HP 9040 HP 8-Bin Mailbox - (multiple language) Install Guide - Page 31

기다리십시오

Page 31 highlights

4 READY Csatlakoztassa a nyomtató tápkábelét a váltakozó áramú hálózati aljzathoz. Csatlakoztassa ismét a 4. tálca tápkábelét a váltakozó áramú aljzathoz. A tápkapcsolóval kapcsolja be a készüléket (a gomb benti helyzetben legyen). Várja meg amíg a READY (Kész) üzenet megjelenik a nyomtató kezelʐpaneljén. Megjegyzés: Elképzelhetʐ, hogy a kezelʐpanel az ábrán láthatótól eltérʐ. Sambungkan kembali kabel listrik untuk printer ke stopkontak listrik ac. Sambungkan kembali kabel listrik untuk baki 4 ke stopkontak listrik ac. Tekan tombol daya untuk mengaktifkan daya (tombolnya masuk). Tunggu sampai pesan READY muncul pada panel kontrol printer. Catatan: Panel kontrol Anda mungkin tidak persis sama seperti yang diperlihatkan. AC 4 AC AC 4 AC Koble skriverens strømledning til strømuttaket igjen. Koble ledningen for skuff 4 til strømuttaket igjen. Trykk på av/på-knappen for å slå på skriveren (knappen er inne). Vent til KLAR vises på skriverens kontrollpanel på skriveren. Merk: Det er ikke sikkert at kontrollpanelet er helt likt illustrasjonen. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

30
戔扁戴戥頒戹所戦 戵戢戴預 所戶 戱戢戲頡戥戰戶 所戸戶扂戶戥戶戹頖戢邇
所戶扁 戦戱所扁户扅所頔 戹所戨戴 户戸頖戧戢. 戔扁戴戥頒戹所戦 戱戢戰 户預戲戰
所戶 戱戢戲頡戥戰戶 所戸戶扂戶戥戶戹頖戢邇 所戶扁 戥頖戹戱戶扁 4
戹所戨戴 户戸頖戧戢.
戒戢所頔戹所戦 所戶 戱戶扁µ户頖 户戢戸戶扃頔邇 戸戦頠µ戢所戶邇
戤戰戢 戴戢 戦戴戦戸戤戶户戶戰頔戹戦所戦 所戨戴 所戸戶扂戶戥戶戹頖戢
(所戶 戱戶扁µ户頖 戦頖戴戢戰 µ頒戹戢).
戒戦戸戰µ頒戴戦所戦 戤戰戢 戴戢 戦µ扂戢戴戰戹所戦頖 戨 頒戴戥戦戰戵戨
READY
(ဓ所戶戰µ戶邇) 戹所戶戴 户頖戴戢戱戢 戦戲頒戤扃戶扁 所戶扁 戦戱所扁户扅所頔.
戔戨µ戦頖扅戹戨:
我 戥戰戱頗邇 戹戢邇 户頖戴戢戱戢邇 戦戲頒戤扃戶扁 頖戹扅邇
戴戢 µ戨戴 戦頖戴戢戰 戢戱戸戰戣頡邇 頖戥戰戶邇 µ戦 所戶戴 戦戰戱戶戴戰戧頗µ戦戴戶.
Csatlakoztassa a nyomtató tápkábelét
a váltakozó áramú hálózati aljzathoz.
Csatlakoztassa ismét a 4. tálca tápkábelét
a váltakozó áramú aljzathoz.
A tápkapcsolóval kapcsolja be a készüléket
(a gomb benti helyzetben legyen).
Várja meg amíg a
READY
(
Kész
) üzenet
megjelenik a nyomtató kezelٖpaneljén.
Megjegyzés:
Elképzelhetٖ, hogy a kezelٖpanel
az ábrán láthatótól eltérٖ.
プリンタ用電源コードを、AC 電源コンセント
に再接続します。トレイ
4 用電源コードを、
AC 電源コンセントに再接続します。
電源ボタンを押して、電源を入れます ( ボタ
ンは中に入ります )。
[ 印刷可 ] がプリンタのコントロール パネル
に表示されるまで待機します。
注:
お使いのプリンタのコントロール パネル
とは若干異なる場合があります。
프린터의
전원
코드를
AC
전원
콘센트에
꽂으십
시오
.
용지함
4
전원
코드를
AC
전원
콘센트
꽂으십시오
.
전원
버튼을
눌러
프린터를
켜십시오
.
버튼이
어갑니다
.
제어판에
준비가
표시될
때까지
기다리십시오
.
:
제어판은
그림과
다를
있습니다
.
Koble skriverens strømledning til strømuttaket
igjen. Koble ledningen for skuff 4 til strømuttaket
igjen.
Trykk på av/på-knappen for å slå på skriveren
(knappen er inne).
Vent til
KLAR
vises på skriverens kontrollpanel
på skriveren.
Merk:
Det er ikke sikkert at kontrollpanelet
er helt likt illustrasjonen.
Sambungkan kembali kabel listrik untuk printer
ke stopkontak listrik ac. Sambungkan kembali
kabel listrik untuk baki 4 ke stopkontak listrik ac.
Tekan tombol daya untuk mengaktifkan daya
(tombolnya masuk).
Tunggu sampai pesan
READY
muncul pada panel
kontrol printer.
Catatan:
Panel kontrol Anda mungkin tidak
persis sama seperti yang diperlihatkan.