HP 9040 HP 3000 Sheet Stapler Stacker - (multiple language) Install Guide - Page 45

oranžové plastové časti a pásku

Page 45 highlights

Ustaw urzédzenie wykaŀczajéce pionowo. Usuń wszystkie pomarańczowe plastikowe elementy oraz taśmę z urzédzenia wykaŀczajécego i przewodów. Wyjmij magnesy i metalowy wspornik wyrównujécy z opakowania. Odszukaj na drukarce zaʘlepki i wyjmij je. Posicione o dispositivo de acabamento verticalmente. Remova todas as peças plásticas laranjas e a fita do dispositivo de acabamento e dos cabos. Retire os ímãs e o suporte de metal para alinhamento da embalagem. Localize os protetores da impressora e remova-os. Pozi࿶iona࿶i vertical dispozitivul de finisare. Scoateţi toate componentele portocalii din plastic şi banda de la dispozitivul de finisare şi de la cabluri. Scoate࿶i magne࿶ii şi bara metalicɫ de aliniere din ambalaj. Gɫsi࿶i pozi࿶ia capacelor de la imprimantɫ şi scoate࿶i-le. Zariadenie na konečnú úpravu umiestnite v zvislej polohe. Zo zariadenia na konečnú úpravu a z káblov odstráňte všetky oranžové plastové časti a pásku. Z obalu vyberte magnety a kovovú zarovnávaciu podperu. Na tlačiarni nájdite umiestnenie krycích skrutiek a skrutky vyberte. Zaključevalnik postavite pokončno. Z njega in s kablov odstranite plastične oranžne dele in trak. Iz embalaže odstranite magneta in kovinski nosilec za poravnavo. Poiščite pokrovčka na tiskalniku in ju odstranite. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

44
Ustaw urzȳdzenie wyka̠czajȳce pionowo.
Usuń wszystkie pomarańczowe
plastikowe elementy oraz taśmę
z urzȳdzenia wyka̠czajȳcego i przewodów.
Wyjmij magnesy i metalowy wspornik
wyrównujȳcy z opakowania.
Odszukaj na drukarce za٤lepki i wyjmij je.
Posicione o dispositivo de acabamento
verticalmente.
Remova todas as peças
plásticas laranjas e a fita
do dispositivo
de acabamento e dos cabos.
Retire os ímãs e o suporte de metal para
alinhamento da embalagem.
Localize os protetores da impressora
e remova-os.
腶舙舠舁舕舖舃舐舠舆 舡舙舠舘舖舑舙舠舃舖 舖舒舖舕舥舁舠舆舓舰舕舖舑
舖舂舘舁舂舖舠舒舐 舃舆舘舠舐舒舁舓舰舕舖.
腥舉舃舓舆舒舐舠舆 舃舙舆
舖舘舁舕興舆舃舩舆 舗舓舁舙舠舔舁舙舙舖舃舩舆 舱舓舆舔舆舕舠舩,
舁 舠舁舒興舆 舡舅舁舓舐舠舆 舡舗舁舒舖舃舖舥舕舡舲 舓舆舕舠舡
舐舉 舡舙舠舘舖舑舙舠舃舁 舖舒舖舕舥舁舠舆舓舰舕舖舑 舖舂舘舁舂舖舠舒舐
舐 舙 舒舁舂舆舓舆舑.
腥舉舃舓舆舒舐舠舆 舐舉 舡舗舁舒舖舃舒舐 舔舁舄舕舐舠舩
舐 舔舆舠舁舓舓舐舥舆舙舒舐舑 舃舩舘舁舃舕舐舃舁舲舧舐舑 舒舘舖舕舦舠舆舑舕.
腱舗舘舆舅舆舓舐舠舆 舗舖舓舖興舆舕舐舆 舉舁舄舓舡舦舆舒 舗舘舐舕舠舆舘舁
舐 舐舉舃舓舆舒舐舠舆 舐舣.
Zariadenie na konečnú úpravu umiestnite
v zvislej polohe. Zo zariadenia na konečnú
úpravu a z káblov
odstráňte všetky
oranžové plastové časti a pásku
.
Z obalu vyberte magnety a kovovú zarovnávaciu
podperu.
Na tlačiarni nájdite umiestnenie krycích skrutiek
a skrutky vyberte.
Zaključevalnik postavite pokončno. Z njega
in s kablov
odstranite plastične oranžne
dele in trak
.
Iz embalaže odstranite magneta in kovinski
nosilec za poravnavo.
Poiščite pokrovčka na tiskalniku in ju odstranite.
Pozi䂆iona䂆i vertical dispozitivul de finisare.
Scoateţi toate componentele portocalii
din plastic şi banda
de la dispozitivul de
finisare şi de la cabluri.
Scoate䂆i magne䂆ii şi bara metalicؙ de aliniere
din ambalaj.
Gؙsi䂆i pozi䂆ia capacelor de la imprimantؙ
şi scoate䂆i-le.