur et le temps de
Super Réfrigération et de Super Congélation seront réta-
blis en cas de coupure de courant et de rétablissement
successif du courant.
16. Protection par temporisation
Le réfrigérateur ne peut redémarrer que 8 minutes après
chaque arrêt pour protéger le compresseur.
17. Bip
Chaque fois que vous appuyez sur une touche (opération
correcte uniquement), un bip retentit.
18. Mode économie énergétique
HRF370AA - HRF370AAA
HRF470AA - HRF470AAA
Presser simultanément les touches A et C pour
activer le mode économie énergétique. Le ventila-
teur se désactive et sur l’afficheur apparaît l’indica-
teur J. Pour désactiver le mode et réactiver ainsi le
ventilateur, presser simultanément les touches A et
C ; sur l’afficheur l’indicateur J disparaît.
Pendant le fonctionnement normal du comparti-
ment réfrigérateur, l’indicateur J apparaît sur l’affi-
cheur en mode intermittent ; en agissant simulta-
nément sur les touches A et C, l’indicateur J passe
d’intermittent à fixe en désactivant le ventilateur. En
sélectionnant de nouveau les touches A et C, pen-
dant le fonctionnement normal, l’indicateur J réap-
paraît intermittent sur l’afficheur réactivant ainsi le
ventilateur.
Remarque : l’activation du ventilateur est conseillée
lorsque la température ambiante est supérieure à
25°C.
- 15 -