HP 9040 HP 3000 Sheet Stapler Stacker - (multiple language) Install Guide - Page 42

Magyar Húzza meg a sín alján található kék kart, majd emelje fel a sínt függʐleges helyzetbe. Csavarja ki a két mágnest az óramutató járásával ellentétes irányban. Távolítsa el a fém rögzítʐkeretet. Megjegyzés: Ne veszítse el a mágneseket vagy a fém rögzítʐkeretet a befejezʐegység cseréjekor vagy áthelyezésekor. A mágnesek és a fém rögzítʐkeret elengedhetetlenek a telepítéshez. Helyezze vissza a nyomtatóhoz mellékelt nyomtatott oldallal felfelé tálcát. Cabut tuas biru dari alas batang lalu naikkan batang hingga ke posisi tegak lurus. Buka sekrup kedua magnet dengan memutarnya berlawanan arah jarum jam. Lepaskan braket pelurusan logam. Catatan: Jangan menghilangkan magnet atau braket pelurusan sewaktu memasang kembali atau memindahkan lokasi perangkat finishing. Magnet dan braket pelurusan logam diperlukan untuk pemasangan. Pasang kembali nampan hadap atas yang disertakan bersama printer 2 Indonesian 日本語 한국어 Dra i den blå spaken nederst på stangen og løft stangen til loddrett stilling. Skru ut de to magnetene ved å dreie dem mot klokken. Fjern justeringsskinnen i metall. Merk: Ikke skru ut magnetene eller justeringsskinnen når du skal bytte ut eller flytte etterbehandlingsenheten. Du trenger magnetene og justeringskinnen i metall for å kunne installere. Fest utskuffen for forsiden opp på skriveren. 41 Norsk