Honeywell HW1000i Owners Manual - Page 48

Français, Date d'achat, Magasin/détaillant, Modèle, Numéro de série

Get Honeywell HW1000i - Portable Inverter Generator PDF manuals and user guides
UPC - 894190002186
View all Honeywell HW1000i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 48 highlights

Félicitations pour votre achat d'une génératrice avec onduleur Honeywell ! AVERTISSEMENT Le guide contient des directives importantes pour les opérateurs. Assurez-vous de lire le manuel en son entier avant d'exploiter la génératrice. Il en va de votre sécurité personnelle et de celle des autres. Le non-respect de toutes les directives et mesures de sécurité peut vous blesser ou blesser sérieusement quelqu'un d'autre et même entraîner la mort. Veuillez utiliser l'espace prévu ci-dessous pour inscrire les renseignements importants concernant votre génératrice. Nous pourrions demander ces renseignements si vous avez besoin de soutien ou pour les réparations du produit. Les renseignements propres à votre génératrice (modèle et Nº de série) sont inscrits sur la plaque signalétique de la génératrice. HW2000i Northshore Power Systems, LLC Milwaukee, WI 53212 USA p/n XXXXXXX 245453 Model Number: AC Voltage: Duty Cycle: Max. Ambient Temp.: Serial Number: HW1000i 120V Continuous 40oC Power Output: 0.9kW Frequency: 60Hz Engine RPM: 5400 Fuel: Gasoline Insulation Class: F For electrical equipment only For use in a weather protected area only GROUNDED SYSTEM Pour materiel electrique seulement Employez uniquement dans un emplacement a labri des intemperies FIGURE 1: Emplacement de la plaque signalétique de la génératrice Date d'achat : Magasin/détaillant : Modèle : Numéro de série : HW1000i Northshore Power Systems, LLC 4425 N. Port Washington Road Suite 105 Milwaukee, WI 53212-1082 USA 1-888-HWHELP1 (494-3571) www.honeywellgenerators.com © 2010 Northshore Power Systems, LLC La marque de commerce Honeywell fait l'objet d'une licence de la Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. décline toute responsabilité et toute obligation de garantie afférant au produit. Fabriqués exclusivement pour Northshore Power Systems.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
Félicitations pour votre achat d’une génératrice avec onduleur Honeywell !
Veuillez utiliser l’espace prévu ci-dessous pour inscrire les renseignements importants concernant votre génératrice.
Nous pourrions demander ces renseignements si vous avez besoin de soutien ou pour les réparations du produit.
Les renseignements propres à votre génératrice (modèle et Nº de série) sont inscrits sur la plaque signalétique de la
génératrice.
Le guide contient des directives importantes pour les opérateurs. Assurez-vous de lire le manuel en
son entier avant d'exploiter la génératrice. Il en va de votre sécurité personnelle et de celle des
autres. Le non-respect de toutes les directives et mesures de sécurité peut vous blesser ou blesser
sérieusement quelqu’un d’autre et même entraîner la mort.
FIGURE 1:
Emplacement de la plaque signalétique de la génératrice
Date d’achat :
Magasin/détaillant :
Modèle :
Numéro de série :
AVERTISSEMENT
Model Number:
Power Output:
Frequency:
AC Voltage:
Engine RPM:
Duty Cycle:
Fuel:
Max. Ambient Temp.:
Insulation Class:
Serial Number:
Northshore Power Systems, LLC
Milwaukee, WI 53212
USA
245453
For electrical equipment only
For use in a weather protected area only
Pour materiel electrique seulement
Employez uniquement dans un emplacement a labri des intemperies
GROUNDED SYSTEM
p/n XXXXXXX
HW2000i
HW1000i
Northshore Power Systems, LLC
4425 N. Port Washington Road
Suite 105
Milwaukee, WI 53212-1082 USA
1-888-HWHELP1 (494-3571)
www.honeywellgenerators.com
© 2010 Northshore Power Systems, LLC
La marque de commerce Honeywell fait l’objet
d’une licence de la Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. décline toute responsabilité
et toute obligation de garantie afférant au produit.
Fabriqués exclusivement pour Northshore Power Systems.