HP 9040 HP 3000 Sheet Stapler Stacker - (multiple language) Install Guide - Page 17

English 简体中文 Hrvatski 3,000 3,000 4 （2000 3000 3000 Dodatak za slaganje 3.000 listova ili dodatak za spajanje/slaganje 3.000 listova, dodatak za slaganje, ladica licem prema gore i metalni podupirač poravnanja Napomena: Prikaz pisača možda ne predstavlja Vaš model. Morate imati montiranu dodatnu ladicu 4 (ulazna ladica za 2.000 listova) za priključivanje dodatnog slaganja 3.000 listova ili dodatak za spajanje/slaganje 3.000 listova na Vaš pisač. Ako ste već priključili pisač na utičnicu, pritisnite gumb za napajanje kako biste isključili napajanje (gumb je izdignut). Odkládací zásobník na 3000 listŚ nebo sešívačka/odkládací zásobník na 3000 listŚ, pʔihrádka odkládacího zásobníku, pʔihrádka pro výtisky lícem nahoru, magnety a kovové zarovnávací vodítko. Poznámka: Zobrazená tiskárna nemusí pʔedstavovat váš konkrétní model. Pro pʔipojení odkládacího zásobníku na 3000 listŚ nebo sešívačky/odkládacího zásobníku na 3000 listŚ k tiskárnż je nutné mít nainstalovaný doplńkový zásobník 4 (vstupní zásobník na 2000 listŚ). Pokud je již tiskárna pʔipojena k zásuvce napájení, stisknżte tlačítko napájení a tiskárnu vypnżte (tlačítko vyčnívá). Stacker til 3000 ark eller hæfteenhed/stacker til 3000 ark, stacker-bakke, forside opad-bakke, magneter og metaljusteringsbeslag Bemærk! Den viste printer er måske ikke identisk med din printermodel. Du skal have en ekstra bakke 4 (papirbakke til 2000 ark) installeret for at kunne bruge en stacker til 3000 ark eller hæfteenheden/ stackeren til 3000 ark sammen med printeren. Hvis du allerede har tilsluttet printeren i en stikkontakt, skal du trykke på tænd-/ slukknappen for at slukke for strømmen (knappen skal være ude). Čeština Dansk Nederlands De stapelaar voor 3.000 vel of de stapelaar/ nietmachine voor 3.000 vel, stapelbak, uitvoerbak voor afdrukzijde omhoog, magneten en metalen steunplaatje voor uitlijning Opmerking: Het kan zijn dat de printer op de afbeelding niet helemaal overeenkomt met uw specifieke model. Er moet een optionele lade 4 (invoerlade voor 2.000-vel) zijn geïnstalleerd om een stapelaar voor 3.000 vel of een stapelaar/nietmachine voor 3.000 vel op uw printer aan te kunnen sluiten. Als u de printer al hebt aangesloten op een stopcontact, drukt u op de aan/uit-knop om de stroom uit te schakelen (=knop uit). 3 000 arkin lajittelulaite tai 3 000 arkin nitova lajittelulaite, pinontalokero, tulostuspuoli ylös -lokero, magneetit ja metallinen kohdistusohjain. Huomautus: Kuvan tulostin voi olla eri mallia kuin käyttämäsi tulostin. Tulostimeen täytyy olla asennettuna lokero 4 (2 000 arkin syöttölokero) -lisälaite, jotta voit kytkeä 3 000 arkin lajittelulaitteen tai 3 000 arkin nitovan lajittelulaitteen tulostimeen. Jos olet kytkenyt tulostimen pistorasiaan, katkaise virta painamalla virtapainiketta (painike nousee ylös). 16 Suomi