HP 9040 HP 3000 Sheet Stapler Stacker - (multiple language) Install Guide - Page 53

Če želite odstraniti zlagalnik za

Page 53 highlights

Aby wymontować układacz i zszywacz/ układacz o pojemności 3000 arkuszy: Włécz drukarkê, naciskajéc przycisk zasilania (przycisk wciʘniêty). Wyjmij z gniazdek sieciowych wtyczki przewodów zasilajécych drukarki oraz podajnika 4. Odsuŀ urzédzenie wykaŀczajéce od drukarki. Para remover o empilhador para 3.000 folhas e o empilhador/ grampeador para 3.000 folhas: Pressione o interruptor Liga/Desliga para desligar a impressora (o botão está na parte de fora). Desconecte da tomada os cabos de força da impressora e da bandeja 4. Afaste o dispositivo de acabamento da impressora. Pentru a demonta stivuitorul de 3000 de coli sau capsatorul/stivuitor de 3000 de coli: Apɫsa࿶i butonul de alimentare pentru a opri alimentarea (butonul este scos în afarɫ). Deconecta࿶i cablurile de alimentare a imprimantei şi a tɫvii 4 de la priza de c.a. Îndepɫrta࿶i dispozitivul de finisare de imprimantɫ. 3000 3000 4 Odpojenie stohovača na 3 000 hárkov alebo zošívačky/stohovača na 3 000 hárkov: Stlačením vypínača vypnite napájanie (vypínač vystúpi). Z elektrickej siete odpojte napájacie káble tlačiarne a zásobníka 4. Zariadenie na konečnú úpravu odtiahnite od tlačiarne. Če želite odstraniti zlagalnik za 3000 listov oz. spenjalnik/zlagalnik za 3000 listov: pritisnite gumb za vklop/izklop, da izklopite napravo (gumb je izbočen). Napajalna kabla tiskalnika in pladnja 4 izključite iz vtičnice. Zaključevalnik pomaknite stran od tiskalnika. 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

52
Aby wymontować układacz i
zszywacz/
układacz o pojemności 3000 arkuszy:
Włȳcz drukarkȴ, naciskajȳc przycisk zasilania
(przycisk wci٤niȴty).
Wyjmij z gniazdek sieciowych wtyczki
przewodów zasilajȳcych drukarki oraz
podajnika 4.
Odsu̠ urzȳdzenie wyka̠czajȳce od drukarki.
Para remover o empilhador para
3.000 folhas e o empilhador/
grampeador para 3.000 folhas:
Pressione
o interruptor Liga/Desliga para desligar a
impressora (o botão está na parte de fora).
Desconecte da tomada os cabos de força
da impressora e da bandeja 4.
Afaste o dispositivo de acabamento
da impressora.
腱舠舒舓舲舥舆舕舐舆 舡舒舓舁舅舥舐舒舁 舕舁 3000 舓舐舙舠舖舃
舐 舙舦舐舃舁舠舆舓舳/舡舒舓舁舅舥舐舒舁 舕舁 3000 舓舐舙舠舖舃.
腘舩舒舓舲舥舐舠舆 舗舘舐舕舠舆舘, 舕舁興舁舃 舒舕舖舗舒舡 舗舐舠舁舕舐舳
(舒舕舖舗舒舁 舃舖舉舃舘舁舧舁舆舠舙舳 舃 舐舙舣舖舅舕舖舆 舗舖舓舖興舆舕舐舆).
腱舠舙舖舆舅舐舕舐舠舆 舦舕舡舘舩 舗舐舠舁舕舐舳 舗舘舐舕舠舆舘舁
舐 舓舖舠舒舁 4 舖舠 舘舖舉舆舠舒舐 舗舆舘舆舔舆舕舕舖舄舖 舠舖舒舁.
腱舠舖舅舃舐舕舰舠舆 舡舙舠舘舖舑舙舠舃舖 舖舒舖舕舥舁舠舆舓舰舕舖舑
舖舂舘舁舂舖舠舒舐 舖舠 舗舘舐舕舠舆舘舁.
Odpojenie stohovača na 3 000 hárkov
alebo zošívačky/stohovača na 3 000
hárkov:
Stlačením vypínača vypnite napájanie
(vypínač vystúpi).
Z elektrickej siete odpojte napájacie káble
tlačiarne a zásobníka 4.
Zariadenie na konečnú úpravu odtiahnite od
tlačiarne.
Če želite odstraniti zlagalnik za
3000 listov oz. spenjalnik/zlagalnik
za 3000 listov:
pritisnite gumb za
vklop/izklop, da izklopite napravo
(gumb je izbočen).
Napajalna kabla tiskalnika in pladnja 4
izključite iz vtičnice.
Zaključevalnik pomaknite stran od tiskalnika.
Pentru a demonta stivuitorul de 3000
de coli sau capsatorul/stivuitor de 3000
de coli:
Apؙsa䂆i butonul de alimentare pentru
a opri alimentarea (butonul este scos în afarؙ).
Deconecta䂆i cablurile de alimentare
a imprimantei şi a tؙvii 4 de la priza de c.a.
Îndepؙrta䂆i dispozitivul de finisare de
imprimantؙ.